Rue Hong Bang : quelques caractéristiques de l'ancienne rue

(Baonghean) - Vous serez surpris en vous engageant dans cette rue, et serez immédiatement attiré par l'atmosphère inhabituellement animée et animée de cette rue étroite, avec l'impression que la diversité des modes de vie et des services de ce côté-ci se propage de l'autre côté. C'est la rue Hong Bang de Vinh City…

Faisant partie des « vieilles rues » de Vinh, la rue Hong Bang, autrefois considérée comme la « frontière douce » entre le quartier de Le Mao et le complexe résidentiel de Quang Trung, construit avec l'aide allemande, est une ancienne rue reconstruite après 1975. Située en plein centre-ville, elle est restée étroite malgré plusieurs rénovations et améliorations, malgré la densité de la circulation.

Rue Hong Bang

La route, longue de plus d'un kilomètre, relie le rond-point où la rue Nguyen Thi Minh Khai croise la rue Le Hong Phong, puis la rue Dinh Cong Trang et se termine à son embranchement avec la rue Ngu Hai. On peut dire que la rue Hong Bang est l'une des rues les plus emblématiques du mode de vie urbain de la jeune ville de Vinh ; peut-être parce qu'elle était autrefois considérée comme représentative du mode de vie urbain des habitants de la résidence Quang Trung, où se réunissaient autrefois les hauts fonctionnaires de la ville. Lors de la conception et de la construction de ce vaste complexe, les Allemands ont privilégié la rigueur de la façade de la rue Quang Trung, qui coïncide avec la route nationale 1A traversant Vinh. Les commerces, les allées marchandes et tous les services étaient donc presque concentrés au fond de la rue Hong Bang.

Stand de service sur la rue Hong Bang

La rue Hong Bang a commencé à s'animer dans les années 1990, lorsque de nombreux habitants y ont acheté des terrains pour y exercer leurs activités. De plus, des stands de restauration, proposant principalement des petits-déjeuners et des dîners, se sont multipliés au début de la rue, près des points C7 et C8 de la résidence Quang Trung. C'est ainsi que le concept de rue nocturne de Vinh a pris forme. Les propriétaires de ces stands étaient alors connus de presque tous les buveurs de la ville. La concentration de fonctionnaires vivant dans des immeubles de grande hauteur, dès la deuxième génération, a également façonné un mode de vie urbain à forte connotation résidentielle, acceptant avec enthousiasme de nouveaux modes de vie, notamment la civilité de la marche légère et du parler doux, et le respect de l'intimité de chaque maison, des valeurs peu familières aux Vinh et aux Nghe en général. C'est pourquoi, grâce à son emplacement dans un complexe résidentiel, le marché de Quang Trung s'est rapidement éloigné du mode de vente traditionnel des marchés ruraux, contrairement aux marchés d'autres quartiers. Le complexe résidentiel de Quang Trung a également fortement influencé la rue Hong Bang, créant ainsi discrètement une rue commerçante offrant une variété de biens et de services, comme aujourd'hui.

Au début des années 2000, lorsque les rues Nguyen Thi Minh Khai et Quang Trung sont devenues des rues spécialisées, la rue Dinh Cong Trang a été agrandie et modernisée, attirant les commerces des quartiers résidentiels voisins qui se sont disputés l'espace. L'animation de la rue Hong Bang a ainsi été un temps quasiment disparue. Cependant, comme le veut la nature des marchés ruraux, ils persistent là où ils se développent spontanément. S'ils sont contraints de déménager, soit le marché disparaîtra, soit les acheteurs et les vendeurs reviendront naturellement sur l'ancienne place du marché... La rue Hong Bang est restée la même : malgré le projet de construction d'une nouvelle zone urbaine pour remplacer l'ancien complexe d'appartements, promettant de grands changements, les services ont continué de se multiplier, rivalisant pour une ouverture dynamique et diversifiée, avec des produits répondant aux besoins simples et essentiels des habitants. On se dit que demain, la rue sera un complexe d'architecture urbaine nouvelle, moderne et civilisée, et que son style restera le même, irrésistible !

