Créer des conditions favorables pour attirer les entreprises d'importation et d'exportation

(Baonghean.vn) - Le matin du 9 janvier, le Département des douanes a tenu une conférence pour résumer le travail de 2013 et déployer les tâches pour 2014. Étaient présents les camarades Thai Van Hang - Membre du Comité permanent du Parti provincial - Vice-président du Comité populaire provincial ; Hoang Viet Cuong - Directeur général adjoint du Département général des douanes.

En 2013, la situation économique mondiale et nationale a continué de se heurter à de nombreuses difficultés, affectant considérablement le fonctionnement du secteur douanier, notamment celui des entreprises d'import-export. Cependant, grâce à la direction étroite du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, et au soutien de tous les niveaux, les douanes de Nghe An ont accompli de nombreux progrès. Français En plus de bien gérer les opérations douanières de l'État, les départements spécialisés ont activement coordonné avec les forces concernées telles que les gardes-frontières, les impôts, les autorités à tous les niveaux... pour mettre en œuvre des programmes et des plans de coopération efficace dans la lutte contre l'importation et l'exportation, la contrebande, le transport illégal de marchandises, la drogue à travers la frontière, les arriérés d'impôts... Également dans le passé, grâce à la promotion de la réforme des procédures administratives, à l'application de la douane électronique et à la création de conditions favorables pour les entreprises participant à l'importation et à l'exportation, en 2013, 287 entreprises participaient aux activités d'importation et d'exportation et le nombre total de déclarations enregistrées pour les procédures était de près de 8 000, le chiffre d'affaires des importations et des exportations a atteint plus de 591 millions USD, soit une augmentation de 23 % par rapport à 2012. La collecte des impôts et le recouvrement des créances ont été mis en œuvre efficacement...

Aperçu de la cérémonie de clôture du secteur des douanes.

S'exprimant lors de la conférence, les camarades Thai Van Hang - Vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Viet Cuong - Directeur général adjoint du Département général des douanes ont reconnu les contributions positives et efficaces du secteur douanier au développement socio-économique de la localité et du secteur financier, et ont souligné : Dans les temps à venir, les douanes de Nghe An doivent avoir des solutions appropriées pour mener à bien la tâche de recouvrement du budget, pour éviter les créances irrécouvrables et les dettes en souffrance ; Renforcer l'inspection et le contrôle contre la contrebande et la fraude commerciale ; Promouvoir l'inspection après dédouanement, prévenir rapidement la fraude et l'évasion fiscale. Mettre en œuvre efficacement la modernisation des douanes et créer des conditions favorables pour attirer de nombreuses entreprises à participer à l'importation et à l'exportation...

Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

Avec autorisation, le camarade Thai Van Hang a décerné la médaille du travail de troisième classe à l'équipe de contrôle anti-drogue et à M. Nguyen Van Thinh - directeur adjoint du département des douanes.

Attribution du Certificat de mérite du Premier ministre au Département professionnel et au Département d'inspection du Département des douanes.

Le camarade Hoang Viet Cuong, directeur général adjoint du Département général des douanes, a décerné le titre de combattant d'émulation du secteur financier à des particuliers.

À cette occasion, l'équipe de lutte antidrogue et M. Nguyen Van Thinh, directeur adjoint du département des douanes de Nghe An, ont reçu la médaille du travail de troisième classe des mains du président. Le Premier ministre a décerné des certificats de mérite au département professionnel et au département d'inspection du département des douanes. Le ministère des Finances a distingué 12 personnes qui ont obtenu le titre de combattant d'émulation dans le secteur financier.

Hoàng Vinh