Les agriculteurs en uniforme

September 14, 2014 15:03

(Baonghean) - Depuis début 2014, des « agriculteurs en uniforme militaire » apparaissent régulièrement dans les champs de la commune de Nam Kim, dans le district de Nam Dan. Ils travaillent aux champs, sèment du riz, préparent la terre pour les haricots et les arachides, et récoltent leurs récoltes avec diligence. Au début, tout le monde a été surpris, mais lorsqu'ils ont appris qu'il s'agissait d'officiers et d'employés du commandement militaire du district de Nam Dan venus aider les familles de soldats grièvement blessés, tout le monde était ravi et s'est mobilisé pour les soutenir.

Le lieutenant-colonel Nguyen Tran Hong, commissaire politique du commandement militaire du district de Nam Dan, a présenté : « Poursuivant la promotion de l'étude et l'exemple moral de Ho Chi Minh, en 2014, l'unité a choisi d'aider deux soldats grièvement blessés, M. Nguyen Van Hong, du hameau de Khe Lau, et M. Le Van Chat, du hameau de Ha Truy, tous deux blessés de niveau 1/4 dans la commune de Nam Kim. Après avoir pris connaissance de la situation de leurs familles, les officiers et employés du commandement militaire du district de Nam Dan ont volontairement versé une journée de salaire à chacun, pour un montant de 20 millions de dongs. Le soldat grièvement blessé, Le Van Chat, connaît encore de nombreuses difficultés, car sa femme et lui sont âgés et faibles, et leurs enfants travaillent loin. La maison où ils vivent avec sa femme n'a pas été réparée depuis longtemps, elle est donc dégradée. Lui et sa femme sont très inquiets à chaque forte pluie et vent violent. » Pour aider le couple à surmonter ses difficultés, les officiers et le personnel du commandement militaire ont soutenu la famille en lui versant 10 millions de dongs et en mobilisant tous les jours de travail nécessaires à la réparation de la maison, du jardin et à la construction d'une clôture. La santé du couple était précaire et ils tombaient souvent malades. Les officiers et les soldats du commandement militaire du district de Nam Dan ont fourni à la famille leur numéro de téléphone afin qu'ils puissent se relayer pour prendre soin d'eux dès qu'ils étaient informés de leur maladie ou d'un changement de temps.

Cán bộ Ban CHQS huyện Nam Đàn trao tặng 10 triệu đồng cho gia đình thương binh nặng Lê Văn Chất.
Les officiers du commandement militaire du district de Nam Dan ont offert 10 millions de VND à la famille du soldat grièvement blessé Le Van Chat.

Nguyen Van Hong, vétéran gravement handicapé, espère que le commandement militaire du district de Nam Dan l'aidera à mettre en place un modèle d'élevage pour échapper durablement à la pauvreté. Avec son accord, et grâce à 10 millions de dongs vietnamiens, les officiers et employés de l'unité lui ont construit un système de cages (en haut pour l'élevage des pigeons, en bas pour l'élevage des poulets) de plus de 200 mètres carrés. Lorsque ce modèle lui aura permis de générer des revenus stables, le Comité populaire de la commune de Nam Kim le diffusera et le reproduira pour que la population puisse s'en inspirer.

Parallèlement au travail ci-dessus, pendant le processus de production, chaque fois que la saison des récoltes commence, les officiers et les employés du commandement militaire du district de Nam Dan organisent des forces pour aider les familles de deux soldats grièvement blessés...

Le lieutenant-colonel Nguyen Tran Hong a ajouté : « Où qu'ils soient et quoi qu'ils fassent, les officiers et les soldats du commandement militaire du district de Nam Dan se rappellent toujours mutuellement d'accomplir des actes bons et utiles, afin d'être dignes du sacrifice sanglant des générations précédentes pour la Patrie. » Ce rappel les a aidés à se consacrer pleinement à leur travail, à appliquer toutes les politiques et tous les régimes appropriés, et à ne laisser aucune question ni plainte surgir.

Actuellement, au commandement militaire du district de Nam Dan, deux enfants de soldats grièvement blessés travaillent. Avant leur arrivée, ils n'avaient jamais servi comme soldats. Afin de les aider à s'épanouir pleinement dans l'armée, chaque officier et employé du commandement militaire du district de Nam Dan s'est porté volontaire pour les accompagner et les guider à tour de rôle dans l'apprentissage des règlements, du tir, etc. Avec l'aide de ses frères, Nguyen Tran Tuong Chu, électricien et hydraulicien, fils du soldat grièvement blessé Nguyen Tran Hai, actuellement soigné au centre de soins pour invalides de guerre de Nghe An, a étudié les matières du Parti et se prépare à y être admis prochainement.

Article et photos :Ho Linh

(Boîte aux lettres : 5NK - 129, Vinh)