En réalité, malgré son rôle important de rue centrale, la rue Hong Bang n'a pas été agrandie ni modernisée à son plein potentiel, faute de mise en œuvre du nouveau plan d'urbanisme. D'un côté (est) se trouve un quartier résidentiel stable, créant une véritable rue ; de l'autre (ouest) se trouvent les bâtiments résidentiels et scolaires de l'ancien complexe d'appartements en attente de reconstruction. L'extension de la rue Hong Bang se poursuivra peut-être. Mais en l'état actuel des choses, un contraste se crée entre les deux côtés de la rue. On a l'impression que la diversité des modes de vie et des services de l'est a débordé sur l'ouest, et que si ce côté est un jour libéré, l'autre disparaîtra à son tour ! En effet, si les échoppes et commerces de l'est sont soigneusement ouverts, stabilisant les façades des maisons, à l'ouest se trouvent de petits kiosques ou des hangars ouverts temporairement, parfois décorés dans un style jeune et quelque peu orné. Et, les vieux immeubles d'appartements de grande hauteur de couleur citron vert, les murs de l'école qui longent la rue recouverts de mousse avec les flamboyants royaux rouges au-dessus du côté ouest de la rue ont donné à la rue un sens impressionnant du temps.

La circulation dense de la rue s'explique probablement par la richesse des services proposés par Hong Bang Street, qui répondent aux préférences culinaires et commerciales des femmes et des jeunes. Boutiques de vêtements, cafés, cosmétiques… tous sont tendance et décorés de manière unique, tant par leurs couleurs que par leurs matières, évoquant des espaces modernes, jeunes et pourtant profondément romantiques. Les épiceries de Hong Bang Street sont réputées pour leurs produits thaïlandais, du shampoing aux cuiseurs à riz gluant, en passant par les épingles à cheveux et les cosmétiques… présentés de manière ordonnée, colorée et attrayante.

La cuisine de cette rue est aussi une marque de fabrique. D'abord le stand de porridge au début, puis celui de viande de chèvre Minh Su, puis celui de fondue chinoise Xoan et Tai Ky ont pris le dessus. Mais il faut maintenant mentionner la rangée de nems chua et d'escargots bouillis au carrefour de la rue Dinh Cong Trang, bondée chaque après-midi. La rue crée également une atmosphère particulière avec ses stands de nourriture tels que le pain de Da Nang, le nem Thanh Hoa, le mi Quang, le banh xeo Hue, le poulet Huong Son, le supermarché de fruits de mer, et des plats étranges comme le pho frit et le pho cuon. Le riz gluant qui encombre la rue rend l'attente des grands restaurants irréaliste. Aujourd'hui, la rue compte également quelques restaurants, mais ils doivent tous se réfugier dans des ruelles ou simplement louer un espace dans un grand campus comme « Lau 100 » ou « Hai san 152 » pour pouvoir exercer leurs activités. Auparavant, une grande marque de café y avait ouvert un nouvel établissement, mais sans succès. Cet endroit est désormais clôturé, ouvrant une allée pour que de nouveaux restaurants populaires apparaissent, créant ainsi un espace culinaire unique...

Avec l'extension de l'allée du marché de Quang Trung et l'attrait croissant des services spécialisés pour les femmes et les jeunes, la rue est bondée et animée aux heures de pointe, midi et soir. Mais, tel un raz-de-marée, après ces heures, la rue se dissipe rapidement, retrouvant sa routine lente et non moins romantique dans les espaces de service modernes et quelque peu décorés. À l'ouest, les vieux immeubles d'habitation couleur citron vert et les murs des écoles, couverts de mousse et surplombés de fleurs de phénix rouge vif, offrent une impression de calme.

Article et photos :Temple Sam