Travaillons ensemble pour développer Nghe An.

(Baonghean.vn) -Comme par une providence divine, après la pleine lune du premier mois lunaire, des délégués, des invités de marque de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des ministères et agences centraux, des invités internationaux et des centaines d'investisseurs se rassemblent à Vinh, ville d'importance spirituelle et de personnalités exceptionnelles, lieu de naissance du président Hô Chi Minh, pour se rencontrer, échanger des idées et discuter des opportunités d'investissement dans la « terre promise » de Nghệ An.

Aperçu de la conférence

Lors des cinq réunions d'investisseurs organisées entre 2009 et 2013, la province a délivré des certificats d'investissement et signé des contrats pour 47 projets, représentant un capital total enregistré de plus de 62 000 milliards de VND. Parmi ceux-ci, 42 étaient des projets d'investissement nationaux et 5 des projets d'investissement direct étranger (IDE). Ces projets d'investissement étaient axés sur la production industrielle, les centres commerciaux, l'immobilier, le tourisme, l'éducation et la formation, ainsi que l'élevage. À ce jour, la province de Nghệ An compte un total cumulé de 627 projets d'investissement, dont 588 projets nationaux pour un montant de 109 589 milliards de VND et 39 projets d'investissement direct étranger (IDE) pour un montant de 1,49 milliard de dollars américains. Nombre de ces projets d'envergure, utilisant des technologies de pointe, sont opérationnels et génèrent des revenus importants, tandis que beaucoup d'autres sont actuellement en phase d'étude et de construction.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a prononcé un discours lors de la conférence.

Délégués participant à la conférence.

Comme les années précédentes, la réunion de printemps des investisseurs de cette année, organisée sous le signe du Cheval, a eu l'honneur d'accueillir de hauts dirigeants du Parti et de l'État, des responsables des ministères et agences centrales, des représentants du Bureau de l'Assemblée nationale, du Bureau du gouvernement et du Conseil d'administration de la Banque vietnamienne d'investissement et de développement.

Lors de l'ouverture de la conférence, au nom des dirigeants de la province de Nghệ An, le camarade Nguyễn Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a souligné les remarquables progrès accomplis par la province en matière de développement socio-économique en 2013. Il a présenté des chiffres impressionnants, compte tenu du contexte socio-économique difficile du pays : le taux de croissance du PIB a atteint 7 %, le revenu par habitant près de 24 millions de VND et les recettes budgétaires s'élevaient à 6 487 milliards de VND, soit 123,1 % des prévisions. La protection sociale a été assurée et le taux de pauvreté a diminué pour atteindre 12,5 %. Il convient de noter qu'en 2013, la province a octroyé des certificats d'investissement à 89 projets, dont 84 projets d'investissement national pour un capital enregistré total de 13 310 milliards de VND et 5 projets d'investissement direct étranger (IDE) pour un capital enregistré total de 21 millions de dollars américains.

Le président du Comité populaire provincial a affirmé que Nghệ An est la patrie du président Hô Chi Minh, une province vaste et peuplée, riche d'une tradition patriotique et révolutionnaire, et qui bénéficie d'atouts considérables pour son développement, notamment sa situation géographique, ses ressources naturelles et humaines. S'efforcer de faire de Nghệ An une province prospère, conformément aux souhaits du président Hô Chi Minh, est non seulement le désir du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province, toutes générations confondues, mais aussi celui des dirigeants du Parti et de l'État, du Bureau politique, du gouvernement et des ministères et agences centrales, du monde des affaires, des entrepreneurs et, plus particulièrement, des Nghệ An vivant loin de chez eux.

Les dirigeants de la province de Nghệ An signent des accords de projet avec des investisseurs.

Les dirigeants de la province de Nghệ An ont remis des certificats d'investissement à deux investisseurs.

Au nom des établissements de crédit qui ont financé, soutenu et investi des capitaux dans des projets réalisés, en cours et à venir dans la province de Nghệ An, M. Tran Bac Ha, président du conseil d'administration de BIDV Bank Vietnam, n'a pu cacher son émotion devant 750 délégués extrêmement dévoués, désireux de contribuer à l'essor et au rayonnement de Nghệ An. M. Ha a rappelé qu'il y a six ans, fin octobre 2009, le camarade Vó Duc Huy, secrétaire du Comité du Parti du Bloc central des entreprises, avait discuté avec lui et les dirigeants de la province de Nghệ An du projet d'organiser une rencontre avec les investisseurs.

