Renforcer la communication et la diffusion de l'institution des Huissiers

April 16, 2014 09:33

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 avril, sous la présidence du camarade Thai Van Hang, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion du Comité de pilotage pour la mise en œuvre du projet « Pilotage de l'institution des huissiers de justice à Nghe An ». Étaient présents des représentants du Comité juridique du Conseil populaire provincial, du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti et des représentants du Bureau des huissiers de justice de Vinh.

Nghe An est l'une des 13 provinces et villes sélectionnées par le ministre de la Justice pour étendre la zone de mise en œuvre pilote de l'institution des huissiers. Conformément aux missions assignées par le ministère de la Justice, le Département de la Justice a activement coordonné avec les agences compétentes afin de conseiller le Comité populaire provincial sur l'élaboration d'un projet de « Mise en œuvre du projet pilote de l'institution des huissiers à Nghe An » à soumettre à l'approbation du ministère de la Justice. Lors de la réunion, le représentant du Bureau du Comité populaire provincial a annoncé la décision de créer un Comité de pilotage de « Mise en œuvre du projet pilote de l'institution des huissiers à Nghe An » et son règlement d'application. Ce comité est composé de 13 membres et est présidé par M. Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial. Le Département de la Justice est l'organisme permanent du Comité de pilotage.

Conformément au plan pilote, Nghe An a créé trois bureaux d'huissiers. Ces organisations jouent un rôle actif en soutenant les services d'exécution locaux afin de réduire la pression, de résoudre efficacement les affaires en cours et d'apporter un soutien pratique et efficace au système judiciaire, ainsi que d'améliorer la qualité de l'exécution des décisions civiles, de la délivrance des documents, de la tenue des registres et d'autres tâches prévues par la loi. Cependant, notre province ne compte actuellement qu'un seul bureau, situé dans la ville de Vinh.

Đồng chí Thái Văn Hằng phát biểu tại cuộc họp.
Le camarade Thai Van Hang a pris la parole lors de la réunion.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Thai Van Hang a souligné qu'il s'agissait d'un nouveau domaine, mis en œuvre pour la première fois, et qu'il était nécessaire de renforcer la communication afin de sensibiliser les cadres et la population locale à la politique pilote de l'institution des huissiers du Parti et de l'État, ainsi qu'à sa position, son rôle, son importance et ses principaux objectifs. Il a demandé aux membres du Comité directeur, en particulier au ministère de la Justice, organisme permanent, de coordonner étroitement, de manière synchrone et efficace avec les agences et organisations concernées pour mettre en œuvre et soutenir les activités des huissiers ; de préparer les conditions de la création des prochains bureaux des huissiers ; et, parallèlement, de renforcer la gestion étatique des huissiers dans la province.

Khanh Ly