La police provinciale offre des cadeaux et encourage les policiers blessés en service

September 19, 2013 11:10

Dans l'accomplissement de ses missions, la lutte contre la criminalité et le maintien de l'ordre public, la police communale est au cœur de ses actions. Elle ne craint pas les difficultés et se heurte souvent à la résistance des criminels. Récemment, un policier communal du district d'Anh Son, dans la commune de Nghe An, a été blessé alors qu'il empêchait deux individus de voler des matériaux de construction dans la commune de Linh Son, dans la même province.

(Baonghean.vn)Dans l'accomplissement de ses missions, la lutte contre la criminalité et le maintien de l'ordre public, la police communale est au cœur de ses actions. Elle ne craint pas les difficultés et se heurte souvent à la résistance des criminels. Récemment, un policier communal du district d'Anh Son, dans la commune de Nghe An, a été blessé alors qu'il empêchait deux individus de voler des matériaux de construction dans la commune de Linh Son, dans la même province.


Le 16 septembre 2013, à 20 h 30, alors qu'il patrouillait pour assurer la sécurité et l'ordre dans la commune, l'agent de police Nguyen Van Thanh a découvert deux individus, Bui Van Quyen (né en 1966) et Bui Van Manh (né en 1993), résidant dans le hameau 4 de la commune de Linh Son, à Anh Son, en train de voler des matériaux de construction destinés à la construction d'une route rurale. Immédiatement, le camarade Thanh les a arrêtés et a exigé que les lieux soient préservés afin de constituer un dossier. Cependant, Quyen et Manh ont non seulement refusé d'obtempérer, mais ont également agressé le camarade Thanh, lui infligeant une blessure à la bouche et nécessitant cinq points de suture. Suite à l'incident, la police du district d'Anh Son a ouvert une enquête pénale et poursuivi les deux individus Quyen et Manh pour résistance aux agents des forces de l'ordre.




Le lieutenant-colonel Dinh Bat Cam, chef adjoint du département PV28, a remis, au nom de la direction du département de la police provinciale, de l'argent de soutien au camarade Thanh qui a été blessé dans l'exercice de ses fonctions.

Connaissant l'action résolue d'arrêter le criminel qui a conduit à la blessure du camarade Nguyen Van Thanh, le 18 septembre, une délégation d'officiers de la police provinciale de Nghe An a visité, encouragé, loué l'esprit de lutte contre la criminalité et a offert un cadeau d'une valeur de 2 millions de VND du Fonds de camaraderie de la police provinciale pour soutenir le traitement du camarade Thanh.


Minh Tam – PX15 Police de Nghê An