Les dirigeants provinciaux travaillent avec l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) au Vietnam

June 26, 2013 17:11

Français Le matin du 26 juin, une délégation de l'Agence japonaise de promotion du commerce et des investissements au Vietnam, conduite par M. Hirokaza-Yamaoka, représentant en chef, a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An. Étaient présents et travaillaient avec la délégation les camarades Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, et des représentants de plusieurs départements et branches provinciaux.

(Baonghean.vn) -Français Le matin du 26 juin, une délégation de l'Agence japonaise de promotion du commerce et des investissements au Vietnam, conduite par M. Hirokaza-Yamaoka, représentant en chef, a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An. Étaient présents et travaillaient avec la délégation les camarades Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, et des représentants de plusieurs départements et branches provinciaux.



Le camarade Ho Duc Phoc a pris la parole lors de la réunion.



Scène de travail

Avant de travailler avec les dirigeants provinciaux, la délégation du JETRO a inspecté la zone économique du Sud-Est, a examiné la planification actuelle de la zone économique de Tho Loc dans le district de Dien Chau et du parc industriel de Nam Cam dans le district de Nghi Loc.

Lors de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong, au nom des dirigeants provinciaux, a remercié la délégation du JETRO d'avoir pris le temps de travailler et de s'informer sur l'environnement d'investissement à Nghe An. Il s'agit d'une activité significative sur l'amitié et la coopération après la Semaine culturelle Vietnam-Japon à Nghe An à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Japon.

Le camarade Huynh Thanh Dien a donné un aperçu de la province de Nghe An et des résultats de la coopération en matière d'investissement avec le Japon, des politiques d'incitation spéciales pour attirer les investissements dans la zone économique du Sud-Est telles que : l'exonération du loyer foncier pendant 11 ans, l'exonération de l'impôt sur les sociétés pendant 4 ans et une réduction de 50 % pour les 9 prochaines années, l'exonération de la taxe d'importation sur les équipements que le Vietnam ne peut pas encore produire... et de nombreuses autres politiques de soutien à l'investissement.

À ce jour, Nghe An a attiré 582 projets pour un capital social de 107 117 milliards de VND, dont 546 projets d'investissement nationaux et 36 projets d'investissement direct étranger (IDE) provenant de 10 pays et territoires. Le Japon compte actuellement quatre projets d'investissement à Nghe An, dont de grands projets. Le capital d'investissement total de ces quatre projets s'élève à 1,1 milliard de dollars américains, comprenant l'exploitation minière de calcaire blanc de Yabashy, l'exportation de vêtements et les infrastructures du parc industriel de Hoang Mai I. Le plus grand projet d'IDE actuellement en cours de réalisation est celui de Kobelco Company, avec un capital d'investissement total de 1 milliard de dollars américains.

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a souligné : Nghe An espère que les investisseurs japonais viendront à Nghe An, et la province créera les conditions les plus favorables pour les investisseurs étrangers, en particulier les investisseurs japonais. Les dirigeants provinciaux accompagneront toujours les investisseurs pour résoudre rapidement les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre des projets ; créer un environnement ouvert pour que les investisseurs puissent opérer le plus efficacement possible.





Le camarade Ho Duc Phoc et le camarade Nguyen Xuan Duong ont offert des cadeaux à la délégation.

M. Hirokaza-Yamaoka, au nom de la délégation, a remercié les dirigeants provinciaux pour leur accueil chaleureux et leurs échanges. Ce voyage de travail lui a permis de mieux comprendre Nghe An. S'appuyant sur l'implantation de certaines entreprises japonaises à Nghe An et leur réussite, M. Hirokaza-Yamaoka a déclaré que Nghe An représente un environnement d'investissement potentiel pour le Japon, mais que peu d'entreprises le connaissent. Il présentera les investisseurs à Nghe An et les aidera à y investir.



La délégation a eu un échange avec les journalistes sur les résultats de la séance de travail.


Sy Minh