Le Vietnam et le Cambodge promeuvent la coopération en matière d'investissement.

Ce matin (13 janvier), au Palais de la Paix à Phnom Penh, capitale du Royaume du Cambodge, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre cambodgien Hun Sen ont coprésidé la 4e Conférence sur la coopération en matière d'investissement Vietnam-Cambodge.

Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et le Premier ministre cambodgien Hun Sen ont coprésidé la 4e Conférence sur la coopération en matière d'investissement Vietnam-Cambodge.

La conférence a réuni des responsables de plusieurs ministères, départements et collectivités locales, ainsi que des représentants de plus de 400 entreprises des deux pays.

C’est l’occasion pour les deux parties d’évaluer conjointement la coopération économique, d’investissement et commerciale entre le Vietnam et le Cambodge, les résultats obtenus lors des précédentes conférences sur la coopération en matière d’investissement Vietnam-Cambodge, et de discuter des solutions pour promouvoir davantage la coopération en matière d’investissement à l’avenir.

La Conférence sur la coopération en matière d'investissement Vietnam-Cambodge s'est tenue pour la première fois en 2009 dans le but de renforcer la promotion des investissements vietnamiens au Cambodge. En trois éditions, les investissements des entreprises vietnamiennes au Cambodge ont connu une forte progression, avec la signature et l'octroi de nombreux accords, traités et certificats d'investissement.

Selon M. Tran Bac Ha, président de l'Association des investisseurs vietnamiens au Cambodge, fin 2013, le capital d'investissement total enregistré du Vietnam au Cambodge atteignait plus de 3 milliards de dollars américains, avec 127 projets, soit près de six fois le capital d'investissement total et plus de trois fois le nombre de projets par rapport à avant 2010, plaçant le Vietnam au cinquième rang des investisseurs étrangers au Cambodge.

M. Kith Meng, président de la Chambre de commerce cambodgienne, a souligné que le Vietnam et le Cambodge partagent de nombreuses similitudes en matière de marchés, des caractéristiques économiques complémentaires et une longue frontière commune, autant d'atouts qui constituent le fondement d'une coopération fructueuse et recèlent un potentiel considérable pour créer des avancées majeures et d'immenses opportunités de renforcement des avantages mutuels. Au vu des récents succès obtenus dans les domaines économique, commercial, de l'investissement et du tourisme, il est indéniable que le Vietnam a contribué positivement au développement économique, à l'augmentation des revenus, à la création d'emplois et à l'amélioration du niveau de vie de la population cambodgienne.

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est félicité des actions positives menées par les organismes compétents des deux pays dans la mise en œuvre des accords de coopération existants, la recherche et la proposition de nouveaux programmes de coopération, et notamment de la signature du Protocole modifiant l'Accord sur l'encouragement et la protection des investissements entre les deux pays. Ce protocole comprend des dispositions spécifiques visant à faciliter les investissements des entreprises des deux pays, telles que la création d'un environnement propice à diverses formes d'investissement, la simplification des procédures d'enregistrement et d'approbation, le renforcement de la promotion de l'information, de la législation et des politiques en matière d'investissement, ainsi que la mise à disposition de services de conseil aux investisseurs. Le Premier ministre a vivement salué les efforts déployés par les ministères, les secteurs, les collectivités locales et les entreprises des deux pays pour coopérer étroitement afin de surmonter les difficultés et de faciliter le développement des investissements, des affaires, du commerce et du tourisme entre les deux pays. Il a également félicité les entreprises vietnamiennes investissant au Cambodge pour leurs actions sociales.

Soulignant le fort potentiel et les nombreuses opportunités de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines économique, commercial, de l'investissement et du tourisme, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que, face aux difficultés rencontrées par les entreprises dans les deux pays, le gouvernement vietnamien a mis en œuvre de nombreuses mesures pour soutenir les entreprises opérant au Vietnam, telles que l'exonération ou le report de certaines taxes, la réduction des loyers fonciers, le soutien à la promotion des échanges commerciaux et la recherche de nouveaux marchés de consommation. Le Premier ministre a exprimé l'espoir que le gouvernement cambodgien et les ministères et agences compétents accorderaient également une plus grande attention à la création de conditions plus favorables aux investissements et aux activités des entreprises vietnamiennes au Cambodge, et qu'ils s'attacheraient rapidement à lever les difficultés et les obstacles afin d'accélérer la mise en œuvre des projets autorisés.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères et agences des deux pays de s'informer mutuellement sans délai de l'achèvement des procédures internes afin que l'Accord sur l'encouragement et la protection des investissements entre les deux pays et son protocole modificatif puissent entrer officiellement en vigueur prochainement. Dès lors, les deux parties pourront poursuivre les actions connexes visant à soutenir directement les activités d'investissement des entreprises des deux pays, notamment par la mise en place d'un Comité mixte sur l'investissement, la promotion et l'accompagnement des entreprises des deux pays afin qu'elles puissent accéder, comprendre et appliquer le contenu de cet Accord ainsi que d'autres accords multilatéraux auxquels le Vietnam et le Cambodge sont parties, dans le but de protéger les investissements des investisseurs.

