Don d'une maison solidaire dans la commune de Quynh Doi (Quynh Luu)

March 28, 2014 19:56

(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 28 mars, le général de division Ho Sy Tien, directeur du département de la police d'enquête sur les crimes contre l'ordre social du ministère de la Sécurité publique, accompagné d'officiers et de soldats, a visité et remis de l'argent pour soutenir la construction de maisons de solidarité et le Fonds pour les pauvres dans la commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu.

Thiếu tướng Hồ Sỹ Tiến tặng quà cho các hộ nghèo.
Le général de division Ho Sy Tien offre des cadeaux aux communes et aux ménages pauvres.

Soucieux de contribuer à la réduction de la pauvreté et à la sécurité sociale de la localité, les officiers et soldats du Département d'enquête sur les crimes d'ordre social ont fait don de 120 millions de dongs (VND) prélevés sur leurs salaires. De ce montant, le Département d'enquête sur les crimes d'ordre social a versé 50 millions de dongs au fonds d'aide aux pauvres de la commune de Quynh Doi, 50 millions de dongs pour la construction d'une maison solidaire pour Mme Duong Thi Xuan, une famille pauvre, célibataire et handicapée qui n'a pas les moyens de construire une maison dans le hameau 1, et 20 millions de dongs à la famille de M. Nguyen Ba Hop, invalide de guerre et père du martyr Nguyen Ngoc Tien, dans le hameau 2, pour la réparation et la modernisation de sa maison.

Lors de la cérémonie de remise des dons, les représentants du Comité du Parti, du gouvernement de la commune de Quynh Doi et les familles bénéficiaires ont exprimé leur gratitude pour la générosité et les gestes nobles des officiers et soldats de la police criminelle. Les dirigeants locaux ont promis d'utiliser cet argent à bon escient et de promouvoir son efficacité afin d'aider les familles pauvres de la région à stabiliser et à améliorer progressivement leurs conditions de vie.

A cette occasion, le général de division Ho Sy Tien et les officiers et soldats du Département de la police d'enquête sur les crimes contre l'ordre social du ministère de la Sécurité publique ont visité un certain nombre de sites historiques de la commune de Quynh Doi, tels que le temple de la famille Ho, la stèle de la poétesse Ho Xuan Huong et le tombeau de Ho Tung Mau.

Le Nhung

Station de radio et de télévision Quynh Luu