Le Premier ministre japonais conclut avec succès sa visite au Vietnam.
Le matin du 17 janvier, le Premier ministre japonais Shinzo Abe et son épouse ont quitté Hanoï, concluant avec succès leur visite officielle au Vietnam, effectuée les 16 et 17 janvier à l'invitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre japonais Shinzo Abe rencontrent la presse à l'issue de leurs entretiens. (Photo : Duc Tam/VNA)
Lors de sa visite au Vietnam, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a tenu des entretiens très fructueux avec le Premier ministre Nguyen Tan Dung, dans une atmosphère véritablement amicale, sincère, de confiance et de compréhension mutuelle. Il a également rendu des visites de courtoisie au secrétaire général Nguyen Phu Trong et au président Truong Tan Sang.
Au cours des réunions, les deux parties se sont félicitées du développement rapide et global de la coopération entre le Vietnam et le Japon ces dernières années et sont parvenues à un large consensus sur les grandes orientations ainsi que sur les mesures spécifiques visant à renforcer et à consolider davantage le partenariat stratégique entre les deux pays.
Afin de renforcer et de consolider continuellement les relations de coopération amicales entre les deux pays, les deux parties ont convenu de la nécessité de maintenir et d'intensifier les visites et les contacts entre les dirigeants de haut niveau des deux pays, ainsi que le dialogue à tous les niveaux ; de coordonner étroitement la mise en œuvre effective des accords conclus par les dirigeants de haut niveau des deux parties en matière de coopération économique, notamment concernant d'importants projets d'infrastructure tels que l'autoroute Nord-Sud, le port de Lach Huyen, le projet de construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuan 2, le projet d'extraction et de traitement des terres rares, ainsi que l'accueil par le Japon d'infirmières et de soignantes vietnamiennes.
Le Vietnam exprime sa gratitude et sa reconnaissance envers le Japon pour son soutien actif à son développement socio-économique, à travers la coopération en matière d'APD au cours des 20 dernières années. Il apprécie également tout particulièrement l'engagement du Premier ministre japonais à maintenir un niveau élevé d'APD, ainsi que l'annonce d'une subvention de 500 millions de dollars pour trois projets.
Le Vietnam apprécie également grandement le soutien du Japon dans l'élaboration de ses stratégies de développement, notamment la stratégie de développement de l'industrialisation du Vietnam dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon à l'horizon 2020 avec une vision à l'horizon 2030.
Les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération sur les questions internationales et régionales, ainsi que sur les questions d'intérêt commun, et de coordonner étroitement l'organisation des activités commémorant le 40e anniversaire des relations de dialogue ASEAN-Japon.
Les deux parties ont convenu que tous les pays devaient coopérer étroitement et apporter des contributions positives et constructives au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et de la prospérité dans la région, en résolvant tous les différends et problèmes par des négociations pacifiques, fondées sur le droit international.
Les deux parties ont exprimé leur confiance dans le fait que les résultats de la visite du Premier ministre Shinzo Abe au Vietnam marquent une nouvelle phase globale de développement du partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon.
Pour commémorer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre Shinzo Abe ont déclaré ouverte l'Année de l'amitié Vietnam-Japon 2013 et ont affirmé leur engagement à coopérer étroitement pour organiser avec succès les activités de l'Année de l'amitié dans chaque pays.
Selon (VNA) - LT