Le Premier ministre a également suggéré que les deux parties maintiennent un mécanisme de dialogue régulier entre les agences des deux gouvernements afin de résoudre rapidement les difficultés et de promouvoir des investissements et des activités commerciales efficaces ; qu’elles s’attachent à améliorer les institutions, les politiques et les lois afin de créer un cadre juridique harmonisé et favorable pour promouvoir davantage la coopération en matière d’investissement et de commerce entre les deux pays, notamment par la négociation et la signature rapides d’une convention de non-double imposition ; et qu’elles rehaussent et élargissent l’accord de coopération dans le domaine de la culture de l’hévéa entre les deux pays au niveau d’un accord gouvernemental.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre Hun Sen ont assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération.

Affirmant que le gouvernement vietnamien et ses ministères, secteurs et collectivités locales accueillent et facilitent les investissements et les activités commerciales des entreprises cambodgiennes au Vietnam, et accordent une attention particulière à la création des conditions les plus favorables à la promotion de ces investissements au Cambodge, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également invité les investisseurs et entreprises vietnamiens à perpétuer la tradition de solidarité, à préserver l'image et le prestige du Vietnam dans leurs investissements et leurs activités commerciales au Cambodge, à respecter scrupuleusement la législation du pays hôte et, outre l'objectif d'efficacité économique, à s'attacher à soutenir le développement conjoint des partenaires et des collectivités locales cambodgiennes. Chaque projet d'investissement réussi contribuera concrètement à renforcer l'amitié durable entre nos deux pays et nos deux peuples.

Affirmant que le gouvernement vietnamien apprécie toujours vivement la politique du Cambodge privilégiant le développement de relations de coopération avec le Vietnam, politique qui a créé un environnement favorable aux investissements et aux activités des entreprises vietnamiennes au Cambodge, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a exprimé l'espoir que les entreprises vietnamiennes et cambodgiennes collaboreraient au développement des investissements et des affaires, afin d'atteindre rapidement l'objectif d'un volume d'échanges bilatéraux de 5 milliards de dollars américains d'ici 2015. Il a également exprimé le souhait que les investisseurs vietnamiens figurent parmi les investisseurs les plus performants et les plus responsables au Cambodge. Le gouvernement vietnamien s'engage à tout mettre en œuvre pour travailler avec le gouvernement cambodgien au renforcement des relations de bon voisinage et de la coopération globale entre le Vietnam et le Cambodge, afin d'apporter des bénéfices aux populations des deux pays et de contribuer positivement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Au nom du gouvernement royal du Cambodge, le Premier ministre Hun Sen a chaleureusement accueilli le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation vietnamienne au Cambodge pour participer à la 4e Conférence sur la coopération en matière d'investissement Vietnam-Cambodge.

Résumant certains des récents succès économiques et sociaux du Cambodge, tels que la stabilité de l'inflation, l'appréciation de la monnaie, des indicateurs de croissance de plus en plus solides, des progrès significatifs en matière d'investissement, le développement constant de l'industrie et de l'agriculture et le nombre croissant de touristes internationaux, le Premier ministre Hun Sen a affirmé que ces résultats démontrent les capacités du Cambodge et la capacité administrative du gouvernement à créer des opportunités pour une plus grande stabilité politique et un développement durable à l'avenir.

Le Premier ministre Hun Sen a souligné que l'étroite coopération entre les deux pays dans les cadres régionaux et sous-régionaux crée un potentiel et des opportunités croissants pour les entreprises. Les entreprises et les investisseurs des deux pays doivent mieux comprendre leurs marchés respectifs afin d'élaborer leurs stratégies opérationnelles. Soulignant que les deux parties possèdent de nombreux atouts complémentaires, tels que l'expertise du Vietnam en matière de transformation et l'abondance des matières premières du Cambodge, le Premier ministre Hun Sen a suggéré aux entreprises vietnamiennes d'envisager d'investir dans la transformation des produits alimentaires et agricoles dans un esprit de coopération et de soutien mutuel, en saisissant les opportunités fondées sur le principe du bénéfice réciproque.

Appréciant vivement les investissements des entreprises vietnamiennes au Cambodge, qui contribuent au développement rapide du pays dans plusieurs secteurs, le Premier ministre Hun Sen a exprimé l'espoir que le gouvernement vietnamien soutiendrait le Cambodge en renforçant continuellement la coopération et les investissements. Le Cambodge accueille favorablement et soutient les projets d'investissement vietnamiens sur son territoire et s'efforcera d'améliorer encore son environnement afin de maintenir la confiance des investisseurs vietnamiens, contribuant ainsi à la prospérité des populations des deux pays et renforçant durablement l'amitié cambodgienne-vietnamienne.

À cette occasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre Hun Sen ont assisté à la cérémonie d'octroi de la licence d'investissement à Vinamilk Joint Stock Company, une coentreprise avec une société cambodgienne, pour la construction d'une usine de transformation du lait au Cambodge, représentant un investissement total de 23 millions de dollars américains ; et à la signature d'un accord entre BIDV et le ministère cambodgien de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports concernant l'octroi par BIDV de 50 bourses d'études à des étudiants cambodgiens pour étudier au Vietnam.

Selon chinhphu.vn