Dernier article : Tenir la promesse de lutter contre la pollution

May 20, 2014 09:16

(Baonghean) - Pour garantir l'harmonie des intérêts des entreprises et des citoyens, la construction d'un modèle d'usine respectueux de l'environnement est un processus qui ne se fait pas du jour au lendemain et qui exige des efforts et une collaboration de tous les côtés. L'enjeu le plus important aujourd'hui est que la Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company mette en œuvre de toute urgence des solutions à court et à long terme pour lutter contre la pollution et regagner la confiance de la population.

(Baonghean) - Pour garantir l'harmonie des intérêts des entreprises et des citoyens, la construction d'un modèle d'usine respectueux de l'environnement est un processus qui ne se fait pas du jour au lendemain et qui exige des efforts et une collaboration de tous les côtés. L'enjeu le plus important aujourd'hui est que la Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company mette en œuvre de toute urgence des solutions à court et à long terme pour lutter contre la pollution et regagner la confiance de la population.

L'augmentation de la capacité de production de la brasserie Saigon-Nghe Tinh pendant la période de production, entraînant une pollution environnementale, a suscité l'indignation de certains ménages des environs (concentrés dans le bloc 10 du quartier Truong Thi, ville de Vinh) et a lancé une pétition demandant leur relocalisation. Cette demande est tout à fait légitime, mais il convient également de reconnaître objectivement les efforts déployés récemment par l'usine pour concilier production et activité tout en luttant contre la pollution environnementale, afin de garantir l'harmonie entre les intérêts des citoyens et des entreprises.

Mẫu nước qua xử lý
Échantillon d'eau traitée

NOUVELLES CONNEXES

Actuellement, certains se servent des problèmes antérieurs, notamment de la pollution du fossé 3, pour accuser la brasserie et appellent les hameaux riverains à signer une pétition pour aider au déménagement de la brasserie. Cependant, certains estiment avec objectivité : l'usine a récemment fait preuve de bonne volonté et a pris des mesures pour protéger l'environnement, et la pollution du fossé 3 ne peut être imputée à 100 % à la brasserie, car il s'agit d'un fossé d'eaux usées commun aux habitants des îlots 7, 8, 9, 10, 11, 13 et 14 (qui comptent environ 6 000 habitants). À l'exception du îlot 10, le plus proche de la brasserie, qui a demandé le déménagement de l'usine, les responsables et secrétaires de certains îlots que nous avons rencontrés directement ont tous répondu la même chose : « Nous proposons de réduire la pollution environnementale des eaux usées provenant du fossé 3. »

Actuellement, le fossé (plus de 800 m de long) fait l'objet d'investissements et de travaux de modernisation. Cependant, le revêtement du fossé n° 3 ne s'étend que de la clôture de la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company jusqu'au ponceau d'An Duong Vuong (plus de 101 m de long). La protection de l'environnement sera donc compromise par le fossé restant ouvert, car les riverains y déversent souvent leurs déchets, ce qui bloque l'écoulement et pollue l'environnement. Or, accuser la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company de rejeter des déchets polluants est inexact. Par conséquent, pour remédier à cette situation, les niveaux et secteurs concernés doivent se mobiliser et investir de manière synchronisée et rapide afin d'achever le réseau de fossés n° 3, contribuant ainsi significativement à l'amélioration de l'environnement dans la région. M. Dau Ngoc Thai - Bloc 7, quartier Truong Thi, maison juste à côté du fossé n°3 a suggéré : « En réalité, la pollution du fossé n°3 affecte de nombreux blocs, donc si la ville investit dans la rénovation et la couverture du fossé, elle devrait couvrir toute la longueur du tracé pour assurer l'environnement commun. »

C'est également le souhait des élus du quartier de Truong Thi. M. Nguyen Tat Thien, président du comité populaire du quartier, a déclaré : « Le quartier a transmis à la ville un document proposant de modifier la conception du fossé n° 3. Il a été construit il y a longtemps, son utilisation jusqu'à présent a été largement endommagée et sérieusement dégradée. Les parois du fossé se sont effondrées des deux côtés. Le fond du fossé n'est plus en bon état, ce qui met en danger les personnes qui circulent dans cette zone. Par conséquent, la réalisation de la couverture du fossé sans mesures de renforcement est déraisonnable et entraînera l'effondrement du mur du fossé de drainage à court terme. Compte tenu de ces faits, le comité populaire du quartier de Truong Thi recommande de couler du béton pour renforcer les parois du fossé de chaque côté, sur une épaisseur de 150 mm, et de couler des entretoises tous les 5 à 10 m avant de recouvrir la bâche. » Les journalistes du journal Nghe An ont observé la situation réelle sur les lieux et ont trouvé cette recommandation raisonnable.

