Le secrétaire général Nguyen Phu Trong reçoit l'ambassadeur du Japon

Dans l'après-midi du 18 septembre, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a chaleureusement reçu l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Tanizaki Yasuaki, venu lui dire au revoir à la fin de son mandat au Vietnam.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu l'ambassadeur du Japon Tanizaki Tasuaki venu lui dire au revoir à la fin de son mandat au Vietnam.
(Photo : Tri Dung/VNA)

Lors de la réception, le Secrétaire général a félicité l'Ambassadeur Tanizaki Yasuaki pour avoir terminé son mandat avec succès ; a hautement apprécié les contributions positives et efficaces de l'Ambassadeur au cours des trois dernières années aux relations entre le Vietnam et le Japon ; a remercié l'Ambassadeur pour ses efforts visant à promouvoir la coopération bilatérale et l'affection étroite que l'Ambassadeur a montrée au Vietnam pendant son mandat.

Le Secrétaire général a souligné que les deux pays avaient élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique riche et complet. L'ambassadeur, qui a pris ses fonctions au Vietnam, a mené à bien l'importante mission de mise en œuvre du contenu spécifique de ce partenariat stratégique dans tous les domaines : politique, économie, sécurité (défense), culture, éducation et formation, sciences et technologies, etc.

Dans le contexte de la récession économique mondiale, les deux pays sont confrontés à des difficultés, notamment le tremblement de terre de mars 2011 qui a causé de lourdes pertes au Japon, les relations politiques entre les deux pays se développent toujours bien, les relations économiques, commerciales et d'investissement se développent toujours rapidement et connaissent de nombreuses avancées.

Ces dernières années, l'aide publique au développement (APD) japonaise au Vietnam a contribué positivement au développement socio-économique du pays. Cette année, à l'occasion de l'Année de l'amitié Vietnam-Japon, les deux pays organisent de nombreuses activités pour célébrer le 40e anniversaire de leurs relations diplomatiques. C'est également une période de forte croissance des relations entre les deux pays, où le potentiel de coopération entre les deux pays est considérable et où le partenariat stratégique s'étend et se renforce.

L'Ambassadeur Tanizaki Yasuaki a remercié le Secrétaire général ainsi que les autres dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens pour leur précieuse affection et pour les conditions favorables qu'ils ont créées pour lui permettre de remplir pleinement ses fonctions et de contribuer au développement des relations entre les deux pays. Son mandat lui a laissé de très bons sentiments et une excellente impression du pays et du peuple vietnamiens.

L'ambassadeur s'est réjoui du développement favorable du partenariat stratégique entre le Japon et le Vietnam ces dernières années, en particulier des progrès décisifs réalisés lors de l'Année d'amitié Vietnam-Japon 2013 à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

L'ambassadeur a souligné que le gouvernement japonais et les partis politiques japonais attachent une grande importance au développement des relations avec le Vietnam, et que le potentiel de coopération entre les deux parties demeure considérable. Il a affirmé qu'après son retour au Vietnam, quel que soit son poste, il mettra tout en œuvre pour continuer à contribuer à l'essor des relations entre les deux pays.

Selon VNA - LT