L'industrie ferroviaire réduit de 30 % le prix des billets pour les trains de Thong Nhat

La Vietnam Railways Corporation vient de décider de réduire de 30 % le prix des billets sur tous les trains de Thong Nhat et d'appliquer un programme de réduction spécial pour les clients qui achètent des billets 30 jours ou plus à l'avance.

Les voyageurs achetant des billets de train bénéficieront de nombreuses réductions tarifaires offertes par le secteur ferroviaire. Photo : VNA

Ainsi, du 5 au 28 août 2014, les passagers achetant des billets pour les trains de Thong Nhat bénéficieront d'une réduction de 30 % par rapport au prix actuel du billet.

Pour acheter ce type de billet, les passagers doivent l'acheter 30 jours ou plus à l'avance et ce service est réservé aux trajets d'une gare de départ à une autre (1 300 km ou plus). Ce programme s'applique également aux passagers achetant des billets individuels, et non aux passagers achetant des billets de groupe, ni aux entreprises ayant signé des contrats de location de voitures et de trains avec un paiement forfaitaire.

Pour les passagers qui achètent des billets plusieurs jours à l'avance, lors du retour ou de l'échange des billets, une déduction de 50 % du prix du billet est requise.

Mme Phung Thi Ly Ha, directrice adjointe de la gare de Hanoi, a déclaré que conformément à la décision de la société, les passagers bénéficiaires de la politique sociale qui achètent des billets pour une longue distance et remplissent toutes les conditions ci-dessus bénéficieront toujours d'une réduction supplémentaire après la réduction de 30 %.

En outre, la Vietnam Railways Corporation a également réduit le prix des billets couchettes sur tous les trains Thong Nhat circulant du 5 juillet au 3 septembre 2014, avec une réduction de 5% à 17% par rapport aux prix actuels des billets.

Plus précisément, les voyageurs en train doivent voyager dans le même train, à la même gare de départ, et être accompagnés d'un représentant pour résoudre tout problème survenant pendant le voyage. La réduction sera de 2 %, 4 %, 8 % et 10 % pour les groupes de 20 à 29 personnes, 30 à 39 personnes, 40 à 49 personnes et 50 personnes ou plus, respectivement. Du 17 juin au 31 juillet et du 29 août au 3 septembre, les clients achetant des billets de groupe ne bénéficieront pas de réduction, conformément à la réglementation.

Français Auparavant, à la mi-juin, la Vietnam Railways Corporation avait également décidé que les passagers n'auraient pas à payer de frais lors du changement de billets et doivent remplir 4 conditions : le délai de changement de billet est de 4 heures à l'avance pour les trains Thong Nhat circulant du Nord au Sud ; 2 heures à l'avance pour les trains express circulant sur toute la section ; 30 minutes à l'avance pour les trains réguliers circulant sur la section ; le changement de billet a les mêmes gares de départ et d'arrivée ; le changement de billet n'est effectué qu'une seule fois et l'industrie ferroviaire peut organiser les sièges en fonction de la demande du passager.

De plus, les personnes qui ne remplissent pas les 4 conditions ci-dessus lors du retour ou de l'échange des billets verront 10 % du prix du billet déduit pour Thong Nhat et les trains locaux, 20 % du prix du billet pour les trains internationaux ; les groupes verront 20 % du prix du billet déduit et devront rendre les billets 24 heures avant le départ du train.

Selon Vietnam+