Bien comprendre les décrets du gouvernement sur la mise en œuvre de la loi foncière de 2013
(Baonghean.vn) - Le matin du 21 juin, dans la ville de Vinh, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a organisé une conférence pour diffuser les décrets du gouvernement sur la mise en œuvre de la loi foncière de 2013.
Ont assisté à la conférence des dirigeants, des responsables et des fonctionnaires du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement ; des représentants des départements, branches et secteurs provinciaux ; des dirigeants des districts, des villes et des villages ; des fonctionnaires du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement et du Bureau d'Enregistrement de l'Utilisation des Terres du District. Le camarade Bui Sy Dung, directeur adjoint du Département de la Politique et de la Législation, Département Général de l'Aménagement du Territoire, Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement, a communiqué directement les décrets.
![]() |
Scène de conférence |
La Loi foncière de 2013, adoptée par la XIIIe Assemblée nationale le 29 novembre 2013 et entrée en vigueur le 1er juillet 2014, comprend 14 chapitres et 212 articles. Elle a démontré la faisabilité de la mise en œuvre de la Loi foncière de 2003, fondée sur l'étude d'expériences internationales pertinentes ; elle a notamment pleinement institutionnalisé les points de vue et les orientations d'innovation en matière de politiques et de lois foncières, conformément à la Résolution n° 19/NQ-TW du Comité central du Parti (11e mandat), et exprimé la volonté et les aspirations de la majorité de la population.
Afin que la loi foncière entre bientôt en vigueur et ait un impact profond sur la politique, l'économie, la société et l'environnement du pays, le gouvernement a publié le décret n° 43/2014/ND-CP détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi foncière ; le décret n° 44/2014/ND-CP sur les prix des terrains ; le décret n° 47/2014/ND-CP réglementant l'indemnisation et l'aide à la réinstallation lorsque l'État récupère des terres.
![]() |
Le camarade Bui Sy Dung a transmis directement les décrets du gouvernement mettant en œuvre la loi foncière de 2013. |
![]() |
Délégués participant à la conférence. |
Lors de la conférence, les délégués ont écouté le camarade Bui Sy Dung présenter le contenu essentiel des trois décrets gouvernementaux portant application de la loi foncière de 2013. Il y a mis l'accent sur les réglementations relatives à l'autorité et à la responsabilité des organismes exerçant des tâches et des fonctions liées au foncier ; en principe, la planification et l'utilisation des terres doivent être assurées par la planification des secteurs et des domaines ; assurer le lien avec la planification spécifique de chaque localité et connexion régionale, assurant ainsi un développement durable. La gestion des terres dépend du plan annuel d'utilisation des terres qui a été élaboré. Réglementations générales sur l'enregistrement des droits d'utilisation des terres et des biens fonciers et cas spécifiques, certification des biens fonciers... La conférence prendra également le temps de répondre à toutes les questions que les délégués participant à la formation se posent encore ou souhaitent approfondir.
La conférence aura lieu jusqu'à demain (22 juin)
Minh Chi