Les dirigeants de la province de Thanh Hoa visitent et travaillent avec la province de Nghe An

(Baonghean.vn) - Cet après-midi, le 22 février, la délégation de travail de la province de Thanh Hoa, conduite par le camarade Mai Van Ninh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, a visité et travaillé avec la province de Nghe An. La délégation a été accueillie et a travaillé avec les camarades : Phan Dinh Trac - Membre du Comité central du Parti, Chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures ; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial et des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.



Le camarade Ho Duc Phoc, président du Comité populaire provincial, a fait un rapport sur la situation socio-économique.

Français Lors de la réunion, le camarade Ho Duc Phoc a brièvement rendu compte de la situation socio-économique de la province de Nghe An en 2012 : le taux de croissance économique a atteint 6,63 %, le revenu moyen par habitant a dépassé 20 millions de VND. La production agricole, forestière, halieutique et aquacole est restée stable et a enregistré une croissance raisonnable, les affaires étrangères ont été renforcées, les activités de promotion des investissements se sont concentrées sur des domaines clés, attirant de nombreux projets réalisables. Le domaine socioculturel a enregistré de nombreux résultats remarquables, les étudiants nationaux excellents et les étudiants ayant réussi les examens d'entrée aux universités et collèges se classent parmi les meilleurs du pays ; le travail de sécurité sociale a reçu une attention particulière. En 2013, Nghe An a continué d'exploiter les avantages potentiels de la province, en améliorant fortement l'environnement d'investissement ; en améliorant la qualité de la transformation du modèle de croissance ; en continuant à prendre soin des secteurs de l'éducation et de la santé, en améliorant l'efficacité de la réforme administrative, en renforçant la sécurité nationale et la défense ; en prenant soin du travail de construction du parti.



Le camarade Mai Van Ninh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, a pris la parole.



Le camarade Trinh Van Chien fait le point sur la situation socio-économique

Français Le camarade Trinh Van Chien - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Thanh Hoa a également fait rapport sur la situation socio-économique - défense nationale et sécurité en 2012 de Thanh Hoa. En 2012, le taux de croissance économique de Thanh Hoa a atteint 10,3%; la part de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a représenté 21,6%, l'industrie de la construction a représenté 43,6%, les services ont représenté 34,8%. Le capital total d'investissement de développement dans la région a atteint 40,725 milliards de VND; le total des recettes du budget de l'État a atteint 6,626 milliards de VND; Les activités économiques étrangères et la promotion des investissements ont été renforcées, l'environnement d'investissement et d'affaires s'est amélioré. Les domaines culturel et social ont connu de nombreux changements progressifs; la situation politique était stable, la défense nationale et la sécurité, l'ordre social et la sécurité ont été assurés. En 2013, Thanh Hoa a continué à améliorer fortement l'environnement d'investissement et d'affaires, mobilisé et utilisé efficacement les ressources pour l'investissement et le développement; s'est concentré sur l'élimination des difficultés, la promotion de la production et le développement des entreprises; prêté attention à la protection de l’environnement, géré et utilisé efficacement les ressources naturelles et assuré la sécurité et la défense nationales...

Le camarade Mai Van Ninh a offert des fleurs pour féliciter le camarade Phan Dinh Trac.



Offrez des cadeaux à Nghe An



Le camarade Tran Hong Chau a offert des fleurs à la délégation de Thanh Hoa.



Le camarade Tran Hong Chau a prononcé un discours concluant la conférence.

Lors de la réunion, les deux provinces ont proposé de renforcer leurs relations. Elles collaboreront étroitement pour adapter la planification de la construction dans la région de Nam Thanh-Bac Nghe ; pour lutter contre le trafic de drogue, la déforestation illégale et l'immigration clandestine ; pour protéger l'environnement ; pour construire plusieurs routes reliant les deux localités ; et pour construire les ports de Dong Hoi et de Nghi Son.

Sy Minh