Souvenez-vous des héros de la mer

(Baonghean) - Vingt-six ans se sont écoulés depuis le tragique événement du 14 mars 1988. L'image des braves et résilients soldats de la Marine populaire vietnamienne combattant l'ennemi jusqu'à leur dernier souffle à Gac Ma, dans l'archipel vietnamien de Truong Sa, est devenue un symbole de l'esprit de sacrifice pour protéger la souveraineté de la mer et des îles de la Patrie.

Pour les familles et les proches des héros de la mer, au milieu du chagrin, il y a une fierté car le sang de leurs maris, fils, pères, frères et sœurs s'est mêlé à la mer et au ciel sacrés de la Patrie.

Par une journée caniculaire, nous avons rendu visite à la famille du martyr Phan Huy Son. Le soleil dorait les rizières fraîchement moissonnées de Dien Nguyen (Dien Chau). Il était déjà midi passé, mais Mme Tran Thi Ninh, l'épouse du martyr, était encore occupée à planter du riz pour achever la récolte d'été-automne. En nous entendant l'appeler, la femme, le visage hâlé par le soleil et le vent, interrompit son travail et s'assit pour bavarder là, au bord du champ.

Évoquant son mari, qui avait sacrifié sa vie pour protéger la souveraineté des mers et des îles de leur patrie, elle eut les larmes aux yeux. Elle et le soldat Phan Huy Sơn, tombé au combat, étaient originaires du même village et s'étaient épris l'un de l'autre. Après le lycée, ils se marièrent en 1981. Peu de temps après leur union, début février 1982, Sơn s'engagea dans la Marine. Une fois sa formation médicale terminée, il fut affecté sur l'île de Song Tử Tây, dans l'archipel de Trường Sa. Lors de sa première permission, après deux ans de service, ils eurent un fils, Phan Huy Hà. Inutile de dire que le jeune père, isolé sur cette île, fut fou de joie en recevant une lettre de sa femme adorée l'informant de sa future paternité. Ses camarades partageaient son bonheur, et même les vagues semblaient se réjouir avec le marin.

Cependant, leur joie fut de courte durée : leur premier fils, Phan Huy Ha, naquit avec une malformation congénitale, son cerveau ne se développant pas normalement. Malgré cela, ils s’encourageèrent mutuellement à combler leur enfant d’amour et d’attention. Le second congé de M. Son eut lieu après le Nouvel An lunaire de 1988. Normalement d’une durée de quinze jours, il partit précipitamment après un peu plus d’une semaine, suite à un télégramme urgent de son unité. Ce départ fut fatal : il périt dans les eaux de son pays natal lors de la bataille navale inégale qui l’opposa à la Chine le 14 mars 1988.

Lorsque son mari l'a quittée, Mme Ninh était enceinte de son deuxième enfant. Sa fille, Phan Thuy Trang, est née sans jamais connaître son père, mais toujours fière du sacrifice qu'il a consenti pour protéger la souveraineté du pays. À l'annonce du décès de M. Son, Mme Ninh fut anéantie. Jeune femme de seulement 25 ans, elle avait déjà un enfant handicapé et un autre à naître. Mais par amour pour ses enfants et son mari, elle serra les dents et surmonta l'épreuve. Elle raconta que certains lui avaient conseillé de se remarier, mais elle les ignora. Si son mari partait se remarier, qu'adviendrait-il de ses enfants, et surtout de son fils Ha ? Aujourd'hui âgé de presque 30 ans, il est toujours dépendant ; sa mère s'occupe de son hygiène et de ses repas. Parfois, il fait une crise, hurle, casse des objets et erre, obligeant Mme Ninh à le chercher frénétiquement, le pantalon retroussé.

Depuis 26 ans, Mme Ninh travaille seule, cultivant 1,6 hectare de rizières et élevant des porcs et des poulets pour subvenir aux besoins de ses enfants. Elle se répétait qu'elle devait être forte et résiliente pour être un pilier pour eux. Ce n'est que la nuit que ses larmes coulaient, emplies du souvenir de son mari. Elle garde précieusement en mémoire l'image de son époux attentionné et prévenant, qui aimait sa femme et ses enfants de tout son cœur. Avant son sacrifice, il a envoyé des lettres à sa famille, donnant des instructions à ses proches et envoyant des cadeaux à chacun.

