De belles images sur les tribunes du Sappro Dome

November 6, 2013 18:41

(Baonghean) - « Fier » ; « touché » ; « honoré », « héros du football vietnamien »… et bien d'autres belles paroles ont été partagées à une vitesse vertigineuse sur Internet lors du match entre le Consadole Sapporo Club et JEF United le week-end dernier, lorsque l'attaquant Le Cong Vinh n'a été remplacé que pour les 9 dernières minutes du match. Un sentiment indescriptible pour les supporters locaux, mêlé à une pointe de fierté pour le sang de Lac Hong…

Depuis la finale des 25e Jeux d'Asie du Sud-Est en 2009 au Stade national du Laos entre l'équipe U23 du Vietnam et l'équipe U23 de Malaisie, les tribunes se sont teintées d'un rouge éclatant lorsque les supporters ont hissé le drapeau national vietnamien. Près de quatre ans plus tard, cette image a été reproduite en deuxième division japonaise de football professionnel, où évoluait le seul joueur vietnamien, Le Cong Vinh. Cette magnifique image, créée par des supporters vietnamiens vivant et étudiant au Japon, a été diffusée auprès du public japonais qui acclamait l'attaquant de Quynh Luu.

Một góc khán đài sân Sapporo Dome – sân nhà của CLB Consadole Sapporo được phủ kín Quốc kỳ Việt Nam. Ảnh: Internet.
Un coin du stade Sapporo Dome, domicile du Consadole Sapporo Club, est recouvert du drapeau national vietnamien. Photo : Internet.

Depuis son départ à l'étranger, Le Cong Vinh n'a marqué que deux buts pour le Consadole Sapporo Club, en J-League 2, une ligue professionnelle japonaise. Avant le match contre JEF United, cet attaquant portant le numéro 19 venait de se remettre d'une blessure à la cheville. Ses chances de jouer sont donc faibles, et l'équipe professionnelle japonaise dispose toujours de nombreux joueurs excellents et en bonne santé pour le remplacer. Mais une fois de plus, Cong Vinh a été choisi par l'entraîneur Keiichi Zaizen pour entrer sur le terrain pendant 9 minutes. Selon les statistiques du Consadole Sapporo Club publiées officiellement sur son site web, lorsque Cong Vinh était dans l'équipe, le club a attiré un large public vietnamien d'outre-mer et a également élargi sa présence au public japonais. En tant que club professionnel de haut niveau, le club a mesuré la valeur de l'image de Cong Vinh, ce qui lui confère des retombées économiques non négligeables. Tous les stands de souvenirs et les maillots portant le numéro 19 de Cong Vinh au Sapporo Dome sont toujours « vendus » et, plus important encore, la valeur de l'image de Cong Vinh a apporté un important contrat de sponsoring avec le groupe Sumimoto - alors que l'orientation commerciale du groupe est de promouvoir le développement dans les pays d'Asie du Sud-Est.

Par courriel, l'attaquant Le Cong Vinh a déclaré : « Avant le match, j'ai été invité par la direction du club à assister à un festival visant à enseigner directement le football aux enfants de Tokyo, ainsi qu'à la cérémonie de signature du contrat de sponsoring de l'équipe avec le groupe Sumimoto. Je sais que la direction de l'équipe a organisé la distribution de billets gratuits (invitations) à de nombreux Vietnamiens de la région pour assister au match, mais j'ai été très surpris lorsque le club a également organisé l'impression et la distribution du drapeau rouge à étoile jaune (drapeau national) du Vietnam aux supporters à leur entrée dans le stade. C'est pourquoi, lorsque j'ai pu jouer sur le terrain, j'ai ressenti une grande joie et une grande émotion en regardant les tribunes. »

Pendant ce temps, au Vietnam, une vague d'émotion a déferlé sur les forums et les sites web personnels tels que Facebook, Twitter, etc. Même au sein du SLNA Fan Club, l'équipe locale de l'attaquant Le Cong Vinh, les membres ont exprimé leur fierté avec une émotion indescriptible. M. Thai Doan Duyen (responsable du SLNA Fan Club pour la région Nord) a déclaré : « Concernant l'image du Sapporo Club qui organise pour les supporters (japonais et vietnamiens) le hissage du drapeau national vietnamien dans les tribunes, cela montre tout d'abord qu'ils apprécient et souhaitent honorer les belles images de Cong Vinh, surnommé « Héros vietnamien » lors de son arrivée au football japonais. »

Deuxièmement, l'unité et le professionnalisme des Japonais dans l'organisation et l'encouragement du football sont très élevés. Ce n'est pas le drapeau japonais, ni celui du club de Sapporo, mais celui du Vietnam, et la plupart des supporters partagent cette même unité d'action. Troisièmement, la façon dont Sapporo pratique le football en particulier et les Japonais en général mérite d'être étudiée. Sans revenus, ils vivent des dons des supporters. Lorsqu'ils ont une image, ils commercialisent leurs activités footballistiques pour trouver des sources de revenus. Et surtout, lorsqu'ils ont un sponsor (Sumitomo), ils respectent leurs engagements envers lui avec brio ! Un supporter surnommé « Khong Minh » a écrit : « Il est temps que la SLNA construise une économie basée sur le football. Prenons l'exemple du club de Sapporo. »

Grande signification