M. Nguyen Thanh Chuong (Bloc 10), dont la maison se trouve juste derrière la zone de traitement des eaux usées de la brasserie, a déclaré : « J'ai visité les brasseries de Hanoi et de Ha Li Da, également situées dans des quartiers résidentiels, mais elles maîtrisent parfaitement le processus et leur production est normale et sans odeur, malgré leur très petite superficie. Pour la brasserie de Saigon-Nghe Tinh, il ne s'agit plus de déménager ou de rester, mais de lutter contre la pollution environnementale et de gérer efficacement les mauvaises odeurs, la poussière, le bruit et les eaux usées. »

Bien sûr, dans les grandes villes comme Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï, on trouve encore des brasseries respectueuses de l'environnement en plein cœur de la ville, malgré leur superficie plus réduite et leur population plus nombreuse. À Vinh, l'usine de bière Saigon-Nghe Tinh dispose encore de terrains à développer, mais la question qui se pose est de savoir si l'entreprise peut améliorer la situation environnementale. M. Ngo Quang Danh, membre du conseil d'administration et chef comptable de la société par actions Saigon-Nghe Tinh Beer, a déclaré à ce sujet : « La situation environnementale actuelle a été et est en cours d'amélioration. L'entreprise met activement en œuvre la rénovation des éléments de construction et réduira la capacité d'exploitation de l'usine conformément aux exigences de la province de Nghe An. À l'avenir, l'entreprise continuera de se concentrer sur les investissements visant à moderniser et à rénover le système de traitement de l'environnement, et nous réaliserons ces investissements de manière progressive, en finalisant chaque élément de construction. »

Par conséquent, résoudre progressivement et efficacement les problèmes environnementaux prend du temps ; nous avons donc véritablement besoin du soutien de tous les niveaux, de tous les secteurs et surtout de la population. Le modèle d'investissement de la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company pour le traitement environnemental est mis en œuvre selon le modèle de l'usine de bière de Saigon, située au 187, rue Nguyen Chi Thanh, dans le 12e arrondissement de Hô-Chi-Minh-Ville. Grâce à ce modèle d'investissement « en continu », l'usine de bière de Saigon, située au 187, rue Nguyen Chi Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville, a réduit sa capacité, tout en maintenant sa production et en investissant dans la construction d'installations de traitement des eaux usées. Ainsi, bien qu'elle soit située en centre-ville, elle garantit la protection de l'environnement et l'efficacité de sa production et de ses activités.

Cependant, outre la rénovation et la modernisation du système de traitement des eaux usées et l'investissement dans des technologies respectueuses de l'environnement, la Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company et l'usine de bière Saigon-Nghe Tinh doivent apprendre à établir des relations étroites avec les autorités locales et les habitants de leur quartier, comme l'usine de bière Saigon située au 187, rue Nguyen Chi Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville. En effet, la réalité montre que les relations entre l'entreprise brassicole et les riverains sont depuis longtemps difficiles, ce qui explique pourquoi « une erreur en entraîne une autre ».

M. Tran Van Giao, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire d'arrondissement, et M. Nguyen Tat Thien, président du Comité populaire de l'arrondissement de Truong Thi, ont tous deux déclaré : « La Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company doit mieux se coordonner avec les autorités locales pour soutenir et résoudre les impacts directs de la brasserie sur la vie des habitants des quartiers voisins. » La Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company est l'une des unités les plus soucieuses du soutien communautaire et de la sécurité sociale à Nghe An et Ha Tinh, mais dans l'arrondissement de Truong Thi, où se trouve l'entreprise de production directe, cette action n'a pas vraiment été mise en œuvre.

Certains pensent que, dans la zone directement touchée par la brasserie, des familles rencontrent de nombreuses difficultés. Des travaux d'infrastructures techniques doivent également être modernisés, et les activités des associations de promotion de l'éducation et des anciens combattants nécessitent l'attention et le soutien opportun de tous les niveaux, secteurs et organisations. Si la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company met en place des activités plus concrètes et adaptées dans cette zone, elle favorisera la cohésion, les bonnes relations et la coopération. Cela témoignera non seulement de sa responsabilité envers ses voisins, mais garantira également la cohésion des intérêts locaux, et surtout celle des habitants, leur permettant ainsi de retrouver une vie stable.

