Fonctionnaires du tribunal populaire provincial de Xieng Khouang (Laos) travaillant au tribunal populaire de Nghe An

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de coopération entre les tribunaux des provinces de Nghe An et de Xieng Khouang, ce matin, 25 juillet, une délégation de fonctionnaires du tribunal populaire provincial de Xieng Khouang, dirigée par le camarade Tong Xong Bua Sy Nhenh Ma, juge en chef, a visité et échangé des expériences de travail avec les fonctionnaires du tribunal populaire provincial de Nghe An. La délégation a été accueillie et travaillée avec le camarade Pham Van Ha, membre du comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale, juge en chef du tribunal populaire provincial, et de nombreux fonctionnaires du tribunal populaire provincial.

Aperçu de la séance de travail.

Lors de la réunion, les deux parties ont discuté de la situation socio-économique de chaque province et des résultats des travaux du tribunal. Elles ont également échangé ouvertement leurs expériences en matière de jugement, en se concentrant sur les questions civiles et familiales, notamment les litiges fonciers et successoraux, ainsi que sur les questions relatives au jugement des affaires impliquant des ressortissants étrangers et à la prise de contact avec les proches des ressortissants étrangers participant au procès. Lors de la réunion, les responsables du tribunal populaire provincial de Xieng Khouang ont également échangé leurs expériences sur la mise en place de tribunaux régionaux de première instance, que Nghe An n'a pas encore mis en place.

Le camarade Pham Van Ha (photo de droite) a offert des souvenirs lors de la visite de la délégation du tribunal populaire provincial de Xieng Khouang.

À la fin de la séance de travail, le camarade Pham Van Ha a remercié, au nom du personnel du tribunal provincial de Xieng Khouang, le personnel du tribunal provincial de Xieng Khouang pour sa visite et son travail. Il a également estimé que c'était une condition pour que les deux parties continuent de renforcer la solidarité et la cohésion du personnel des deux unités dans les temps à venir, et pour renforcer l'amitié entre les tribunaux des deux provinces en particulier, et entre les deux pays et les deux peuples du Vietnam et du Laos en général.

Quang An