Le Chant des Pionniers

(Baonghean) – Arrivé à Tam Hop (Tuong Duong) par une journée de printemps, après avoir parcouru les routes de montagne sinueuses, la poussière rouge mêlée à la brume dans cette région frontalière, j'ai ressenti une rupture avec le temps et l'espace dans cette immense étendue sauvage. Dans ce lieu reculé, j'ai été témoin des difficultés rencontrées par les montagnards, dans cette commune qui ne compte qu'un peu plus de mille habitants. Cela m'a montré combien cette terre a besoin de l'énergie de la jeunesse, de mains capables de transformer la « pierre » en « nourriture »…

En observant les yeux curieux et enthousiastes des enfants et des jeunes filles des montagnes, au milieu de l'atmosphère vibrante de cette journée de campagne pour la construction du village de jeunes de Tam Hop, nous avons perçu l'énergie débordante de la jeunesse. Nous avons vu la foi et la détermination profondes de ces jeunes gens, le cœur vibrant d'enthousiasme, prêts à s'investir pleinement, corps et âme, dans cette région frontalière pour transformer ce territoire.

Des membres de la 3e brigade récoltent le thé.

Les premiers jours de cette aventure pionnière seront difficiles et éprouvants : sueur salée sur peau brûlée par le soleil, froid glacial dans les contrées reculées et pénuries de toutes sortes. Mais qu’importe ? L’ambition et les rêves de la jeunesse donneront des ailes à leurs idéaux, les aidant à surmonter tous les obstacles. L’amour transformera cette terre étrangère en patrie, et ils ramèneront le printemps dans ces montagnes et villages isolés. Les routes seront reliées, les collines arides se couvriront de verdure, la vie sera prospère et les villages s’épanouiront… Bientôt, nous serons fiers de cette jeunesse inoubliable, et dans la vie de ceux qui portent l’uniforme vert, la mélodie des chants qui ont accompagné ces années résonnera à jamais : « Par amour pour notre patrie, là où le besoin se fait sentir, il y a des jeunes ; là où la difficulté se fait sentir, il y a des jeunes… Qu’il s’agisse d’affronter de hautes montagnes ou de traverser des rivières profondes, quelles que soient les épreuves, jeunes volontaires, nous promettons d’être en première ligne. »

L'esprit de volontariat et de dévouement est devenu une qualité précieuse pour des générations de jeunes Vietnamiens. Les sacrifices consentis par d'innombrables jeunes dans la lutte pour l'indépendance et la liberté constituent un socle solide permettant à la jeunesse d'aujourd'hui d'avancer avec confiance aux côtés de la nation vers la réalisation des objectifs d'industrialisation et de modernisation, pour un peuple prospère, une nation forte, la démocratie, la justice et la civilisation.

Nous croyons qu'un jour prochain, cet endroit deviendra une terre promise, où la verdure enveloppera chaque vie, une terre d'avenir et d'espoir, un lieu de proximité, de familiarité et de chaleur entre les militaires et la population.

Trong Loc(Union de la jeunesse provinciale de Nghe An)