Réception des reliques historiques et du tombeau du Dr Nguyen Huu Dao

April 9, 2014 16:00

(Baonghean.vn) - Le matin du 9 avril, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh ont reçu le certificat de reconnaissance comme relique historique provinciale pour le temple et le tombeau du Dr Nguyen Huu Dao dans une atmosphère solennelle et fière.

Sở Văn hóa Thông tin – Di lịch trao Bằng di tích lịch sử cấp tỉnh đền thờ và mộ Tiến sỹ Nguyễn Hữu Đạo cho địa phương và họ tộc
Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné le Certificat de Relique Historique Provincial pour le temple et le tombeau du Docteur Nguyen Huu Dao à la localité et au clan.

Le Dr Nguyen Huu Dao est né en 1659 dans une famille pauvre de la commune de Thai Lang, district de Dong Thanh (aujourd'hui commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh). Sa famille étant pauvre et ne pouvant pas l'envoyer à l'école, mais grâce à son intelligence et à son intelligence, il s'instruisit seul en espionnant les cours d'alphabétisation du village. Il devint rapidement professeur d'alphabétisation, non seulement au village, mais aussi à Quynh Luu. Il occupa un poste de fonctionnaire dans le district de Tho Xuong, sous la préfecture de Phung Thien, citadelle de Thang Long (comprenant tout le district de Hoan Kiem, le district de Hai Ba Trung et une partie du district de Dong Da – Ha Hoi aujourd'hui). En 1691, Nguyen Huu Dao réussit l'examen Sy Vong, un examen intermédiaire entre l'examen Huong et l'examen Hoi de l'époque de Le Trung Hung, visant à nommer des fonctionnaires adjoints dans la capitale comme dans les villes, avec un diplôme supérieur à la licence mais inférieur au doctorat.

Đảng ủy, chính quyền và nhân dân địa phương rước Bằng di tích lịch sử cấp tỉnh đền thờ và mộ tiến sỹ Nguyễn hữu Đạo về nhà thờ họ tộc Nguyễn Hữu
Le comité local du Parti, le gouvernement et le peuple ont apporté le certificat de relique historique provincial du temple et du tombeau du Dr Nguyen Huu Dao au temple de la famille Nguyen Huu.

En 1694, Nguyen Huu Dao décède subitement. Son tombeau et son temple sont érigés dans la commune de Lang Thanh (Yen Thanh).

Xuan Hoang