Chelsea a remporté le titre de la Ligue Europa dans les arrêts de jeu.

May 16, 2013 08:41

Le but de Branislav Ivanovic dans la deuxième minute du temps additionnel a permis à Chelsea de battre Benfica 2-1 et de remporter la Ligue Europa pour la première fois de son histoire.

Cet exploit est survenu moins d'un an après le triomphe des Blues en Ligue des champions, faisant d'eux la quatrième équipe de l'histoire à remporter les trois trophées européens (Chelsea avait auparavant remporté la Coupe des vainqueurs de coupe en 1971 et 1998) après le Bayern Munich, la Juventus et l'Ajax Amsterdam.

Pendant ce temps, Benfica poursuit sa série d'échecs, ayant perdu 7 des 9 finales de Coupe d'Europe auxquelles il a participé.



D'un point de vue personnel, il s'agit également des adieux les plus significatifs pour l'entraîneur Rafael Benitez, qui quittera Chelsea à la fin de la saison, et cela vient s'ajouter à sa collection de trophées européens, après avoir remporté la Coupe UEFA (l'ancêtre de la Ligue Europa) avec Valence en 2004 et la Ligue des champions avec Liverpool en 2005.

Autre héros de Chelsea, l'attaquant Fernando Torres – auteur du premier but – est devenu l'un des rares joueurs à remporter tous les trophées les plus prestigieux, de la Coupe du monde au Championnat d'Europe, en passant par la Ligue des champions et la Ligue Europa, sans jamais avoir remporté de titre de champion national !

Chelsea était considéré comme le favori avant cette rencontre, après avoir battu Benfica lors des deux matchs des quarts de finale de la Ligue des champions la saison dernière.

Cependant, en raison de l'absence de John Terry et d'Edin Hazard, l'équipe londonienne a été quelque peu dominée par l'équipe portugaise dans les premières minutes.

Dès le coup de sifflet initial de l'arbitre Björn Kuipers, Benfica a pris l'initiative et s'est montré offensif, multipliant les montées et exerçant une forte pression sur le but de Chelsea. Cardozo a tenté sa chance de la tête, mais sa frappe n'a pas trouvé le cadre.

De son côté, Chelsea jouait de manière assez défensive, cherchant à limiter les offensives adverses. À la 9e minute, Oscar effectua une belle percée sur l'aile, mais manqua malheureusement le ballon.

À la 11e minute, les joueurs de Benfica ont décoché deux tirs consécutifs mais n'ont pas réussi à percer la défense de Chelsea.

À la 14e minute, l'arbitre Björn Kuipers a adressé le premier carton jaune à Oscar après que le milieu de terrain brésilien a commis une faute par derrière sur un joueur de Benfica.

Sur coup franc, les joueurs de Benfica ont exécuté une combinaison assez fluide, mais l'équipe portugaise n'a toujours pas réussi à marquer.

Au cours des dernières minutes, Chelsea a livré une prestation plutôt médiocre, donnant l'impression d'évoluer sans aucune motivation. Benfica a dominé la possession du ballon à plus de 60 %, contre seulement 40 % pour les Blues.

Au cours des dernières minutes, Chelsea a livré une prestation plutôt médiocre, donnant l'impression d'évoluer sans aucune motivation. Benfica a dominé la possession du ballon à plus de 60 %, contre seulement 40 % pour les Blues.

Après avoir initialement laissé Benfica prendre le contrôle du match, les joueurs de Chelsea ont pris l'initiative de jouer de manière plus offensive et ont commencé à se créer des occasions d'attaque vers le but du gardien Artur Moraes.

À la 31e minute, Benfica obtient un coup franc aux abords de la surface de réparation suite à une faute d'Ivanovic sur Gaitan. Cependant, l'attaquant Cardozo ne parvient pas à concrétiser cette occasion et à la transformer en but.

À la 33e minute, Gaitan a tenté un lob plutôt habile, mais le ballon est passé trop haut au-dessus du but de Chelsea.

