Visite du Premier ministre Nguyen Tan Dung au Cambodge

January 12, 2014 20:15

Dans l'après-midi du 12 janvier, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation vietnamienne sont arrivés dans la capitale Phnom Penh, entamant une visite de travail au Royaume du Cambodge à l'invitation du Premier ministre cambodgien Samdech Decho Hun Sen.

Lễ đón Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại sân bay.
Cérémonie d'accueil du Premier ministre Nguyen Tan Dung à l'aéroport.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation vietnamienne ont été accueillis à l'aéroport par le ministre cambodgien de l'Information et des Communications, Khieu Kanharith, des représentants du ministère cambodgien des Affaires étrangères, l'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Ngo Anh Dung, des fonctionnaires et du personnel de l'ambassade, ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne au Cambodge.

La visite de travail du Premier ministre Nguyen Tan Dung au Cambodge (du 12 au 14 janvier) vise à démontrer l'importance de la relation de coopération entre le Vietnam et le Cambodge, en continuant à promouvoir la coopération bilatérale entre les deux pays dans des domaines tels que : l'économie, le commerce, l'investissement...

Les relations traditionnelles d'amitié et de bon voisinage entre le Vietnam et le Cambodge ont continué de se développer positivement ces derniers temps. Les deux parties échangent régulièrement des délégations à tous les niveaux.

La coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays continue de croître rapidement. Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a atteint 3,3 milliards USD en 2012 (soit une augmentation de 18 % par rapport à 2011, pour atteindre 2,829 milliards USD) ; il devrait atteindre environ 3,5 milliards USD en 2013.

En juin 2013, le Vietnam avait investi au Cambodge dans près de 130 projets pour un capital total de plus de 3 milliards USD, se concentrant sur plusieurs domaines clés tels que la culture industrielle, l'exploitation minière, le développement des sources d'énergie, les télécommunications, la finance, la banque ;...

La coopération en matière de sécurité et de défense a été renforcée ; les deux parties ont coopéré étroitement dans la recherche, l'excavation et le rapatriement des restes des soldats volontaires vietnamiens morts au Cambodge.

Par ailleurs, les deux parties ont continué de coordonner leurs efforts de démarcation et de pose de bornes frontalières. Elles ont affirmé leur volonté de poursuivre leur coopération afin de mener à bien ces travaux dans les meilleurs délais, contribuant ainsi à l'édification d'une frontière pacifique, amicale, stable et en développement.

Selon le programme de travail, ce soir, le Premier ministre visitera et rencontrera des responsables et du personnel de l'ambassade et des représentants de la communauté vietnamienne au Cambodge.

Selon chinhphu.vn