Journal Tien Phong : la page Tam Guong est temporairement suspendue et les contrevenants sont lourdement sanctionnés.

Résilier les contrats des rédacteurs et collaborateurs contrevenants, démettre de ses fonctions le directeur adjoint de la division des médias électroniques et démettre de ses fonctions le secrétaire de rédaction pour violations lors de la publication de l'article « Lettre à papa ».

De nombreux journaux ont été sanctionnés pour avoir publié des « essais pour enfants » d’origine officielle inconnue.

Le 10 septembre, Le Xuan Son, représentant du conseil d'administration du journal Tien Phong et rédacteur en chef, a adressé un document à M. Truong Minh Tuan, vice-ministre de l'Information et de la Communication (MIC), rendant compte de la gestion des infractions liées à la publication de l'article « Lettre à papa : Le policier du quartier vient manger tous les jours » sur la page Tam Guong. En conséquence, le comité de rédaction du journal Tien Phong a décidé :

Résiliation du contrat et de la convention collective, cessation de la collaboration avec TTN Editors et NN Collaborators

Français Concernant le responsable du site, M. NTĐ, compte tenu des manquements et violations, des efforts, des contributions, de l'esprit et de l'attitude d'autocritique sérieuse et de la volonté d'assumer ses responsabilités, le comité de rédaction a décidé : de révoquer NTĐ du poste de directeur adjoint du bloc des médias électroniques, de révoquer Tam Guong du poste de responsable du site électronique, de lui infliger une amende supplémentaire équivalente à 10 % du montant de l'amende infligée au journal Tien Phong par le ministère de l'Information et des Communications et d'organiser d'autres travaux appropriés.

Concernant le secrétaire de rédaction de NHT, retirez-le de son poste de secrétaire de rédaction de la page Mirror et imposez-lui une amende supplémentaire équivalente à 5 % de l'amende imposée par le ministère de l'Information et des Communications au journal Tien Phong ; et affectez-le à un autre poste approprié.

Concernant la page Mirror, la rédaction du journal Tien Phong a décidé de suspendre temporairement sa publication pendant quelques jours afin d'en corriger le contenu et de réorganiser l'organisation et le personnel. Par ailleurs, la rédaction a sérieusement réévalué ses responsabilités et tiré les leçons de l'expérience.

Selon Infonet