Le Vietnam continue de protester contre la Chine à la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer

Lors de la 24e réunion des pays membres de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), tenue au siège des Nations Unies à New York (États-Unis), le Vietnam a continué d'exprimer son opposition au placement par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en profondeur dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam, et a appelé les pays membres de la CNUDM à s'opposer aux actions unilatérales de la Chine qui provoquent des tensions en mer Orientale.

L'ambassadeur Le Hoai Trung a dirigé la délégation vietnamienne à la conférence.

Dans son discours lors de la séance plénière de la conférence du 13 juin, l'Ambassadeur Le Hoai Trung, Chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, Chef de la délégation vietnamienne, a souligné la position et le rôle de la CNUDM en tant que « Charte de l'océan » et le résultat des efforts de l'ensemble de la communauté internationale pour construire un ordre juridique international raisonnable et juste pour l'utilisation, l'exploitation, la gestion et le développement durable des mers et des océans.

L'Ambassadeur Le Hoai Trung a souligné qu'au fil des ans, le Vietnam a toujours été un membre actif et responsable de la Convention, mettant sérieusement en œuvre les dispositions de la Convention et s'efforçant de contribuer au maintien de la paix et de la stabilité en mer de l'Est - une zone maritime d'une importance importante non seulement en termes d'économie et de développement pour les pays côtiers mais aussi en termes de transport et de commerce pour les pays extérieurs à la région.

L'ambassadeur Le Hoai Trung a informé la conférence d'un « développement grave » en mer de Chine méridionale, à savoir que la Chine a illégalement placé la plateforme pétrolière Haiyang Shiyou-981 au plus profond de la zone économique exclusive et du plateau continental du Vietnam et a mobilisé des centaines de navires d'escorte, y compris des navires et des avions militaires, pour entrer en collision avec des navires civils vietnamiens et les asperger de canons à eau, allant jusqu'à couler un bateau de pêche vietnamien avec 10 pêcheurs à bord alors que le bateau menait des activités de pêche normales dans la zone économique exclusive du Vietnam.

L'ambassadeur Le Hoai Trung a souligné : « Le Vietnam a eu plus de 30 contacts à tous les niveaux et par différents canaux pour demander à la Chine de retirer immédiatement la plate-forme de forage et les navires d'escorte afin de créer un environnement favorable au dialogue. Jusqu'à présent, la Chine n'a pas seulement refusé de répondre positivement aux demandes du Vietnam ni aux appels de la communauté internationale, mais a également poursuivi ses méfaits susmentionnés. »

À cette occasion, le Vietnam demande une fois de plus à la Chine de retirer immédiatement la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 et les navires d'escorte des eaux vietnamiennes et de résoudre les différends par des négociations ou d'autres mesures pacifiques conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.

Dans son discours, l'Ambassadeur Le Hoai Trung a hautement apprécié la préoccupation de la communauté internationale face à la situation tendue actuelle en mer Orientale et a appelé la communauté internationale, y compris les membres de la CNUDM, à continuer de prêter attention à la situation en mer Orientale, à s'opposer aux actions unilatérales qui provoquent des tensions et à soutenir le non-recours à la force ou à la menace de la force et le règlement des différends conformément au droit international.

Au cours de la discussion, la délégation vietnamienne a une fois de plus affirmé la souveraineté du Vietnam sur l'archipel de Hoang Sa, a continué à souligner l'illégalité de l'implantation de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam ; et a en même temps rejeté les vues incorrectes et déformées de la Chine présentées lors de la conférence.

Lors de la conférence, de nombreux pays, dont le Japon, les Philippines, la Malaisie, etc., ont également exprimé leur inquiétude face aux développements complexes en mer de Chine méridionale, appelant les parties à faire preuve de retenue, à ne pas menacer ni utiliser la force, et à résoudre les différends par des mesures pacifiques conformément au droit international et à la CNUDM, tout en demandant aux parties de se conformer sérieusement à la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) et de conclure rapidement les négociations sur le Code de conduite en mer de Chine méridionale (COC).

La 24e Conférence des États parties à la CNUDM s'est tenue du 9 au 13 juin au siège des Nations Unies à New York (États-Unis). 159 des 166 États parties à la Convention y ont participé.

La conférence a examiné et adopté le rapport 2013 sur les activités du Tribunal international du droit de la mer, de l’Autorité des fonds marins et de la Commission des limites du plateau continental – trois organes créés en vertu de la Convention.

Les États membres ont également élu sept juges du Tribunal international du droit de la mer pour la période 2014-2021 et un membre de la Commission des limites du plateau continental.

Selon Vietnam+