Le ministère de l'Éducation et de la Formation de Nghe An répond aux commentaires des citoyens.

(Baonghean)Nous avons reçu un signalement du journal Nghe An concernant la plainte d'un élève au lycée Nghi Loc 2 : « Le lycée Nghi Loc 2 manque actuellement d'un technicien de laboratoire, alors que trois postes sont vacants. Aucun recrutement supplémentaire n'est donc nécessaire. Or, le ministère de l'Éducation et de la Formation a signé un contrat avec un diplômé d'une école d'économie pour qu'il soit responsable du matériel de laboratoire… Cette situation est incohérente avec la réalité de l'établissement et perturbe l'enseignement et l'apprentissage… »

Après vérification des faits, le 18 janvier 2013, le Département de l'éducation et de la formation de Nghe An a publié la lettre officielle n° 104/SGD&ĐT-TTr en réponse au journal Nghe An, comme suit :

En mars 2012, selon les rapports du lycée Nghi Loc 2 et du Comité populaire du district de Nghi Loc, le ministère de l'Éducation et de la Formation a approuvé le quota d'inscriptions pour l'année scolaire 2012-2013 du lycée Nghi Loc 2. Le nombre de personnels, d'enseignants et d'employés actuellement inscrits sur la liste de paie de l'établissement est suffisant conformément à la réglementation et dans les limites du quota approuvé.

Cependant, en raison d'un nombre exceptionnellement bas d'élèves de 9e année s'inscrivant pour l'admission en 10e année, en août 2012, le ministère de l'Éducation et de la Formation a ajusté le quota d'inscription, réduisant de deux le nombre de classes de 10e année au lycée Nghi Loc 2, ce qui a conduit au surplus de personnel comme indiqué dans la pétition.

En avril 2012, M. Nguyen Thanh Hau, trésorier du lycée Nghi Loc 2, a pris sa retraite. Compte tenu des difficultés exceptionnelles rencontrées par Mme Le Thi Hang, le proviseur du lycée Nghi Loc 2 a accepté et a demandé au ministère de l'Éducation et de la Formation de nommer Mme Hang, diplômée de la Faculté d'économie, pour succéder à M. Hau au poste de trésorier.

Mme Le Thi Hang est la nièce de M. Le Van Ngo, directeur du Département de l'Éducation et de la Formation. Sa situation familiale est très difficile : son père est décédé prématurément et elle a vécu chez la famille de M. Ngo ; plus tard, elle est retournée dans sa ville natale pour vivre avec ses grands-parents paternels. En 2010, ses grands-parents paternels sont décédés successivement et elle a été prise en charge par son oncle maternel, M. Nguyen Van Phuc. M. Phuc est décédé en août 2012. En octobre 2010, la mère de Mme Hang, institutrice en maternelle, a été diagnostiquée d'un cancer et a été soignée dans des hôpitaux de Hanoï et de Nghệ An.

Pour remonter le moral de Mme Hang et de sa fille en cette période de grandes difficultés, M. Ngo a suggéré que le lycée Nghi Loc 2 et le service du personnel du ministère de l'Éducation et de la Formation aident Mme Hang à obtenir un contrat de travail au lycée Nghi Loc 2, plus précisément au service de l'entrepôt et de la trésorerie.

Les actions du ministère de l'Éducation et de la Formation et du lycée Nghi Loc 2 ont contribué à atténuer certaines des difficultés rencontrées par la famille d'une institutrice de maternelle souffrant d'une grave maladie (la mère de Mme Hang), en lui apportant le soutien émotionnel dont elle a besoin pour remplir ses devoirs filiaux envers sa mère, son père, ses grands-parents et ses proches.

Concernant l'incident susmentionné, le directeur du département de l'éducation et de la formation de Nghe An assume pleinement sa part de responsabilité et demande au directeur du lycée Nghi Loc 2 de trouver un emploi approprié pour Mme Le Thi Hang, en fonction de sa formation et de son expertise.

Ministère de l'Éducation et de la Formation