Inauguration de la centrale hydroélectrique de Hua Na

• September 20, 2013 21:43

(Baonghean.vn) -Le matin du 20 septembre, dans la commune de Dong Van (district de Que Phong), le Vietnam National Oil and Gas Group (PVN) et la Vietnam Oil and Gas Power Corporation (PV Power) ont organisé la cérémonie d'inauguration de la centrale hydroélectrique de Hua Na.

Étaient présents à la cérémonie d'inauguration les camarades : Vu Huy Hoang, membre du Comité central du Parti, ministre de l'Industrie et du Commerce ; le lieutenant-général Nguyen Huu Cuong, commandant de la 4e région militaire ; Phung Dinh Thuc, président du conseil d'administration du Vietnam National Oil and Gas Group ; les dirigeants du Vietnam National Oil and Gas Group ; la Vietnam Oil and Gas Power Corporation ; les dirigeants des entrepreneurs du projet.

Au nom des dirigeants provinciaux de Nghe An, étaient présents à la cérémonie d'investiture les camarades suivants : Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux ; les dirigeants du district de Que Phong.



Le ministre Vu Huy Hoang prend la parole lors de la cérémonie d'inauguration.



Le camarade Nguyen Xuan Duong a pris la parole.



Le président du conseil d'administration du groupe pétrolier et gazier a pris la parole.



Les délégués coupent le ruban pour inaugurer la centrale hydroélectrique de Hua Na.

La centrale hydroélectrique de Hua Na, financée par la société par actions Hua Na Hydropower (PV Power HHC), comprend deux unités d'une capacité installée totale de 180 MW et s'inscrit dans le cadre du Plan directeur énergétique VII. Après plus de cinq ans de construction, la centrale est officiellement achevée et raccordée au réseau électrique national, avec une production électrique moyenne de 717 millions de kWh. Elle permet d'accroître la production et la capacité d'électricité nécessaires au projet hydroélectrique de Cua Dat, à la prévention et au contrôle des inondations dans les zones en aval et à l'approvisionnement en eau pour les cultures d'hiver et de printemps des districts occidentaux de la province de Thanh Hoa.

Outre la garantie de l'avancement et de la qualité des éléments de la centrale, PV Power HHC a collaboré étroitement avec les services de la province de Nghe An, du district de Que Phong et des communes de la zone de relogement concernée, stabilisant initialement la vie de plus de 1 300 ménages sur 13 sites de relogement. Il s'agit de la première centrale hydroélectrique de PVN et de la deuxième plus grande centrale hydroélectrique de la province de Nghe An, dans la région occidentale.

L'exploitation de la centrale hydroélectrique de Hua Na a de nombreuses significations stratégiques, contribuant à augmenter la production nationale d'électricité, à assurer la défense et la sécurité nationales, à créer des emplois, à augmenter les recettes budgétaires, à modifier la structure économique, à créer des conditions de relocalisation de la population, à stabiliser la vie, à contribuer à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté, à construire de nouvelles zones rurales pour les zones montagneuses du district de Que Phong en particulier et de la province de Nghe An en général.

S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, au nom des dirigeants provinciaux, M. Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a salué les efforts de l'investisseur et des entrepreneurs pendant le processus de construction, ainsi que le consensus des populations affectées lors du processus de réinstallation. Il a demandé à l'investisseur de poursuivre l'exploitation efficace de l'usine et de poursuivre la coordination avec les départements, branches et secteurs de la province de Nghe An, du district de Que Phong et des communes afin de mettre en œuvre efficacement les mesures post-réinstallation pour les populations, et de prêter attention aux questions environnementales pendant le processus d'exploitation.

Le ministre Vu Huy Hoang a décerné le Certificat de mérite du Premier ministre aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la construction d'usines.



Le camarade Le Xuan Dai a décerné des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial de Nghe An aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations dans la mise en œuvre du projet.



Centre d'exploitation de la centrale hydroélectrique de Hua Na.



Barrage hydroélectrique principal de Hua Na.

A cette occasion, en reconnaissance des efforts de l'investisseur, des entrepreneurs et des départements concernés pendant la mise en œuvre du projet, le Premier ministre a décerné des certificats de mérite à PV Power HHC et aux dirigeants de la société ; le ministère de l'Industrie et du Commerce, le Comité populaire provincial et PVN ont également décerné des certificats de mérite à des collectifs et à des individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles contribuant au bon déroulement et à l'efficacité de la construction de la centrale hydroélectrique de Hua Na.


Huu Nghia-Sy Minh