Promouvoir la production et la transformation pour créer une riche source de biens destinés à l’exportation.

(Baonghean.vn) -Le matin du 11 avril, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour évaluer les activités d'import-export en 2013. Y ont participé 140 entreprises opérant dans le domaine de l'import-export, des représentants des départements, branches et secteurs concernés, et le camarade Thai Van Hang - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial présidé.

Le camarade Thai Van Hang a présidé la conférence.

Français Le rapport du Comité populaire provincial montre que : En 2013, malgré de nombreuses difficultés, l'économie mondiale était toujours en état de crise, mais le chiffre d'affaires d'import-export des entreprises de la région a dépassé 38,2 % du plan, atteignant un chiffre d'affaires total de 636 millions USD. Parmi lesquels le chiffre d'affaires d'exportation de biens a atteint 351 millions USD, les services en devises ont atteint 12,3 millions USD et les exportations de main-d'œuvre ont atteint 269,5 millions USD.

Les principaux produits d'exportation sont : les copeaux de bois pour un montant de 105,8 millions USD, les produits à base de manioc et l'amidon de manioc pour un montant de 54,2 millions USD, les matériaux de construction pour un montant de 44,1 millions USD, les fruits de mer transformés pour un montant de 21,4 millions USD, le bois de toutes sortes pour un montant de 17,2 millions USD... En 2013, les entreprises ont continué à étendre leurs marchés d'exportation à 64 pays, les principaux marchés étant : la Chine, le Laos, l'Inde, la Corée, les États-Unis, l'Égypte, Hong Kong, la Turquie...

Aperçu de la conférence

Concernant les importations : En 2013, 103 entreprises importaient pour un chiffre d'affaires de 197,8 millions USD. Le rapport du Comité populaire provincial a également montré que 27 entreprises exportaient pour un montant de 3 millions USD ou plus. Parmi les entreprises typiques, on peut citer : Thanh Thanh Dat Company Limited, Hoang Thi Loan Textile and Garment Joint Stock Company, Nghe An Import-Export Joint Stock Company, Nghe An Tea Investment and Development Company.

Lors de la conférence, plusieurs secteurs ont présenté leurs réalisations, les difficultés rencontrées dans leur fonctionnement et leurs recommandations. Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a également demandé aux secteurs de répondre aux entreprises.

Le camarade Thai Van Hang a décerné des certificats de mérite aux entreprises ayant réalisé des réalisations exceptionnelles en matière d'exportation en 2013.

Français En conclusion de la conférence, le camarade Thai Van Hang a salué les efforts des entreprises pour surmonter les difficultés, rechercher des marchés et élargir leurs partenaires d'exportation pour de nombreux produits, notamment ceux de Nghe An, générant ainsi un bon chiffre d'affaires à l'exportation pour la province. Il a également proposé des solutions pour stimuler les exportations dans les temps à venir, en mettant l'accent sur la promotion de la production et de la transformation des biens, créant ainsi une riche source de biens et de services d'exportation. Au cours de la période 2013-2020, la province se concentrera sur la production de produits d'exportation tels que : les textiles, les produits du bois, les minéraux transformés, les arachides, le thé, le café, le caoutchouc et la farine de manioc. Lait frais... Période 2020-2030 : Développer et accroître la production destinée à l'exportation de biens en utilisant une main-d'œuvre hautement qualifiée et des technologies de pointe, la fabrication d'équipements, de composants électroniques, de téléphones, de fruits de mer transformés, de concentré de minerai... Le vice-président du Comité populaire provincial a noté les secteurs en cours de planification et de développement des zones de matières premières pour l'exportation, tout en contribuant à résoudre les difficultés des entreprises.

Chau Lan