Un autre point important que la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company doit s'inspirer de la brasserie du 187, rue Nguyen Chi Thanh à Hô-Chi-Minh-Ville est l'élaboration et la mise en œuvre de réglementations, la discipline et la formation du personnel, la sensibilisation à la protection de l'environnement et le renforcement des capacités du personnel. L'humain étant le maillon essentiel, quelle que soit la modernité des machines, si le personnel manque de vigilance et de capacités, des incidents tels que « s'endormir pendant 15 minutes et provoquer un débordement de boue » ou « une négligence dans l'utilisation des installations » sont inévitables. À notre connaissance, la brasserie du 187, rue Nguyen Chi Thanh à Hô-Chi-Minh-Ville est le berceau de la formation du personnel clé de SABECO. Ici, des centaines de personnel « source » ont été formés pour les usines du système SABECO et actuellement le personnel clé de l'usine de bière Saigon - Nghe Tinh est celui qui a reçu une formation formelle et systématique, donc les bonnes pratiques et les expériences précieuses dans le processus d'investissement, de production, d'affaires, de traitement environnemental... de la brasserie située au 187, rue Nguyen Chi Thanh, à Ho Chi Minh-Ville seront certainement utiles à la société par actions Saigon - Nghe Tinh Beer et aideront l'entreprise à stabiliser bientôt sa production, ses affaires et à assurer l'environnement.

Par ailleurs, afin de prévenir et de minimiser la pollution, la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company devrait mettre en œuvre de manière synchronisée des mesures de gestion et techniques visant à économiser les ressources en eau, les matières premières et l'énergie, à minimiser les émissions, à collecter les déchets, à réduire les coûts de traitement et à adopter progressivement une production plus propre pour un développement durable. M. Nguyen Tien Dung, président du conseil d'administration de la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company, a affirmé : « Nous serons déterminés à résoudre en profondeur le problème de la pollution environnementale. À long terme, nous pouvons envisager de déplacer la zone de traitement des eaux usées et de déplacer une partie du site de production vers les banlieues… » Par ailleurs, certains avis suggèrent que des solutions de relogement devraient être envisagées pour certains ménages vivant à proximité immédiate de la zone de traitement des eaux usées de l'usine afin d'assurer une stabilité à long terme.

Le souhait de la population de vivre dans un environnement propre est légitime. C'est pourquoi, récemment, le Comité populaire provincial a déployé de nombreuses activités pour orienter les services fonctionnels, superviser et promouvoir la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company afin d'accélérer l'achèvement des travaux de traitement environnemental et de répondre aux besoins de la population vivant dans un environnement propre. Actuellement, l'entreprise s'efforce de satisfaire aux exigences fixées par le Comité populaire provincial. Le dirigeant de l'entreprise a déclaré : « Lorsque le système d'évacuation automatique des eaux, le réservoir d'égalisation d'admission et le réservoir anaérobie automatique seront terminés, la capacité de traitement des eaux usées de l'entreprise augmentera de 30 % par rapport à sa capacité actuelle. »

Du côté du gouvernement de la ville de Vinh, M. Le Quoc Hong, vice-président du Comité populaire de la ville, a déclaré : « Suivant les directives de la province, la ville de Vinh a mis en place une équipe chargée de surveiller les travaux de protection environnementale à la brasserie de Saigon – Nghe Tinh Beer Joint Stock Company. Cette équipe comprend des membres des agences compétentes du Comité populaire de la ville de Vinh, du quartier de Truong Thi et des représentants des quartiers résidentiels concernés. Parallèlement, il s'agira d'accélérer la rénovation du fossé n° 3 et de coordonner avec les secteurs concernés afin de renforcer la propagande et de mobiliser les entreprises et la population pour qu'elles se conforment aux dispositions de la loi. »

Cependant, certains ont signalé que la ville avait mis en place un plan de surveillance, mais que, dans les faits, la population n'y avait pas directement participé. Il est recommandé au Comité populaire municipal de charger l'équipe de surveillance de démarrer ses activités, en garantissant la transparence et la publicité des informations relatives à l'environnement de la brasserie afin que la population puisse surveiller, inspecter et superviser.

Comme mentionné précédemment, la contribution et le développement de la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company constituent un pilier solide et un moteur pour le développement de l'industrie des boissons à Nghe An. Grâce à cela, notre province a désormais attiré de nombreux projets d'investissement d'envergure dans le secteur de la production de bière et de boissons. Cela démontre l'efficacité des politiques d'incitation et d'attraction des investissements mises en œuvre par la province pour promouvoir le développement socio-économique, créant ainsi les conditions préalables à la mise en œuvre de la résolution 26 du Bureau politique. Par conséquent, pour que la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company puisse stabiliser sa production et poursuivre ses investissements à Nghe An dans l'intérêt des citoyens et des entreprises, il est essentiel que la population partage ses ressources avec l'usine, lui permettant ainsi de démontrer sa capacité à résoudre les problèmes environnementaux. Cependant, il est important que la Saigon - Nghe Tinh Beer Joint Stock Company tienne sa promesse de « Vaincre la pollution environnementale avec la population et la province », car « une fois indigne de confiance, mille fois indigne de confiance ».

Article et photos :Groupe de reporters