La maison d'édition Thoi Dai a été condamnée à une amende de 30 millions de VND.

Le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a décidé d'infliger une amende de 30 millions de dongs à la maison d'édition Thoi Dai pour des infractions dans le processus d'édition de livres.

La maison d'édition Thoi Dai a été condamnée à une amende pour avoir omis de soumettre deux publications à l'enregistrement des droits d'auteur et pour avoir publié des livres sans avoir signé les autorisations nécessaires.

Plus précisément, la maison d'édition Thoi Dai a publié et distribué deux ouvrages, « Culture ethnique vietnamienne » et « Culture vietnamienne », fruit d'une collaboration entre la maison d'édition Thoi Dai, le magazine Culture et Arts et la librairie Thang Long. Ces deux livres ont été publiés avec négligence : les titres ont été modifiés arbitrairement sans l'accord du titulaire des droits d'auteur ; de nombreux articles ont été supprimés sans raison valable ; et ils contiennent de nombreuses fautes d'orthographe flagrantes. Plus grave encore, même après avoir constaté le problème, la maison d'édition a omis de fournir un certificat de droit d'auteur.

Suite aux articles de presse faisant état des infractions susmentionnées commises par la maison d'édition Thoi Dai, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a mené une inspection approfondie de la maison d'édition Thoi Dai et a décidé d'imposer des sanctions administratives à l'établissement.

Des publications de la maison d'édition Thoi Dai ont été signalées par la presse pour des infractions.

Selon le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, ces violations répétées et systématiques témoignent d'une gestion laxiste au sein de la maison d'édition Thoi Dai. Outre les deux ouvrages mentionnés précédemment, depuis 2012, 25 autres livres publiés par Thoi Dai contreviennent à la loi sur l'édition.

Auparavant, dans une interview accordée à Infonet, M. Nguyen Ngoc Bao, directeur adjoint du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, avait déclaré : « Le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution examine également des signes de violations commises par la maison d'édition Thoi Dai lors de la publication du livre « Dai Viet Su Ky Toan Thu » (Histoire complète du Dai Viet). »

Selon infonet.vn