baonghean.vn

Ouest

Con Cuong est en pleine saison des récoltes.

(Baonghean.vn) – Fin mai 2014, le district montagneux de Con Cuong a connu une chaleur accablante, avec des températures extérieures atteignant 38 à 39 °C, voire jusqu'à 40 °C. Cependant, les 25 et 26 mai, la pluie tombée en soirée a rafraîchi l'atmosphère. Ces conditions favorables ont permis aux agriculteurs de se rendre dans les champs pour récolter les cultures de printemps.

(Baonghean.vn) - À la fin du mois de mai 2014, le district montagneux de Con Cuong a connu une chaleur étouffante, avec des températures extérieures atteignant 38 à 39 degrés Celsius.0C, même jusqu'à 400C. Cependant, les 25 et 26 mai, la pluie tombée en soirée a rafraîchi l'atmosphère. Ces conditions sont idéales pour que les agriculteurs puissent se rendre aux champs et récolter les cultures de printemps.

Dans les rizières de Muong Qua (commune de Luc Da), malgré des conditions météorologiques défavorables, les agriculteurs sont très enthousiastes car la récolte de printemps s'annonce prometteuse. Grâce à l'introduction de nouvelles variétés de riz de jours courts et à l'adaptation du calendrier agricole, les rendements restent stables. Parallèlement, dans le village de Chan Nhan (Chi Khe), la variété de riz gluant de jours courts a également donné d'excellents résultats. Les agriculteurs entretiennent régulièrement et activement les canaux d'irrigation, ce qui a permis au village de ne pas souffrir de pénurie d'eau.

Dans la commune de Lang Khe, les autorités locales ont adopté cette année une nouvelle variété de riz. Grâce à ses avantages, tels qu'un cycle de croissance court et une bonne résistance à la sécheresse, le rendement a atteint 67 quintaux par hectare, malgré la sécheresse prolongée de ces derniers jours.

Voici quelques photos de la saison des récoltes à Con Cuong :

Mùa gặt trên cánh đồng Mường Quạn (Lục Dạ - Con Cuông)
Saison des récoltes dans les champs de Muong Qua (Luc Da - Con Cuong)
Trên phần ruộng bậc thang bản Chằn Nằn (Chi Khê)
Sur les rizières en terrasses du village de Chằn Nằn (Chi Khê)
Gùi lúa về nhà
Rapporter du riz à la maison
Mót người đàn ông đang mót lúa sót lại sau mùa gặt
Glaner le riz après la récolte
Bản đã có máy tuốt cơ giới hóa
Le village possède déjà une batteuse à riz.
Nhưng phương pháp đạp lúa bằng chân từ ngàn xưa vẫn chưa bị lãng quên
Mais la méthode de battage du riz aux pieds est encore pratiquée par les agriculteurs.

Huu Vi