Mettre l’accent sur la mise en œuvre du droit de poursuivre et de superviser les activités judiciaires

(Baonghean.vn) -Le matin du 21 janvier, le Parquet populaire provincial a tenu une conférence pour résumer le travail d'inspection en 2013 et déployer les tâches en 2014. Le camarade Tran Hong Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a assisté et dirigé la conférence.

Le camarade Tran Hong Chau a décerné la médaille du travail de deuxième classe aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles.

En 2013, le Parquet populaire provincial a mené à bien ses missions, recevant 2 593 signalements, coordonnant avec les autorités compétentes la classification et le traitement de 2 475 signalements et engageant des poursuites dans le cadre de 2 140 affaires pénales. Dans l'exercice de ses fonctions de poursuite et de supervision des enquêtes, le Parquet a reçu 2 398 affaires pénales et 4 740 accusés ; l'organisme d'enquête a résolu 2 160 affaires et 4 284 accusés, dont 2 049 affaires et 4 090 accusés ont été poursuivis après la clôture de l'enquête ; le Parquet a dû résoudre 2 114 affaires et 4 237 accusés, et a résolu 2 062 affaires et 4 132 accusés, dont 2 049 affaires et 4 104 accusés ont été poursuivis. Dans l'exercice du droit de poursuivre et de superviser les procès pénaux, le parquet a accepté 2 183 affaires impliquant 4 420 accusés en première instance ; 344 affaires impliquant 545 accusés ont été jugées en première instance. Malgré ce nombre important d'affaires, le parquet a veillé à ce que les poursuites soient dirigées contre les personnes compétentes, pour les infractions concernées et conformément à la législation.

En 2013, les travaux de supervision des arrestations, des détentions provisoires et des emprisonnements temporaires, de supervision de l'exécution des peines pénales, de gestion et d'éducation des personnes purgeant des peines de prison, de supervision du règlement des affaires et des questions civiles, de supervision des affaires administratives, commerciales, du travail et autres prévues par la loi, de supervision de l'exécution des jugements civils, de traitement des plaintes et des dénonciations sous la responsabilité du Parquet populaire et de supervision du règlement des plaintes et des dénonciations concernant la justice ont tous été bien exécutés.

Le camarade Tran Hong Chau a décerné le drapeau d'émulation du Parquet populaire suprême au Parquet provincial.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présenté le drapeau du Comité populaire provincial au Parquet populaire provincial.

En 2014, afin de mener à bien son travail conformément à la Directive n° 01/CT-VKSTC du 2 janvier 2014 du Parquet populaire suprême, le Parquet populaire provincial a appliqué scrupuleusement la Constitution nouvellement amendée ; il s'est attaché à exercer son droit de poursuivre et de superviser l'activité judiciaire, en veillant à la réalisation et au dépassement des objectifs et des tâches. Il s'est notamment efforcé d'atteindre un taux de réception et de résolution des signalements d'infractions supérieur à 90 % ; de mener à bien plus de 98 % des poursuites pénales après arrestation et détention ; de veiller à ce qu'aucune affaire ne soit résolue au-delà du délai légal ; de maintenir un taux de résolution des affaires par l'organisme d'enquête supérieur à 85 %, par le Parquet populaire supérieur à 995 % et par les tribunaux supérieur à 90 % ; de ne pas autoriser la suspension de l'enquête contre les accusés au motif qu'ils n'ont commis aucune infraction.

S'exprimant lors de la conférence, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le camarade Tran Hong Chau a reconnu et salué les réalisations en 2013 du collectif des fonctionnaires et des employés publics du secteur provincial du ministère public qui ont fait preuve de nombreuses innovations, de dynamisme et de créativité dans leur travail pour protéger la justice, protéger la loi, limiter les violations dans le traitement des condamnations injustifiées, punir de manière appropriée tous les types de crimes, contribuant au succès global de la province en 2013. Dans le même temps, il a rappelé au secteur de surmonter et de prendre des mesures pour rectifier les problèmes existants, traiter rapidement les affaires concernant des questions d'intérêt public, se concentrer davantage sur la réforme administrative, bien coordonner avec la Cour, la Police et les agences concernées... pour achever avec succès le travail de poursuite en 2014.

A cette occasion, le Parquet provincial a eu l'honneur de voir trois personnes récompensées par le Président de la République de Corée des Médailles du Travail de Deuxième et Troisième Classe pour leurs réalisations exceptionnelles dans le travail judiciaire ; le Parquet populaire suprême a décerné le drapeau « Unité excellente dans le mouvement d'émulation en 2013 » ; le Comité populaire provincial a décerné le drapeau « A accompli de manière complète et excellente toutes les tâches de travail ; leader dans l'émulation patriotique en 2013 »...

Nhat Lan