Mettre en place des mécanismes et des politiques visant à promouvoir le développement socio-économique

December 25, 2013 18:04

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 25 décembre, sous la présidence du camarade Thai Van Hang - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a poursuivi la réunion pour convenir du règlement de vote pour les produits industriels ruraux typiques de la province ; élaborer un projet de résolution du Comité permanent du Parti provincial sur la promotion et le développement du secteur de la santé dans la province de Nghe An jusqu'en 2020 ; Projet « Innovation et développement de la coopération dans la province de Nghe An, période 2014 - 2020 ».

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 25 décembre, sous la présidence du camarade Thai Van Hang - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a poursuivi la réunion pour convenir du règlement de vote pour les produits industriels ruraux typiques de la province ; élaborer un projet de résolution du Comité permanent du Parti provincial sur la promotion et le développement du secteur de la santé dans la province de Nghe An jusqu'en 2020 ; Projet « Innovation et développement de la coopération dans la province de Nghe An, période 2014 - 2020 ».

Đồng chí Thái Văn Hằng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh kết luận tịa cuộc họp
Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion.

Concernant les règles de vote sur les produits industriels ruraux typiques de la province, les membres du Comité populaire provincial et les représentants des dirigeants de plusieurs secteurs ont convenu du champ d'application du vote selon trois niveaux : la commune, le district et la province. Les sujets de vote sont les produits industriels et artisanaux des établissements ruraux de production industrielle investissant directement dans la production en zone rurale. Le vote doit respecter les principes suivants : il doit être mené de manière démocratique, publique et transparente. L'organisation du vote est organisée de la commune au district et à la province. Un établissement ruraux de production industrielle peut s'inscrire pour participer au vote pour de nombreux produits qu'il fabrique.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại cuộc họp
La camarade Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Français Concernant le projet de résolution du Comité permanent provincial du Parti sur la promotion et le développement du secteur de la santé de la province de Nghe An jusqu'en 2020, sur la base des avis d'un certain nombre de membres du Comité populaire provincial et de représentants d'un certain nombre de départements et de branches, le camarade Thai Van Hang a suggéré que l'unité en charge de la rédaction de la résolution, le Département de la Santé, examine les tâches du secteur de la santé pour achever le projet couvrant les domaines de la médecine, de la médecine préventive, de la médecine et de la pharmacie, de la sécurité alimentaire et de l'hygiène à soumettre au Comité permanent provincial du Parti dans les temps à venir, en veillant à ce qu'une fois promulgué, il soit efficace, contribuant à améliorer la qualité de la protection et de la prise en charge de la santé des personnes.

Concernant le projet « Innovation et développement de la coopération dans la province de Nghe An (2014-2020) », selon les délégués, il convient de constituer une équipe de cadres capables de gérer et d'exploiter les coopératives avec qualité et efficacité. Il convient de veiller à la mise en place de politiques adaptées à chaque type de coopérative, notamment les coopératives agricoles, environnementales, industrielles et autres.

Le camarade Thai Van Hang a souligné que le développement de l'économie coopérative est une nécessité objective, affirmant sa place dans le processus de développement économique actuel et créant les conditions permettant d'exploiter et d'utiliser de nombreuses ressources humaines, matérielles, matérielles et financières pour promouvoir le développement économique local. C'est pourquoi le Comité populaire provincial a décidé de publier prochainement ce projet sur les coopératives.

Minh Chi