L'ambassade du Japon au Vietnam met en garde contre les arnaques liées aux études à l'étranger

January 22, 2015 09:04

Actuellement, certains sites Web de sociétés de conseil en études à l’étranger fournissent des informations inexactes sur les études au Japon et sur la réglementation relative au travail à temps partiel pour les étudiants internationaux au Japon.

NOUVELLES CONNEXES

Les étrangers résidant en tant qu'« étudiants » ne sont pas autorisés à travailler.

Face à cette réalité, l'ambassade du Japon note que les étudiants et les parents qui souhaitent étudier à l'étranger au Japon doivent être extrêmement méfiants face aux invitations que certaines sociétés de conseil en études à l'étranger mettent souvent en avant, à savoir : Vous pouvez travailler et étudier en même temps, et étudier au Japon peut rapporter beaucoup d'argent.

Par exemple, en fonction de leur maîtrise de la langue japonaise, les étudiants internationaux peuvent recevoir un salaire de 170 000 yens (environ 35 millions de VND) à 300 000 yens (environ 60 millions de VND) par mois pendant leurs études et leur travail.

Réalité : Les étrangers résidant au Japon avec le statut d'« étudiant international » ne sont en principe pas autorisés à travailler. Ceux qui souhaitent exercer une activité non couverte par leur statut de résidence, comme un emploi à temps partiel, doivent obtenir une autorisation d'exercer des activités non couvertes par leur statut de résidence.

Ảnh minh họa
Photo d'illustration

Les personnes autorisées ne sont autorisées à travailler à temps partiel que pendant une durée déterminée (maximum 28 heures par semaine) et n'ont aucune garantie d'emploi à temps partiel. En effet, il est très difficile de trouver un emploi à temps partiel avant d'avoir un bon niveau de japonais.

Même si vous allez à l’école et travaillez en même temps, il est impossible de gagner plus de 170 000 yens (35 millions de VND) par mois en travaillant à temps partiel, même dans des villes bien rémunérées comme Tokyo.

L'ambassade du Japon au Vietnam note : Seules les vacances de longue durée sont autorisées à travailler jusqu'à 8 heures par jour.

L’argent supplémentaire ne suffit pas à couvrir les frais de subsistance.

Certaines sociétés de conseil en études à l'étranger fournissent des informations : En gros, si vous étudiez à l'étranger au Japon, les revenus des emplois à temps partiel vous aideront à couvrir tous vos frais d'études et de subsistance, et également à économiser de l'argent.

Réalité : Le coût moyen de la vie pour les étudiants universitaires, y compris le logement à Tokyo, est de 150 000 yens (30 millions de VND), dans d'autres régions, il est de 110 000 yens (22 millions de VND).

Si vous participez à un dîner entre amis, cela vous coûtera entre 20 000 et 30 000 yens supplémentaires (4 à 6 millions).

Pendant ce temps, travailler à temps partiel dans des endroits bien rémunérés comme Tokyo, avec un maximum d'heures supplémentaires de 28 heures par semaine, ne rapporte que 100 000 yens (20 millions de VND).

Normalement, si vous allez à l’école et travaillez en même temps, vous n’obtiendrez qu’un revenu supplémentaire d’environ 50 000 yens (10 millions de VND) par mois.

L’argent supplémentaire ne suffit donc pas à couvrir vos frais de subsistance, y compris le logement.

De plus, outre les frais de subsistance, les étudiants internationaux doivent également s'acquitter des frais de scolarité. Les écoles et universités japonaises facturent généralement des frais de scolarité, qui s'élèvent à environ 500 000 à 1 500 000 yens par an (sans compter d'autres frais tels que les frais d'admission, etc.).

Par conséquent, les revenus à temps partiel ne suffisent pas à couvrir les frais de subsistance, et encore moins à couvrir à la fois les frais d’études et les frais de subsistance.

Étudier à l’étranger est une forme d’études à l’étranger, pas de travail.

Affirmant qu'étudier à l'étranger est une forme d'études à l'étranger, et non de travail, l'ambassade du Japon au Vietnam note : Tous ceux qui souhaitent étudier à l'étranger au Japon ne doivent pas se laisser séduire par les fausses informations fournies par certaines sociétés de conseil en études à l'étranger.

Pour obtenir les informations nécessaires sur les frais de subsistance, les études et les emplois à temps partiel au Japon, consultez :http://www.jasso.go.jp/study_j/sgtj_viet.html

Selon GD&TĐ