Trouver des solutions pour surmonter les limitations du développement économique.

June 24, 2013 15:54

Le matin du 24 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire de juin afin d'examiner et de donner son avis sur les résultats de la mise en œuvre des conclusions du président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de mai, sur le travail de direction et de gestion effectué au cours des six premiers mois de l'année, sur les tâches prévues pour les six derniers mois de l'année, sur le rapport d'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti et sur d'autres points.

(Baonghean.vn) -Le matin du 24 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire de juin afin d'examiner et de donner son avis sur les résultats de la mise en œuvre des conclusions du président du Comité populaire provincial lors de la réunion ordinaire de mai, sur le travail de direction et de gestion effectué au cours des six premiers mois de l'année, sur les tâches prévues pour les six derniers mois de l'année, sur le rapport d'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti et sur d'autres points.

La réunion s'est tenue en ligne avec la participation de membres du Comité populaire provincial, de dirigeants de départements et d'agences provinciales, ainsi que de représentants de districts, de villes et de communes, répartis sur 20 sites différents.

Selon l'évaluation du président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, en mai, les départements, agences et collectivités locales ont mis en œuvre avec sérieux et efficacité les 15 tâches clés définies par le Comité populaire provincial. Parmi les réalisations notables, citons la finalisation du rapport pour la session de travail avec le Bureau politique, qui devait dresser le bilan de dix années de mise en œuvre de la Conclusion n° 20-KL/TW du 2 juin 2003 relative à Nghệ An ; la direction de l'examen et de l'évaluation des résultats de la mise en œuvre à mi-parcours de la Résolution du XVIIᵉ Congrès provincial du Parti ; et la préparation minutieuse du contenu qui sera présenté à la 9ᵉ session du XVIᵉ Conseil populaire provincial.



Le camarade Nguyen Xuan Duong a prononcé le discours de clôture.

Concernant la situation socio-économique de la province au cours du premier semestre, malgré de nombreux obstacles liés aux conditions météorologiques, aux épidémies, aux infestations de ravageurs et aux difficultés de production, les efforts conjugués de l'ensemble du système politique, du monde des affaires et de la population ont permis d'obtenir des résultats positifs. Le taux de croissance du PIB pour le premier semestre est estimé à 5,42 %, supérieur à celui de la même période de l'année précédente, mais inférieur à l'objectif fixé (7-8 %). La valeur de la production agricole, forestière et halieutique pour le premier semestre 2013 est estimée à 13 322,03 milliards de VND, soit une hausse de 4,4 % par rapport à la même période de l'année précédente. Les recettes budgétaires pour le premier semestre sont estimées à 2 787,846 milliards de VND, soit 49,7 % du budget prévisionnel, ce qui représente une augmentation de 15 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Concernant l'attraction des investissements, au 17 juin 2013, 25 projets d'investissement nationaux, représentant un capital social total de 1 233 milliards de VND, avaient reçu des certificats d'investissement. L'accent a été mis sur l'allocation des fonds destinés aux projets de construction d'infrastructures au cours du premier semestre. La mobilisation totale de capitaux privés est estimée à 15 247 milliards de VND, soit 49,16 % de l'objectif fixé, en hausse de 15,77 % par rapport à la même période de l'année précédente. Le volume des projets de construction d'infrastructures financés par le budget de l'État et les obligations d'État a atteint environ 1 834 milliards de VND, soit 55,31 % de l'objectif fixé, en progression de 28 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Le secteur socioculturel a bénéficié d'une attention particulière à tous les niveaux et dans tous les secteurs, notamment grâce à l'organisation réussie d'activités de propagande pour les grandes fêtes, les événements politiques et l'examen de fin d'études secondaires, avec un taux de réussite provincial de 96,09 %. La réduction de la pauvreté et la protection sociale ont été prioritaires, le taux de pauvreté ayant diminué à 14,05 % au cours du premier semestre 2013. La province a créé près de 16 000 nouveaux emplois et a traité rapidement les demandes d'allocations chômage pour 2 922 demandeurs sur 3 552, pour un montant total de 21,9 milliards de VND. La gestion de l'État et la réforme administrative ont été renforcées, et la défense et la sécurité nationales ont été maintenues.

Suite aux rapports des ministères des Sciences et Technologies et des Investissements, des Finances et des Affaires intérieures, les dirigeants des districts et des villes ont formulé de nombreux avis, axés sur des recommandations, des propositions et des solutions pour remédier aux lacunes existantes liées à une croissance économique inférieure aux prévisions ; aux faiblesses en matière de défrichement, de planification, de préparation des investissements, de gestion étatique des investissements et d'appels d'offres ; à la lenteur des progrès sur de nombreux projets ; aux retards dans la finalisation des projets dans certains districts ; à d'importantes dettes de construction en cours ; et aux difficultés à obtenir un financement de contrepartie pour les projets d'APD.

En conclusion de la séance du matin, le camarade Nguyen Xuan Duong a enjoint aux localités et aux unités de s'attacher à finaliser les documents et les contenus préparés pour la session du Conseil populaire, notamment le vote de confiance pour les postes élus par les Conseils populaires à tous les niveaux, en lien avec l'évaluation de la mise en œuvre des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux durant le mandat. Il a également insisté sur la nécessité de remédier aux retards dans la communication des événements survenus dans la région. Au cours des six derniers mois de l'année, il a appelé à des solutions ciblées et décisives ainsi qu'à une action coordonnée pour atteindre les objectifs et réaliser les tâches fixés pour 2013. Concernant les suggestions et propositions des localités, le Comité populaire provincial les compilera pour examen et décision.

Cet après-midi, les ministères, les agences et les collectivités locales consacreront du temps à discuter, à évaluer et à formuler des avis sur le projet de rapport d'examen à mi-parcours concernant la mise en œuvre de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti sur le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales, et d'autres questions.


Texte et photos : Khanh Ly