Ville de Hoang Mai : Organisation d'un festival de la mi-automne pour les enfants

August 25, 2014 14:14

(Baonghean.vn) - Afin de créer un terrain de jeu utile pour les enfants avant d'entrer dans la nouvelle année scolaire et en vue de la célébration de la fête de la mi-automne 2014, le Département du Travail - Invalides et Affaires sociales de la ville de Hoang Mai s'est coordonné avec le Fonds de charité An Binh de la société par actions AP (Hanoï) pour organiser un programme pour célébrer la fête de la mi-automne pour les enfants et offrir des cadeaux aux enfants défavorisés qui ont excellé dans leurs études dans la région.

Lãnh đạo TX Hoàng Mai trao quà cho học sinh nghèo học giỏi.
Les dirigeants de la ville de Hoang Mai offrent des cadeaux aux étudiants pauvres mais bons.

L'ouverture du programme « Joyeuse Fête de la Mi-Automne » a été marquée par un spectacle de chants collectifs sur le thème du Hang, du Cuoi et de la Fête de la Mi-Automne, interprété par des bénévoles du Fonds An Binh, apportant rires et joie aux enfants. Un jeu d'apprentissage sur le thème de la Fête de la Mi-Automne a ensuite été organisé, incitant de nombreux enfants à répondre rapidement et à recevoir des cadeaux des organisateurs. Près de 700 enfants de dix quartiers et communes de la région ont participé à ce spectacle.

Lãnh đạo địa phương phát quà trung thu cho các cháu
Les dirigeants locaux offrent des cadeaux de mi-automne aux enfants.
Trò chơi tô màu tượng vật thu hút các em tham gia.
Le jeu de coloriage d'animaux incite les enfants à participer.

La ville de Hoang Mai est une localité qui a subi de lourds dégâts lors de la tempête.cataclysmeEn octobre 2013, de nombreuses écoles ont été détruites par les tempêtes et les inondations, et de nombreux enfants se sont retrouvés sans livres pour aller à l'école. Afin de partager les difficultés et d'encourager les enfants à se procurer suffisamment de biens matériels pour la rentrée scolaire, le Comité populaire de la ville a offert à cette occasion dix cadeaux d'une valeur de 400 000 VND à dix élèves défavorisés qui avaient fait de leur mieux pour étudier.

En outre, le Fonds de bienfaisance d'An Binh a également offert 100 cadeaux à 100 étudiants ayant obtenu d'excellents résultats scolaires au cours de l'année scolaire 2013-2014 dans la ville, pour une valeur totale de plus de 20 millions de VND.

Nhu Thuy

Station de radio et de télévision Quynh Luu