Réception du projet de station de santé de la commune de Dien Quang.

April 18, 2014 16:26

(Baonghean.vn) - Le 18 avril au matin, dans le district de Dien Chau, le Comité populaire de la commune de Dien Quang, en collaboration avec la société Binh Son Refinery and Petrochemical Company (Thuộc Vietnam Oil and Gas Group), a organisé une cérémonie d'inauguration du projet de centre de santé communal de Dien Quang. Des représentants des autorités du district de Dien Chau et de nombreux habitants ont assisté à la cérémonie.

En 2013, le Groupe pétrolier et gazier vietnamien a lancé et mis en œuvre un programme de protection sociale, confiant à la société de raffinage et de pétrochimie de Binh Son le financement de la construction d'un nouveau centre de santé pour la commune de Dien Quang. En septembre 2013, la construction de ce centre de santé a débuté sur un terrain de 2 000 m².2Situé au cœur de la commune, le centre de santé de Dien Quang a été construit pour un coût total de 4,5 milliards de VND (dont 4,2 milliards financés par la société pétrochimique Binh Son et 300 millions par des dons de la population). En avril 2014, le centre de santé était officiellement achevé. Il comprenait un bâtiment solide de deux étages avec 15 salles fonctionnelles, une cour carrelée, des installations annexes, un réservoir d'eau et un mur d'enceinte.

Công trình Trạm Y tế xã Diễn Quảng mới hoàn thành.
Le centre de santé communal de Diễn Quảng vient d'être achevé.
Cắt băng khánh thành Trạm y tế
Cérémonie d'inauguration du centre de santé.
Lãnh đạo huyện Diễn Châu tặng quà cảm ơn Công ty lọc hóa dầu Bình Sơn
Les dirigeants du district de Dien Chau offrent des cadeaux pour remercier la raffinerie et la société pétrochimique de Binh Son.
Lãnh đạo huyện Diễn Châu và đại diện Công ty lọc hóa dầu Bình Sơn thực hiện nghi lễ gắn biển tên công trình
Les dirigeants du district de Dien Chau et les représentants de la société de raffinage et de pétrochimie de Binh Son ont procédé à la cérémonie de dévoilement de la plaque signalétique du projet.
Trao quà cho 20 em học sinh vượt khó vươn lên.
Des cadeaux ont été offerts à 20 élèves qui ont surmonté des difficultés et excellé dans leurs études.

Lors de la cérémonie d'acceptation et de remise du projet, les représentants du district de Dien Chau et de la commune de Dien Quang ont exprimé leur gratitude et formulé l'espoir que la société Binh Son Refinery and Petrochemical Company continuerait à apporter une aide concrète pour faciliter le développement de leur commune. Des représentants de Binh Son Refinery and Petrochemical Company ont également remis 20 cadeaux (d'une valeur de 10 millions de VND) à 20 élèves défavorisés de la commune de Dien Quang, ayant obtenu d'excellents résultats scolaires.

Thanh Chung