Le Vietnam présente ses condoléances pour le crash d'un avion militaire laotien

Après avoir appris le décès de plusieurs hauts dirigeants du Parti et du gouvernement de la République démocratique populaire lao le 17 mai 2014 sur le chemin du travail, le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam ont adressé leurs condoléances au Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, à l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, au Président de la République démocratique populaire lao et au Gouvernement de la République démocratique populaire lao. Voici le texte intégral de ce message :

« Nous sommes profondément attristés d'apprendre que les camarades Douangchay Phichit, membre du Politburo, vice-Premier ministre, ministre de la Défense nationale ; Thongbanh Sengaphone, secrétaire du Comité central du Parti, ministre de la Sécurité publique ; Cheuang Sombounkhan, secrétaire du Comité central du Parti, chef du département central de la propagande ; Sukan Mahalad, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire-maire de Viengtiane, et un certain nombre d'autres fonctionnaires ont malheureusement eu un accident et sont décédés subitement lors d'un voyage d'affaires.

L'avion écrasé était un Antonov-74 (Source : KPL)

C'est une perte immense pour le Parti, l'État, l'Assemblée nationale et le gouvernement de la République démocratique populaire lao, et une perte irréparable pour les familles des camarades blessés. Les dirigeants et le peuple vietnamiens ont perdu des camarades et des amis proches qui ont toujours été présents et ont activement contribué à consolider et à développer l'amitié traditionnelle et la solidarité particulière entre le Vietnam et le Laos.

Français Le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam souhaitent adresser leurs plus sincères condoléances au Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, à l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao, au Président de la République démocratique populaire lao, au Gouvernement de la République démocratique populaire lao et aux familles des camarades Douangchay Phichit, Thongbanh Sengaphone, Cheuang Sombounkhan, Sukan Mahalad et aux autres fonctionnaires blessés.

Nous sommes convaincus que le Parti, l’État et le peuple laotiens surmonteront bientôt cette grande perte et ce grand chagrin et poursuivront le travail de construction, de protection et de développement du pays.

Selon VNA