Ce plan a rapidement reçu un soutien massif des dirigeants du Parti et de l'État, notamment du camarade Nguyen Sinh Hung, alors vice-Premier ministre. Si, durant les trois premières années, la conférence était encore connue sous le nom de « Conférence sur la promotion des investissements », elle est devenue, de 2011 à nos jours, un rendez-vous annuel incontournable pour les investisseurs : « En résumé, c'est comme une fête où les agriculteurs se rendent aux champs en début d'année, animés d'un enthousiasme renouvelé, d'une détermination sans faille et porteurs d'espoirs renouvelés pour le développement de Nghệ An. »

M. Tran Bac Ha a affirmé que, ces derniers temps, les établissements de crédit, les entreprises et les investisseurs ont toujours fait de leur mieux, en collaborant régulièrement avec les dirigeants provinciaux pour examiner et réévaluer les projets. Il a appelé les établissements de crédit à s'engager à fournir un soutien financier et à attirer les investissements dans les secteurs dont la province a besoin. À ce jour, les investisseurs ont exprimé leur satisfaction, leur enthousiasme et leur confiance envers le gouvernement et la terre sacrée de Nghệ An, et espèrent que de plus en plus d'investisseurs viendront à Nghệ An. Le ton de M. Tran Bac Ha s'est adouci lorsqu'il a évoqué les difficultés et les défis auxquels Nghệ An est confrontée, notamment le risque d'être dépassée par Ha Tịnh et Thanh Hộa, des recettes totales de plus de 6 000 milliards de VND qui ne représentent qu'un tiers des recettes budgétaires totales, un secteur industriel sous-développé et un nombre très faible de touristes internationaux malgré de nombreux atouts. M. Tran Bac Ha a exprimé l'espoir que cette conférence donnerait un nouvel élan à la région et que le gouvernement, les ministères et les agences centrales aideraient Nghệ An à obtenir des projets phares pour impulser des avancées significatives. Pour ce faire, Nghe An doit améliorer ses liens régionaux avec la région du Centre-Nord, développer les industries de soutien liées au port en eau profonde et au poste frontière de Thanh Thuy avec le Laos, et réduire l'écart de développement économique, notamment dans le delta du Mékong.

Profondément attaché à Nghệ An, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Nguyễn Ván Bình, estime que la province de Nghệ An, située entre deux provinces à fort potentiel de développement, Tắn Hóa et Hả Đứnh, bénéficie d'une saine concurrence et d'un atout majeur pour l'élaboration d'une stratégie efficace. Il convient notamment de tirer parti des avantages des provinces voisines, tels que les industries de soutien au raffinage pétrolier, à la construction mécanique et à l'industrie manufacturière, et d'exploiter au mieux le centre métallurgique de Vương Đứ ...

Dans le secteur agricole, il est nécessaire d'identifier des cultures et des élevages novateurs capables d'utiliser des technologies de pointe pour atténuer les effets néfastes du changement climatique. Le gouvernement a également besoin d'un mécanisme pour développer l'ouest du Nghệ An. Actuellement, le secteur bancaire encourage les investisseurs intéressés par l'agriculture de haute technologie, et les banques commerciales doivent poursuivre leur participation aux programmes sociaux de la province. Chaque établissement de crédit doit parrainer au moins une commune pauvre du Nghệ An, en les aidant à sortir durablement de la pauvreté, selon des plans annuels établis. Le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam s'est également engagé à fournir aux investisseurs des capitaux pour des projets efficaces lorsqu'ils investissent dans le Nghệ An.

L'engagement ferme du Gouverneur a suscité enthousiasme et confiance chez les investisseurs, les entreprises, les gestionnaires et les décideurs politiques présents à la conférence, quant à une potentielle vague d'investissements à Nghệ An dans un avenir proche. Lors des discussions, d'importants investisseurs tels que Vietnam Cement Corporation, TH Group, le représentant de JETRO Japan à Hanoï et Nam Dan - Van An ont salué les efforts considérables déployés par Nghệ An pour attirer les investissements et se sont engagés à poursuivre des investissements durables et à long terme dans la province. M. Tran Van Nam, vice-président du Comité populaire de la province de Bình Duong, a affirmé qu'il n'hésiterait pas à partager l'expérience de Bình Duong en matière d'attraction des investissements. Interrompu par le camarade Nguyễn Sinh Hung sur un ton léger, « Quand Nghệ An rattrapera-t-elle Bình Duong ? », M. Tran Van Nam a déclaré sans ambages que Nghệ An disposait de nombreuses opportunités pour prendre de l'avance et anticiper les tendances d'investissement, tout en assurant que la province de Bình Duong apporterait son soutien maximal aux entreprises de la province souhaitant investir à Nghệ An.

Le camarade Nguyen Sinh Hung a rencontré les délégués avant le début de la conférence.

