Ajuster les pensions et augmenter les allocations de 8 %

Le gouvernement vient de promulguer un décret portant ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des indemnités mensuelles des fonctionnaires communaux retraités.

Ainsi, à compter du 1er janvier 2015, les pensions, les prestations d'assurance sociale et les allocations mensuelles augmenteront de 8 % pour les sujets suivants :

Cadres, fonctionnaires, employés et travailleurs publics (y compris ceux qui ont participé à l'assurance sociale volontaire, les retraités du fonds d'assurance sociale des agriculteurs de Nghe An transférés en vertu de la décision n° 41/2009/QD-TTg du 16 mars 2009 du Premier ministre) ; soldats, policiers populaires et personnes occupant des postes clés qui reçoivent des pensions mensuelles.

Les fonctionnaires des communes, des quartiers et des villes, tels que prévus par le décret n° 92/2009/ND-CP du 22 octobre 2009, le décret n° 121/2003/ND-CP du 21 octobre 2003 et le décret n° 9/1998/ND-CP du 23 janvier 1998 du Gouvernement, reçoivent des pensions et des allocations mensuelles.

Les personnes qui perçoivent des allocations mensuelles pour perte de capacité de travail conformément aux dispositions de la loi ; les personnes qui perçoivent des allocations mensuelles conformément à la décision n° 91/2000/QD-TTg du 4 août 2000, à la décision n° 613/QD-TTg du 6 mai 2010 du Premier ministre ; les travailleurs du caoutchouc qui perçoivent des allocations mensuelles.

Les fonctionnaires des communes, des quartiers et des villes reçoivent des indemnités mensuelles conformément à la décision n° 130/CP du 20 juin 1975 du Conseil du gouvernement et à la décision n° 111 - HDBT du 13 octobre 1981 du Conseil des ministres.

Les militaires reçoivent des indemnités mensuelles conformément à la décision n° 142/2008/QD-TTg du 27 octobre 2008 et à la décision n° 38/2010/QD-TTg du 6 mai 2010 du Premier ministre.

La Sécurité publique populaire reçoit une allocation mensuelle conformément à la décision n° 53/2010/QD-TTg du 20 août 2010 du Premier ministre.

Les militaires, les policiers populaires et les personnes travaillant dans le secrétariat reçoivent des salaires similaires à ceux des militaires et des policiers populaires qui reçoivent des indemnités mensuelles conformément à la décision n° 62/2011/QD-TTg du 9 novembre 2011 du Premier ministre.

Le budget destiné à l'ajustement des pensions, des prestations sociales et des allocations mensuelles applicables aux sujets susmentionnés est garanti par le budget de l'État et la Caisse d'assurance sociale. Le décret entre en vigueur le 10 mars 2015.

Le 10 novembre 2014, l'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 78/2014/QH13 relative au budget prévisionnel de l'État pour 2015, par laquelle elle a décidé d'augmenter de 8 % les pensions, les allocations préférentielles pour les personnes méritantes et les salaires des cadres, fonctionnaires, employés publics et militaires à faibles revenus (coefficient de salaire inférieur ou égal à 2,34). Cette réglementation entrera en vigueur le 1er janvier 2015.

Selon VOV