Une délégation de la province de Bac Giang offre des fleurs, de l'encens et fait un rapport à l'oncle Ho sur le site des reliques de Kim Lien
Français Pour célébrer le 123e anniversaire du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2013), le matin du 12 mai, une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Bac Giang, conduite par le camarade Tran Sy Thanh - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a organisé une cérémonie pour offrir des fleurs, de l'encens et rendre hommage à l'esprit du Président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien, district de Nam Dan. Accompagnant la délégation, du côté de la province de Nghe An, était le camarade Nguyen Huu Lam - membre du Comité permanent, chef du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti.
(Baonghean.vn) - NFrançais Pour célébrer le 123e anniversaire du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2013), le matin du 12 mai, une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Bac Giang, conduite par le camarade Tran Sy Thanh - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a organisé une cérémonie pour offrir des fleurs, de l'encens et rendre hommage à l'esprit du Président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien, district de Nam Dan. Accompagnant la délégation, du côté de la province de Nghe An, était le camarade Nguyen Huu Lam - membre du Comité permanent, chef du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti.
Dans une atmosphère solennelle et respectueuse, les camarades de la délégation ont exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour les contributions du Président Ho Chi Minh, le dirigeant de génie de notre Parti et de notre peuple, un militant exceptionnel du mouvement communiste et ouvrier international, un héros de la libération nationale et une célébrité culturelle exceptionnelle.
Conformément à son testament sacré, au fil des ans, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Bac Giang ont lutté pour remporter de nombreuses victoires, contribuant à bâtir notre patrie et notre pays pour qu'ils soient plus prospères et plus beaux, comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité. Lors de la cérémonie, les délégués ont offert des fleurs et de l'encens en hommage à l'esprit du Président Ho Chi Minh. Le camarade Tran Sy Thanh a écrit dans le livre d'or du site des reliques de Kim Lien.
La délégation est venue offrir des fleurs et de l'encens pour rendre hommage à l'âme du président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien.
Le camarade Tran Sy Thanh, secrétaire du comité provincial du Parti de Bac Giang, a offert des fleurs
La délégation de la province de Bac Giang offre des fleurs et de l'encens à l'esprit de l'Oncle Ho
Le camarade Tran Sy Thanh écrit dans le livre souvenir doré
Offrir de l'encens pour rendre hommage à la mère de l'oncle Ho
La délégation a déposé des fleurs devant la statue de l'Oncle Ho sur la place Ho Chi Minh.
La délégation a ensuite visité la tombe de Mme Hoang Thi Loan, mère de l'oncle Ho, celle de Mme Ha Thi Hy, grand-mère de l'oncle Ho, et celle de M. Nguyen Sinh Xin, frère cadet de l'oncle Ho, au mont Dong Tranh, commune de Nam Giang, district de Nam Dan. La délégation a également déposé des fleurs et de l'encens devant la statue de l'oncle Ho, place Hô Chi Minh, ville de Vinh, province de Nghe An.
A cette occasion également, la délégation de la province de Bac Giang a planté 3 canneliers sauvages souvenirs sur le site des reliques de Kim Lien, le tombeau de Hoang Thi Loan et la montagne Chung sur la place Ho Chi Minh.
Thanh Duy