Terminez bientôt les projets de loi

August 13, 2013 18:43

Le projet de loi sur la protection de l’environnement suscite encore de nombreuses opinions divergentes parmi les membres du gouvernement.

Poursuivant la réunion thématique du gouvernement sur l'élaboration des lois, le matin du 13 août, sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung, les membres du gouvernement ont discuté d'un certain nombre de projets de loi importants.

L’un des projets de loi qui a retenu l’attention des membres du gouvernement est le projet de loi sur la protection de l’environnement (modifié), composé de 19 chapitres et 165 articles, soit une augmentation de 4 chapitres et 29 articles par rapport à la loi actuelle.

Ce projet de loi complète les nouvelles réglementations et modifie les réglementations inappropriées et irréalisables de la loi actuelle pour renforcer la gestion de l'environnement par l'État ; assurer le contrôle de la pollution de l'environnement à l'échelle nationale et compléter certains nouveaux contenus liés à la croissance verte, au changement climatique, à la sécurité environnementale ; attacher de l'importance à la prévention de la pollution et de la dégradation de l'environnement ;...



Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les vice-Premiers ministres Nguyen Xuan Phuc, Hoang Trung Hai et Vu Van Ninh lors d'une réunion thématique sur le travail législatif, le 12 août (Photo : Chinhphu.vn)

En se référant au contenu spécifique du projet de loi, les membres du gouvernement se sont concentrés sur la discussion de questions ayant des opinions différentes liées à la planification environnementale ; à l'évaluation de l'impact environnemental ; à l'organisation de la protection environnementale des bassins fluviaux interprovinciaux ; au plan de protection de l'environnement ; au ratio de dépenses pour la carrière environnementale et à l'investissement dans le développement de la protection publique de l'environnement ;...

Après avoir écouté les commentaires, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné : Le travail de protection de l'environnement doit être réalisé étape par étape et résolument en fonction de la réalité et des conditions socio-économiques du pays.

Français Concernant l'avis selon lequel le projet de loi stipule que la planification environnementale couvre d'autres secteurs, y compris la planification de la biodiversité, les ressources en eau, le traitement des déchets, la surveillance environnementale et les activités liées à l'environnement, ce qui peut conduire à des chevauchements dans la construction, l'approbation et la mise en œuvre, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré : La planification environnementale, nous avons maintenant atteint un nouveau niveau, appelé planification générale de la protection de l'environnement pour l'ensemble du pays, de la région et de la province.

Le Premier ministre a souligné que le comité de rédaction doit clarifier les réglementations sur les stratégies environnementales, la planification et les plans dans la loi, afin d'éviter les chevauchements et la confusion entre les concepts.

Le Premier ministre a déclaré que la question de l'organisation de la protection environnementale des bassins fluviaux interprovinciaux ne devrait pas être incluse dans la loi, mais qu'il est nécessaire de clarifier quelle agence est chargée de sanctionner les violations liées à l'environnement des bassins fluviaux.

Dans cet esprit, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au comité de rédaction d’absorber les opinions des membres du gouvernement et d’achever le projet de loi dans les plus brefs délais.

Lors de la réunion, le gouvernement a également écouté et commenté le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur le mariage et la famille. Le projet de loi modifie 50 articles, ajoute 57 nouveaux articles ; abroge 2 chapitres et 7 articles par rapport à la loi actuelle ; est conçu pour répondre rapidement aux exigences objectives de la pratique du mariage et de la famille au Vietnam ; reconnaît, met en œuvre et protège mieux les droits personnels et patrimoniaux des individus dans le domaine du mariage et de la famille ; renforce la responsabilité des individus envers la famille, le rôle de la famille envers la société et le rôle de l'État et de la société envers la famille.

Les membres du gouvernement ont discuté d’un certain nombre de questions importantes telles que : le mariage et les coutumes familiales ; les conditions de mariage ; le mariage homosexuel, la séparation, la maternité de substitution et le mariage incestueux...

Lors de cette réunion, les membres du gouvernement ont également discuté du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la notarisation et ont donné leur avis sur l'orientation de la modification du Code civil de 2005 et sur l'orientation de l'élaboration du projet de loi sur l'investissement et la gestion du capital de l'État investi dans les entreprises.


Selon vov.vn - LT