Benfica continue de mettre la pression sur Chelsea, mais semble avoir du mal à trouver le moyen de marquer.

À la 38e minute du match, Lampard décocha une frappe puissante, mais le gardien Artur Moraes était vigilant et empêcha le meilleur buteur de l'histoire de Chelsea de trouver le chemin des filets.

Les dernières minutes de la première mi-temps furent plutôt calmes, aucune des deux équipes ne parvenant à se créer d'occasions de but. Le score restait de 0-0 après les 45 premières minutes.

En seconde période, Benfica s'est montré plus offensif. Son jeu offensif était bien plus puissant qu'en première mi-temps.

À la 51e minute, Cardozo place une tête au fond des filets de Cech, mais l'arbitre refuse le but à Benfica. Pourtant, les ralentis montrent que l'attaquant de Benfica était hors-jeu.

Clairement, la seconde période a été bien plus palpitante. Chelsea a également adopté un jeu plus offensif, exerçant une forte pression sur le camp de Benfica.

Depuis cinq minutes, Chelsea contrôle le match et oblige la défense portugaise à travailler beaucoup plus dur.

À la 60e minute, suite à un dégagement puissant de Petr Cech, Torres a dribblé avec assurance Luisão puis le gardien Artur Moraes, ouvrant le score pour Chelsea (1-0). Il s'agissait également du sixième but de l'attaquant espagnol dans cette Ligue Europa.

Après le but de Torres, la rencontre est devenue beaucoup plus palpitante. Benfica a été contraint de se porter encore plus à l'attaque pour tenter de marquer, tandis que Chelsea semblait bien plus serein.

Témoin de la situation sur le terrain, l'entraîneur Jorge Jesus a procédé à deux changements consécutifs. Rodrigo et Melgarejo ont cédé leur place à John et Lima.

À la 69e minute, Benfica obtient un penalty suite à une main d'Azpilicueta. Cardozo transforme le penalty et égalise à 1-1 pour Benfica.

Après avoir concédé l'égalisation alors qu'ils étaient en pleine confiance, les joueurs de Chelsea ont dû tout recommencer. Torres a eu une occasion, mais il n'a pas réussi à tromper Luisao une nouvelle fois.

À la 76e minute, Benfica a subi un coup dur lorsque Garay a dû quitter le terrain sur blessure. Jardel a été remplacé.

À la 81e minute, Cardozo a décoché une frappe très habile, mais celle-ci n'a pas réussi à tromper le gardien Petr Cech.

À la 85e minute, Ramires a effectué une percée en solitaire sur l'aile droite, mais sa frappe finale a été repoussée par Luisao de Benfica.

À la 88e minute, Frank Lampard a décoché une frappe fulgurante, mais la chance n'était pas de son côté puisque le ballon a heurté la barre transversale du but de Benfica.

Les dernières minutes du match furent incroyablement tendues. Alors que la rencontre semblait se diriger vers les prolongations, Ivanovic devint le héros de Chelsea en inscrivant le but de la victoire, synonyme de succès 2-1.


Composition de départ

Benfica (4-3-3) :Artur Moraes - Almeida, Luisao, Garay, Melgarejo - Pérez, Matic, Rodrigo -Gaitan, Cardozo, Salvio.

Remplaçants : Paulo Lopes, Jardel, Aimar, Urreta, Andre Gomes, Lima, John.

Chelsea (4-2-3-1) :
Cech - Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Cole - Lampard, David Luiz - Ramires, Oscar, Mata - Torres.

Remplaçants : Turnbull, Ferreira, Ake, Mikel, Marin, Benayoun, Moses.

But

Chelsea : Fernando Torres 60', Branislav Ivanovic 90+2

Benfica : Oscar Cardozo 68' (stylo)

Arbitre:Björn Kuipers (Pays-Bas)./.


Selon (Vietnam+) - DT