Les délégués visitent les stands d'exposition lors de la conférence.

La plupart des discussions lors de la conférence ont reconnu les progrès réalisés par la province de Nghệ An en matière d'amélioration de son environnement des investissements. M. Luong Quang Khai, directeur général de la Société vietnamienne du ciment, a affirmé qu'il y a deux ans, la Société avait tissé des liens particuliers avec Nghệ An lors de la reprise de la cimenterie de Hoềng Mai. « Nous disons souvent, non sans humour, que cette usine a deux "mères" : le Comité populaire provincial et la Société vietnamienne du ciment. Après deux ans d'exploitation, cette coopération a porté ses fruits : le projet est presque achevé, les intérêts de l'emprunt sont remboursés, les bénéfices sont constants et nous allons bientôt entamer la phase 2 du projet, en collaboration avec d'autres industries connexes », a déclaré M. Khai.

Lors de cette conférence, près de 40 investisseurs venus du Royaume-Uni, des États-Unis, du Japon, de Corée du Sud, de Singapour, de Thaïlande et de Hong Kong, entre autres, étaient présents. Ceci témoigne de l'attractivité de la province de Nghệ An pour la communauté d'affaires et les entrepreneurs internationaux. M. Atsusuke Kawada, directeur du bureau de représentation de JETTRO Japan à Hanoï, a affirmé : « Bien que le nombre de projets japonais reste encore modeste, grâce à la détermination de la province, à l'abondance de sa main-d'œuvre, à des coûts salariaux relativement bas et à la coopération entre les autorités provinciales et les entreprises, Nghệ An est reconnue comme une zone importante et très attractive, et une nouvelle destination d'investissement pour les entreprises japonaises. » JETTRO Japan est une organisation spécialisée dans le développement des entreprises japonaises à l'étranger. Elle accompagne les entreprises investissant à l'international par le biais d'activités spécifiques telles que l'organisation de séminaires d'investissement et l'envoi de délégations pour explorer les opportunités d'investissement.

Ne cachant pas sa joie face à la présence de près de 750 délégués à la 6e Rencontre des investisseurs, le camarade Nguyen Sinh Hung a souligné qu'il ne s'agissait plus d'une simple conférence, mais d'une célébration des cinq dernières années, d'une journée de solidarité entre les délégués. Cette année, le nombre de délégués du gouvernement central, des entreprises et des autres provinces est plus élevé, témoignant d'une détermination accrue et augurant de nouveaux succès pour la patrie du président Hô Chi Minh. Il s'est dit convaincu que cette année serait une année de grand succès.

Le président de l'Assemblée nationale a toutefois suggéré que la province de Nghệ An revoie sa stratégie de développement, son plan de développement économique et son urbanisme. Elle doit faire le point sur sa situation actuelle afin de réaliser des progrès significatifs et d'aller de l'avant. « Nghệ An occupe une position géoéconomique et géopolitique particulière. Les investisseurs qui s'y installent ont également une responsabilité envers la patrie du président Hô Chi Minh. Actuellement, Nghệ An est la seule localité du pays à avoir reçu une résolution du Bureau politique. La province doit faire preuve d'une nouvelle détermination, prendre de nouvelles mesures et adopter une nouvelle approche pour multiplier les atouts, apporter davantage de bénéfices à la population de Nghệ An et contribuer au développement global de la province. Nous devons concrétiser cette détermination pour faire de Nghệ An une province prospère », a affirmé le président de l'Assemblée nationale.

En réponse aux préoccupations et aspirations sincères du président de l'Assemblée nationale, ainsi qu'aux souhaits des dirigeants du Parti et de l'État, des ministères, des départements et des investisseurs, au nom de la direction provinciale, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a promis que le Comité du Parti et le peuple de Nghe An feraient tout leur possible pour faire de Nghe An une province industrielle d'ici 2020, comme prévu dans la résolution 26 du Politburo et comme souhaité par le président Ho Chi Minh.

La réunion des investisseurs s'est conclue par des cérémonies de signature et la remise de certificats d'investissement pour des projets majeurs dans la province, ainsi que par la signature d'accords de financement pour des projets de construction et d'investissement à Nghệ An. Des prix ont également été décernés aux investisseurs et aux entreprises pour leur contribution significative à la province en 2013. Cet événement a suscité un véritable enthousiasme et une grande joie, annonçant une année fructueuse et prospère, marquée par une détermination et une motivation renouvelées du Parti, de l'État, des dirigeants provinciaux et des investisseurs. Tout ceci vise à réaliser des progrès et à favoriser le développement de cette terre de personnalités exceptionnelles et d'une histoire riche.

Quan - Tuan - Khoa