Mitsubishi lance trois nouveaux modèles de voitures au Vietnam

November 11, 2014 14:05

Attrage, Outlander Sport et Pajero sont trois nouveaux produits récemment introduits par Vinastar à Hanoi.

Vina Star Motors (VSM), représentant du constructeur et distributeur exclusif des voitures Mitsubishi au Vietnam, a déclaré que ce trio de produits représenterait la croissance des ventes de l'entreprise pendant la période la plus dynamique de l'année pour le marché automobile. En réponse à une question d'un journaliste de VOV.vn, VSM a avancé un objectif de 600 à 700 véhicules par an pour les deux produits Attrage et Outlander Sport. L'emblématique Pajero vise quant à lui une production de 50 véhicules par an.

Mitsubishi Attrage và Mitsubishi Outlander là hai sản phẩm mang nhiều kỳ vọng của liên doanh Vina Star Motors Việt Nam. Ảnh : Quang Anh.
Mitsubishi Attrage et Mitsubishi Outlander sont deux produits très attendus de la joint-venture Vina Star Motors Vietnam. Photo : Quang Anh.


L'Attrage est importée entièrement de Thaïlande. Son prix de base (MT Std) est de 468 millions de VND. La version MT est proposée à 498 millions de VND. La version haut de gamme, équipée d'une boîte CVT, est proposée à 548 millions de VND. VSM positionne l'Attrage sur le segment des petites berlines, face à des concurrents vietnamiens tels que la Toyota Vios, la Honda City, la Ford Fiesta berline ou la Nissan Sunny. Son prix de départ annoncé fait de l'Attrage standard le modèle le moins cher par rapport à ses concurrents.

L'Outlander Sport et le Pajero sont importés directement du Japon. Le prix de la version standard de l'Outlander Sport est de 870 millions de VND. La version haut de gamme coûte 968 millions de VND. Répondant à VOV.vn, M. Kunihide Kume, directeur général adjoint de VSM, a déclaré : « Nous identifions les deux principaux concurrents de l'Outlander Sport au Vietnam comme étant le Mazda CX-5 et le Honda CR-V. » Le Pajero, quant à lui, est bien placé pour concurrencer le Toyota Prado, que VSM propose à la vente à 1,88 milliard de VND pour la seule version. Le Pajero est disponible en noir et blanc.

Mitsubishi Attrage có mức giá khởi điểm hấp dẫn dành cho đối tượng khách hàng mua xe lần đầu tại Việt Nam.
Mitsubishi Attrage propose un prix de départ attractif pour les acheteurs de voitures pour la première fois au Vietnam.


L'Attrage est la version berline de la Mirage, comme Toyota l'a fait avec les Vios et Yaris. Les lignes arrondies et douces de la Mirage se retrouvent sur l'Attrage, tandis que les concurrentes du même segment, comme la Vios ou la City, adoptent des lignes anguleuses qui créent une impression de sportivité et de modernité. Les trois versions de l'Attrage sont équipées d'un moteur MIVEC 1,2 litre (3 cylindres) développant 77 chevaux à 6 000 tr/min et un couple maximal de 100 Nm à 4 000 tr/min. La version la plus haut de gamme est équipée d'une transmission automatique CVT. Les deux autres versions sont équipées d'une boîte manuelle à 5 rapports. Mitsubishi annonce une consommation de carburant de l'Attrage de 4,7 litres/100 km.

Mitsubishi équipe l'Attrage CVT de tous les sièges et d'un volant gainé de cuir. L'habitacle est doté de nombreux rangements pratiques pour une utilisation fréquente en ville. Écran multifonctions, écran DVD de 6,1 pouces, Bluetooth, AUX, connexions périphériques USB, démarrage par bouton-poussoir, clé intelligente… sont disponibles sur la version haut de gamme de l'Attrage.

La carrosserie mesure respectivement 4 245 x 1 670 x 1 515 mm (longueur, largeur et hauteur). Son empattement de 2 550 mm confère à l'Attrage un rayon de braquage de seulement 4,8 mètres. Toutes les versions sont équipées de freins à disque à l'avant et de freins à tambour à l'arrière. L'ABS et le répartiteur électronique de freinage (EBD) équipent également toutes les versions.

 Outlander Sport được Mitsubishi kỳ vọng sẽ giành thị phần với Honda CR-V hay Mazda CX-5.
Mitsubishi s'attend à ce que l'Outlander Sport gagne des parts de marché sur le Honda CR-V ou le Mazda CX-5.


L'Outlander Sport présente un design moins robuste que celui du Honda CR-V ou du Mazda CX-5, mais s'inscrit dans la lignée des crossovers. Inspiré de la berline Lancer Evolution, il paraît plus compact que ses deux concurrents. Ses dimensions sont respectivement de 4 295 x 1 770 x 1 625 mm (longueur, largeur et hauteur). Son empattement est de 2 670 mm et son rayon de braquage minimum est de 5,3 mètres.

L'Outlander Sport est équipé d'un moteur 4 cylindres en ligne MIVEC de 2,0 litres développant 149 chevaux à 6 000 tr/min. Le couple maximal de 197 Nm à 4 200 tr/min est transmis à la traction avant via une boîte CVT.

La version haut de gamme de l'Outlander Sport est équipée d'un toit panoramique en verre (pas de toit ouvrant); de sièges tout cuir avec sièges avant électriques, chauffage intégré; de grandes palettes de changement de vitesse derrière le volant avec mode de conduite sport... Le système de sécurité comprend deux airbags, ABS, EBD, BA, système anti-accélération brusque, arbre de direction et pédale de frein auto-déchargeuse en cas de collision.

Pajero - mẫu xe mang tính biểu tượng cho sự bền bỉ của thương hiệu Mitsubishi.
Pajero - le modèle emblématique représentant la durabilité de la marque Mitsubishi.


Après quatre générations de développement et douze victoires au Rallye Dakar, le Pajero est officiellement commercialisé au Vietnam après une longue absence. Son design extérieur conserve les célèbres lignes carrées et biseautées qui ont fait la renommée de la marque Pajero. Le moteur V6 3,0 litres développe une puissance maximale de 183 chevaux et un couple maximal de 267 Nm. Le système de transmission intégrale 4x4 Super Select II propose jusqu'à 4 modes de conduite, permettant au conducteur de passer facilement du mode 2H à 4H, en passant par le mode 4HLc, même à 100 km/h.

Trois nouveaux produits Mitsubishi sont actuellement en commande chez les concessionnaires agréés du pays. L'Attrage, l'Outlander Sport et le Pajero devraient être disponibles chez les clients vietnamiens d'ici fin novembre.

Selon VOV.online