Dans les moments les plus difficiles, Mme Ninh ressortait la lettre que son mari, M. Son, avait écrite avant son sacrifice et la relisait. Même si elle l'avait lue des milliers de fois, chaque fois qu'elle reconnaissait l'écriture familière de son époux bien-aimé sur les pages jaunies, elle pleurait. Elle se souvenait de chaque mot avec une précision saisissante : « Ninh, ma chérie ! Cela fait plusieurs jours que je t'ai quittée, toi et notre enfant. Mon cœur est lourd de chagrin pour vous deux. Bon voyage. Je me prépare à partir pour une île, mais je ne sais pas encore laquelle. Avant de partir, je te souhaite, ainsi qu'à notre enfant, une bonne santé, la paix et le bonheur… »

Pour Mme Tran Thi Ninh et ses enfants, le réconfort réside dans le fait que chaque année, les camarades de son mari pensent encore à eux et leur envoient des cadeaux pour prendre de leurs nouvelles. La maison qu'ils habitent actuellement a été construite grâce à un financement du Commandement de la Marine et à l'aide de leurs proches. Malgré les difficultés, elle fait de son mieux pour prendre soin de son fils handicapé et veiller à ce que sa fille reçoive une éducation. Sa fille, Phan Thuy Trang, qui étudiait à l'Université pédagogique, a décidé d'abandonner ses études pour faire médecine afin de pouvoir s'occuper de sa mère et de son frère… Après nous avoir dit au revoir, Mme Ninh a continué à planter des plants de riz avec diligence, malgré la chaleur de midi, pour être prête pour la récolte. Elle a expliqué que tout le monde est occupé pendant cette période et qu'elle ne voulait déranger personne…

Quittant la campagne de Dien Nguyen, nous nous sommes rendus à la petite maison de la famille du martyr Dau Xuan Tu, dans le hameau de Truong Son, commune de Nghi Yen, district de Nghi Loc. Sous la chaleur étouffante d'une journée de juin, la mère, dont la vue et l'ouïe déclinaient, se balançait dans un hamac, le regard perdu au loin. Après avoir demandé : « Est-ce la maison du martyr Dau Xuan Tu, mort sur l'île de Gac Ma ? », elle répondit : « Oui, mais je ne vois plus rien et mon ouïe baisse. Montez donc me voir… » Nous avons attendu longtemps avant de rencontrer enfin cette femme d'une quarantaine d'années, celle que la mère nous avait indiqué de rencontrer au retour de la belle-sœur de Tu. Je ne me souviens plus de l'année exacte de sa mort ; je sais seulement que l'avis de décès est venu ce jour-là, et qu'il faisait très froid.

Mme Phan Thi Luong, la plus jeune belle-fille de la famille, se souvient qu'à l'époque, adolescente, tout le village parlait du sacrifice héroïque de son frère, M. Tu, qui avait défendu la souveraineté de la mer et des îles. En partie par admiration, malgré la situation difficile de sa famille, elle accepta d'épouser M. Dau Xuan Chuong, le frère cadet de M. Tu. Elle raconte : « Chaque fois que des journalistes ou des membres de l'unité de M. Tu venaient nous rendre visite, mes beaux-parents avaient les larmes aux yeux en repensant à leur fils. Tu était doux, discret et plein de détermination. Il était déjà membre du Parti, alors pourquoi n'était-il pas rentré après ses trois ans de service ? » Elle ajoute que le sacrifice de M. Tu était une grande douleur et une perte immense pour la famille, mais que, par-dessus tout, c'était une source de fierté de savoir que lui et ses camarades avaient donné leur vie pour protéger la mer et les îles sacrées de la Patrie.

Avant le décès de Tư, la famille avait déjà enduré la douleur de la perte de leur neveu, Đậu Xuân Chân, martyr tombé au front sud en 1975. Quelques années après la mort de Tư, son frère aîné périt lui aussi dans un accident de train. Parfois, les grands-parents étaient tentés de baisser les bras, mais l'inquiétude constante concernant la dépouille de leur fils, toujours au large, les a poussés à continuer de vivre, d'attendre et d'espérer. Puis, en 2009, cet espoir est devenu réalité. La famille a récupéré la dépouille du martyr Đậu Xuân Tư après plus de vingt ans passés dans l'épave du navire HQ 604. La commune ne disposant pas de cimetière pour les martyrs et les parents étant âgés et fragiles, la famille a décidé de faire inhumer le martyr Đậu Văn Tư dans le cimetière où leur famille et leur lignée pratiquaient le culte ancestral, afin de faciliter l'offrande d'encens et l'entretien de la dépouille.

(À suivre)

Thanh Nga - Khanh Ly