Lancement d'une page spéciale sur 40 ans de relations Vietnam-France

Le 20 septembre, à Hanoï, le ministère de l'Information et de la Communication a lancé le site web Vietnam-France (viet-phap.vn) sur le site Vietnam.vn. Cet événement s'inscrit dans le cadre d'une série d'activités organisées par le ministère pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France (1973-2013).

Le vice-ministre de l'Information et de la Communication, Nguyen Thanh Hung (à droite), lors de la cérémonie de lancement du site web. (Photo : PV/Vietnam+)

Le Vietnam et la République française entretiennent des relations de longue date, bien avant l'établissement officiel de leurs relations diplomatiques (12 avril 1973). Depuis l'ouverture du Vietnam au début des années 1990, la coopération s'est intensifiée dans tous les domaines. Particulièrement après la visite du président François Mitterrand à Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville en 1993, les relations entre les deux pays n'ont cessé de se développer, comme en témoignent la présence des communautés française et vietnamienne dans les deux pays ; des relations économiques importantes, stratégiques et de premier plan dans les domaines d'avenir du Vietnam ; et une coopération culturelle très forte.

Conformément au projet du gouvernement visant à célébrer le 40e anniversaire des relations entre le Vietnam et la France, le ministère de l'Information et des Communications a été désigné comme l'agence focale pour la communication des événements au cours de l'année anniversaire de l'amitié entre le Vietnam et la France (2013-2014).

Afin de promouvoir efficacement les activités commémorant le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, les gouvernements vietnamien et français ont convenu que chaque pays créerait un site web pour promouvoir cet événement. Côté vietnamien, le ministère de l'Information et de la Communication a chargé le Département de l'Information étrangère de créer le site web viet-phap.vn sur le site vietnam.vn. Côté français, l'Institut français a supervisé la construction du site web anneefrancevietnam.com.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Hung, a déclaré que le site Web viet-phap.vn fournirait aux lecteurs des informations sur les relations amicales et traditionnelles entre les deux pays au cours des 40 dernières années.

"Ce canal d'information contribuera à promouvoir la position, le rôle, le potentiel et les atouts du Vietnam auprès de la communauté francophone et des entreprises françaises", a souligné le vice-ministre Nguyen Thanh Hung.

Le Département de l'information étrangère s'est coordonné avec le journal électronique VietnamPlus de l'Agence de presse vietnamienne pour créer le site Web viet-phap.vn en vietnamien et en français.

L'Agence de presse du Vietnam possède de nombreuses publications et bulletins d'information quotidiens en français, dont Le Courrier du Vietnam à l'adressehttp://www.lecourrier.vn, et la page française VietnamPlus surhttp://fr.vietnamplus.vnLa chaîne de télévision VNews produit des bulletins d'information quotidiens en français et des émissions régulières sur l'espace francophone. L'Agence de presse vietnamienne conserve également d'importantes archives de documents, sous forme de textes, d'images et de vidéos, sur les relations franco-vietnamiennes à travers les âges.

Viet-phap.vn est le premier site Web officiel sur les relations entre le Vietnam et un pays, construit avec des objectifs majeurs tels que : Refléter les politiques et les lignes directrices cohérentes et à long terme du Vietnam dans le développement des relations avec la France, aider à renforcer la coopération globale en matière de politique, d'économie, de commerce, de culture, d'éducation et de formation, de science et de technologie entre les deux pays ; Contribuer à resserrer davantage la solidarité et l'amitié, à améliorer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays, à promouvoir l'image du pays, du peuple et de la culture du Vietnam auprès du public français et de la communauté vietnamienne en France, tout en aidant les lecteurs vietnamiens à mieux comprendre la culture et le peuple français ; Apporter toutes les informations sur les relations Vietnam-France - y compris les informations sur le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales - à un portail d'information systématique, aidant les lecteurs nationaux et étrangers à rechercher et à suivre facilement.

En outre, il fournit également aux lecteurs des données sur les relations bilatérales Vietnam-France ; Promouvoir l'image du Vietnam et de la France sous de nombreuses formes : actualités, articles, photos, vidéos ; Promouvoir une vaste propagande sur la position, le rôle, le potentiel et les atouts du Vietnam auprès de la communauté francophone.

A l'occasion du lancement du site Viet-phap.vn, les deux sites officiels promouvant le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France par les deux gouvernements, viet-phap.vn et anneefrancevietnam.com, ont été officiellement connectés.

Le site web viet-phap.vn sera maintenu jusqu'à la fin de 2014. À long terme, il est tout à fait possible de développer ce site web en un site web complet et détaillé sur les relations bilatérales, et un modèle pour le développement de sites web similaires sur les relations entre le Vietnam et d'autres pays./.

Selon Vietnam+ - LT