Le petit-fils du général Giap : « Grand-père, pourquoi ai-je le cœur si lourd ? »

October 7, 2013 14:43

« Grand-père, pourquoi mon cœur souffre-t-il autant ? » – Vo Thanh Trung, petit-fils du général Vo Nguyen Giap, a écrit sur sa page personnelle le 5 octobre pour exprimer ses sentiments.

Bức ảnh Võ Thành Trung thơm ông nội là Đại tướng Võ Nguyên Giáp được chụp năm 1996.
La photo de Vo Thanh Trung embrassant son grand-père, le général Vo Nguyen Giap, a été prise en 1996.

Sur sa page personnelle, Vo Thanh Trung, fils de Vo Hong Nam (le plus jeune fils du général Vo Nguyen Giap) et de Mac Thuy Huong, a raconté en larmes le plus beau moment de sa vie : « Grand-père, pourquoi mon cœur souffre-t-il ? Un jour d'hiver de 1996, après avoir reçu des invités, tu m'as appelé en me voyant jouer dans le jardin, tu m'as dit : "Donne-moi un baiser", et tu m'as serré contre toi. »

Je ne me souviendrai probablement pas de ce moment, vu ma mémoire défaillante, dans 17 ans. Heureusement, à ce moment précis, un monsieur âgé du groupe a utilisé un téléobjectif pour l'immortaliser. Parfois, les plus beaux moments de notre vie sont capturés par un inconnu. Tu me manques, Papi !

« Merci d'avoir pris cette photo. Mon père possède 21 photos au total. Si quelqu'un sait qui a pris ces photos, pourrait-il m'aider à retrouver les autres ? Merci à tous. »

Quant à Vo Hoai Nam, le frère aîné de Vo Thanh Trung, « le temps semble s'être arrêté », a-t-il écrit sur sa page personnelle.

Selon Dan Viet - TH