Ce procédé est-il correct et permettra-t-il de mettre fin à la pollution ?

(Baonghean) – D’après les experts, les pesticides sont responsables d’une grave pollution environnementale, contaminant les sols, l’eau et l’air, et contribuent au changement climatique. Pourtant, les habitants de la commune de Tan Long, dans le district de Tan Ky, vivent depuis longtemps avec un immense site de stockage de pesticides abandonné par la ferme d’État de Vuc Rong.

Face à cette situation, début 2013, le « Projet de traitement de la pollution environnementale due au site de stockage de pesticides de la ferme Vuc Rong » a été lancé avec un budget total estimé à 11 milliards de VND. Le projet devait être achevé en un an. La population s'en est réjouie, espérant échapper à la pollution chimique. Cependant, lors de sa mise en œuvre, l'entreprise de construction a aggravé la situation. Le site de stockage a été démantelé et démoli, mais les sols contaminés n'ont pas été traités correctement et le système de drainage séparant la zone de traitement des zones résidentielles a été mal construit.

En arrivant à Tan Long - Tan Ky à midi, une légère odeur de pesticides était perceptible même depuis le centre de la commune. D'après les habitants, en 1968, la ferme d'État de Vuc Rong y avait construit un entrepôt de pesticides (le plus grand du district de Tan Ky). De nombreux types de pesticides toxiques, utilisés pour prévenir les maladies des cultures industrielles à court et à long terme, y ont été stockés pendant des années.

M. Hoang Ngoc Phuong, du hameau de Tan Lap, a déclaré avec tristesse : « Il y a deux ans, ma mère est décédée d'un cancer dû à une exposition aux radiations provenant du site de stockage de pesticides. Voyez-vous, lorsqu'il pleut, l'eau ruisselle librement du site et s'infiltre dans les puits du village. C'est terrifiant. Après chaque averse, l'eau du puits près de chez moi devient jaunâtre et dégage une odeur nauséabonde. Ma famille n'ose plus l'utiliser pour boire ou cuisiner ; nous ne l'utilisons que pour nous laver. Nous devons aller chercher de l'eau dans les hameaux voisins. Dès qu'il fait soleil, l'odeur des pesticides s'intensifie, envahissant le village et rendant l'air irrespirable. » M. Phuong a également déploré : « Mon jeune enfant souffre de maux de ventre et de difficultés respiratoires depuis plusieurs mois et doit être emmené fréquemment à l'hôpital pour se faire soigner. »

De plus, la maison de Mme Sau se situe à une centaine de mètres du dépôt de pesticides. Mme Sau confie : « Comme notre maison est si proche du dépôt, nous avons dû mettre les enfants à l’abri ailleurs par mesure de sécurité, et nous ne restons que tous les deux à la maison. » En raison de leur âge avancé et de leur fragilité, Mme Sau et son mari ne peuvent plus aller chercher de l’eau dans les autres quartiers. Ils utilisent donc encore l’eau qui s’infiltre du dépôt toxique pour leurs besoins quotidiens et pour cuisiner. Mais Mme Sau restait très « rassurée » : « Les ouvriers qui construisent le site nous ont dit de ne pas nous inquiéter et d’utiliser l’eau du puits ; elle n’est pas contaminée, il n’y a pas de quoi s’inquiéter… » À ces mots, la théière que Mme Sau avait proposée à ses invités resta intacte ; personne n’osa y boire. Le dépôt de pesticides se trouve au cœur de la commune, entouré de centaines de puits appartenant aux villageois et de dizaines d’étangs et de lacs de toutes tailles. En dehors de la zone résidentielle, le système scolaire, du collège à l'école primaire et maternelle, est également touché par la pollution de l'air et de l'eau. Selon de nombreux villageois, depuis le début des travaux d'excavation du site de stockage de pesticides, l'odeur de ces produits est devenue encore plus forte et insupportable. M. Trinh Gia Hieu, chef du hameau de Tan Lap, a déclaré : « Le hameau de Tan Lap compte 84 foyers et 84 puits, et plus de 10 personnes sont décédées d'un cancer. Il est urgent que le projet soit achevé ; à la saison des pluies, les débordements du site de stockage de pesticides seront extrêmement dangereux pour les habitants. »

Les fossés de drainage de la station d'épuration sont encore rudimentaires.

