Commandement de la 4e région militaire : Félicitations aux agences de presse à l’occasion de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

June 20, 2014 20:29

(Baonghean.vn) - À l'occasion du 89e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925 - 21 juin 2014), le matin du 20 juin, le major-général Tran Tien Dung, commissaire politique adjoint de la 4e région militaire, accompagné de représentants de l'état-major général, du département politique, du département logistique, du département technique, du département de la propagande et du bureau du comité du Parti du commandement de la 4e région militaire, a visité et félicité le journal Nghe An, la station de radio et de télévision Nghe An, le bureau permanent du journal de la 4e région militaire et l'Armée populaire stationnée à Nghe An.

Thiếu tướng Trần Tiến Dũng, Phó Chính ủy Quân khu 4 và các cơ quan của Quân khu tặng hoa chúc mừng Báo Nghệ An.
Le major-général Tran Tien Dung, commissaire politique adjoint de la région militaire 4, et des représentants de la région militaire ont offert des fleurs au journal Nghe An pour le féliciter.

S'adressant aux dirigeants et aux comités de rédaction des agences de presse, le général de division Tran Tien Dung a salué et remercié chaleureusement les officiers et les journalistes des journaux et des stations de radio pour leur coordination avec les agences et les unités de la Région militaire. Cette coordination a permis de diffuser rapidement et efficacement des informations sur les activités des forces armées de la Région militaire, notamment en matière de missions militaires et de défense nationale ; de renforcement du potentiel de défense régional ; de mise en place de communes, de quartiers et de groupements sûrs et autonomes, prêts au combat ; de formation, de constitution d'une armée régulière, d'inculcation de la discipline et de mobilisation des masses ; et de prévention et d'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles. Grâce à cette coordination, les officiers et les soldats ont pu s'efforcer de mener à bien leurs missions.

Lors d'une rencontre avec les officiers et les journalistes du Journal de la Région Militaire 4, le général de division Tran Tien Dung, au nom du Comité permanent et du Comité du Parti du Commandement de la Région Militaire, a salué et félicité les équipes du Journal pour leur travail et leur persévérance. Ces derniers ont su rester au plus près du terrain et suivre de près l'actualité politique du pays, de l'armée et des forces armées de la Région Militaire, afin de diffuser rapidement et efficacement l'information sur leurs missions, tant par la presse écrite que par la télévision. Parallèlement, ils ont collaboré étroitement et efficacement avec les agences de presse nationales et locales pour assurer une diffusion rapide et efficace de l'information relative aux deux missions stratégiques de la Région Militaire.

Le commissaire politique adjoint de la région militaire a exprimé l'espoir que, dans les prochains mois, les agences de presse continueront d'améliorer la qualité et l'efficacité de leur travail de propagande, en reflétant rapidement les missions militaires et de défense nationale, l'entraînement à la préparation au combat, la prévention et l'atténuation des catastrophes, ainsi que d'autres missions imprévues, contribuant ainsi à améliorer la qualité globale et la puissance de combat des forces armées de la région militaire, et à répondre aux exigences de la mission dans le nouveau contexte.

Le Xuan Lieu