M. Tran Van Tinh, vice-président du comité populaire de la commune de Tan Long, a déclaré : « Le projet de traitement du site de stockage des pesticides comporte deux lots. Le premier lot consiste à ensacher la terre contaminée. Le second est actuellement en cours, mais comme la zone de construction n’est ni protégée par des tranchées ni par des murs, les fortes pluies permettent aux substances toxiques de s’infiltrer facilement. De plus, l’odeur des pesticides est encore plus forte par temps ensoleillé ou après de fortes averses. »

Conformément au plan de l'entrepreneur, le procédé de traitement des sols contaminés par les pesticides sera le suivant : pour les sols fortement contaminés, le sol sera excavé, séché à l'air libre jusqu'à ce que son taux d'humidité soit inférieur à 20 %, puis broyé en particules de 2 mm, mélangé à 10 % de sable noir et déversé par couches successives dans des fosses de traitement, selon le plan établi. Une solution chimique sera ensuite ajoutée, le sol sera compacté, du gazon sera semé et la zone sera étanchéifiée. Pour les sols faiblement contaminés, le sol sera également séché à l'air libre, broyé en petits morceaux, mélangé à une solution chimique et à un biofertilisant selon les proportions spécifiées avant d'être enfoui.

J'ai pu constater de visu le chantier de la zone de stockage des pesticides : à l'aide d'excavatrices, la terre est excavée en tas désordonnés. Un ouvrier pulvérise des produits chimiques sur la terre extraite. En pénétrant dans la zone de traitement, l'odeur âcre et suffocante des pesticides est insoutenable et provoque des vertiges. Aucun ouvrier ne porte de masque ; ils pataugent dans la terre comme s'ils travaillaient dans une rizière. Le projet a débuté début 2013, mais ce n'est que maintenant que des fossés de drainage sont creusés autour du site pour retenir l'eau. À première vue, ces fossés sont très rudimentaires, de simples tranchées. Or, les normes exigent la construction de fossés en béton pour éviter les débordements.

De nombreux villageois ont exprimé leur inquiétude quant à cette méthode de traitement, certains suggérant que la terre contaminée soit déplacée ailleurs pour y être traitée. Si la terre contaminée par des pesticides est enfouie et compactée (conformément aux procédures du projet), elle s'infiltrera tout de même dans les puits et les étangs du village lors des pluies, affectant la santé et provoquant de nombreuses maladies graves.

Nous avons discuté avec M. Chu The Huyen, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, des problèmes soulevés par les riverains. M. Huyen a déclaré : « Une réunion a déjà eu lieu. Pour toute question, veuillez vous adresser à M. Dung, directeur et chef du sous-département de la protection de l'environnement. » M. Ho Si Dung, directeur et chef du sous-département de la protection de l'environnement, a expliqué : « L'entreprise de construction a utilisé des tôles ondulées pour créer un mur d'enceinte, posé des bâches et installé un système de brumisation pour réduire les odeurs. L'investisseur a également fait appel à un bureau d'études et à un organisme de supervision, et la commune assure un suivi du chantier. Le mieux serait de vous rendre sur place pour obtenir plus d'informations… »

Interrogé sur le suivi communautaire, M. Tran Van Tinh, vice-président du comité populaire de la commune de Tan Long, s'est dit surpris : « Nous n'étions au courant de rien. Ils ont fermé les portes et n'ont laissé entrer personne. Nous avons seulement remarqué que l'odeur de pesticides était plus forte pendant les travaux. »

M. Nguyen Van Hoa, président du comité populaire du district de Tan Ky, a demandé à l'entreprise de construction de respecter les procédures techniques appropriées, d'éviter de causer davantage de pollution à la population et de terminer les travaux avant la saison des pluies.

D'après les experts, une approche globale et appropriée est nécessaire pour lutter efficacement contre la pollution environnementale causée par les résidus de pesticides. Il convient d'analyser le produit chimique en deux parties : la solution chimique brute, le sol fortement contaminé et le sol moins contaminé. La solution chimique brute et le sol fortement contaminé doivent être traités par incinération dans des fours à ciment. Le sol moins contaminé doit être traité par biotechnologie, en utilisant des micro-organismes, puis isolé définitivement dans des cuves en béton afin de prévenir la propagation de la pollution dans l'environnement et de protéger la santé publique.

Il est suggéré que les autorités compétentes procèdent à une évaluation complète et objective des niveaux de pollution (eau, air et sol) dans toute la zone touchée de la commune de Tan Long. Il est notamment crucial d'analyser d'urgence des échantillons d'eau provenant de puits forés et creusés dans toutes les zones concernées afin d'émettre des alertes. Selon des statistiques incomplètes, des centaines de ménages se situent dans la zone touchée de la commune de Tan Long ; nombre d'entre eux doivent s'approvisionner en eau auprès d'autres sources, mais la majorité utilise l'eau des puits locaux, ce qui représente un risque sanitaire important. Si, pendant les travaux de dépollution en cours, les habitants continuent d'utiliser de l'eau contaminée par des pesticides sans notification ni avertissement préalable, la responsabilité des autorités compétentes et du promoteur du projet devra être réexaminée.

Van Truong