Rue Tran Trung Quang : rue riche en sédiments

December 27, 2014 10:51

(Baonghean) - Beaucoup de gens trouvent le nom de cette rue étrange, mais lorsqu'ils ont l'occasion de la traverser, ils peuvent véritablement sentir l'aura de la ville dans cette rue chargée d'histoire, située dans la banlieue de Vinh, imprégnée de l'esprit de la ville. Il s'agit de la rue Tran Trung Quang...

La route s'étend du carrefour du marché Coi - Le Viet Thuat jusqu'à l'intersection avec la rue Tran Khanh Du, sur une longueur probable de plus d'un kilomètre. Elle est située dans la commune de Hung Loc, une terre riche en traditions historiques et révolutionnaires. En empruntant cette route, on ressent l'empreinte du temps et on se perd facilement dans les émotions du passé et du présent. Hung Loc n'est-elle pas une terre ancestrale ? Autrefois, toute la région de Loc Da - Duc Thinh était le théâtre de soulèvements et de mouvements révolutionnaires célèbres dans la région. En approfondissant cet esprit, il faut mentionner les pages d'or de l'histoire qui portent le nom du roi de la dynastie Tran, Tran Quy Khoang, également connu sous le nom de Trung Quang De. L'immensité de cette route, baptisée en hommage à ce roi patriote, valorisant la chevalerie et doté d'un esprit martial profond, évoque une profonde émotion pour ceux qui connaissent l'histoire. L'histoire rapporte que le roi Trung Quang De était déterminé à restaurer le pays, mais qu'il était impuissant face à l'armée Ming sous le règne de Minh Thanh To Chu De, plus belliqueux que les rois suivants Nhan Tong et Tuyen Tong (pendant la révolte de Lam Son) et le général le plus talentueux de Chine de l'époque, Truong Phu. Comme Hau Ly Nam De, Khuc Thua My, Ho Quy Ly et son fils, ainsi que l'empereur retraité Gian Dinh De, le roi Trung Quang tomba aux mains de l'ennemi. Il se jeta dans la rivière Lam et se suicida. Il fut le seul roi de l'histoire vietnamienne à choisir une mort héroïque après avoir échoué à combattre les envahisseurs étrangers. Sa mort montra aux Ming que, malgré la conquête de Dai Ngu, ils ne pouvaient pas soumettre les Vietnamiens. Aujourd'hui, le tombeau et le temple du roi Tran Quy Khoang existent toujours à Hung Loc, à proximité de la rue Tran Trung Quang. Cette rue présente des virages impressionnants. Au début de la rue Le Viet Thuat, le style de travail chargé et solennel du bureau avec des fonctionnaires diligents au siège du Comité populaire - Conseil populaire, le poste médical, le gazouillis des enfants juste à côté de l'école maternelle et secondaire; en allant un peu plus loin, les gens de la rue se calment soudainement avec la marque du mémorial des martyrs, il semble que cette terre et les gens d'ici n'oublieront jamais la gratitude envers les ancêtres, la gratitude pour les jours de l'armée grondante, les torches rouges de la haine, pour gagner pour la génération d'aujourd'hui le ciel bleu de la paix...

Một quãng đường Trần Trùng Quang.
Un tronçon de la rue Tran Trung Quang.

On dit que la route existe depuis des siècles. Au cours des dernières décennies, elle est aujourd'hui le témoin de changements, modernisant son aspect pour s'adapter au développement urbain et aux besoins de la circulation et du commerce. Auparavant, il y avait un étroit sentier couvert d'herbe verte et de bambous denses, et les deux côtés de la route étaient occupés par de petits champs. Aujourd'hui, ce paysage persiste à travers les rangées de bambous, bien qu'elles se soient retirées au plus profond des ruelles des maisons, les rangées de fleurs sauvages et d'arbustes, et la nouvelle ampleur de la rue a tout envahi. En passant devant les bureaux, l'école et les maisons, on entend l'agitation des camions, des bennes… transportant des marchandises vers la petite zone industrielle de Hung Loc. Cette zone industrielle a été créée il y a près de dix ans, apportant avec elle un essor économique à cette région paisible. De nombreux enfants d'agriculteurs travaillant dans des équipes de production le long de la rue Tran Trung Quang sont devenus ouvriers dans des établissements et des entreprises du parc industriel, allégeant ainsi en partie le fardeau de l'emploi et des revenus d'une partie des jeunes, dans un contexte de réduction croissante des surfaces productives. Par ailleurs, ce petit parc industriel, bien qu'insensible aux enjeux environnementaux et paysagers, constitue, d'un certain point de vue, un élément marquant de cette rue et de ce territoire, contribuant à la prospérité de la banlieue en période d'intégration.

Au bout de la rue Tran Trung Quang, une vaste atmosphère rurale se dégage, témoignage indélébile du passé, où les rizières étaient étroitement liées aux moyens de subsistance de nombreux habitants. Aujourd'hui, bien que la vie soit un peu meilleure, de nombreuses familles ont des enfants qui travaillent à l'étranger, loin de chez eux, mais ceux qui restent ne quittent pas l'industrie du riz. De chaque côté de la route, on trouve une vingtaine d'hectares de rizières appartenant aux équipes 4 et 8. L'équipe est aujourd'hui une unité locale, avec des hameaux et des villages d'autres localités, née de l'histoire des équipes de production agricole du passé. Les habitants disent que cette terre de Hung Loc était à l'origine sablonneuse et escarpée. Autrefois, on cultivait ce vaste champ en terrasses. Pendant la saison sèche, la terre était sèche et craquelée à cause du vent sec du Laos, et le terrain ne retenait pas l'eau. Après de nombreuses rénovations, nivellements et extensions du ponceau agricole, les habitants se sentent désormais en sécurité pour cultiver, même s'ils ne peuvent cultiver le riz qu'une seule fois en hiver et au printemps. Quant à la récolte d'été-automne, elle peut être cultivée une année et échouer l'année suivante, à cause de la menace imprévisible de petites crues de la rivière Lam... C'est seulement alors que nous pouvons savoir que les bonnes terres mettent encore à l'épreuve la patience des gens.

En me promenant dans la rue, j'admire aussi secrètement la vision artistique de nombreux photographes, face à la beauté romantique de cette terre ancestrale. Au-delà des rizières, d'interminables rangées de flamboyants royaux s'élèvent, leurs branches s'appuyant amoureusement les unes contre les autres, bruissant de fines vagues portées par le vent. De plus en plus de couples choisissent ce lieu pour leurs photos de mariage, et de nombreux jeunes viennent y prendre des photos souvenirs de leurs pique-niques. En contemplant les rues avec tant de douceur, la beauté et la familiarité se multiplient. La rue Tran Trung Quang, une rue riche en destins et en souvenirs, attire les passants par des émotions si simples.

Article et photos :Phuoc Anh

Le roi Tran Trung Quang fut le deuxième roi de la dynastie des Tran postérieurs de l'histoire vietnamienne. Son vrai nom était Tran Quy Khoang ou Tran Quy Khoach. Il naquit à Hanoï, la capitale de Thang Long. Le règne de l'empereur Trung Quang marqua la période de résistance contre la dynastie Ming après l'invasion du pays Dai Ngu de la dynastie Hô. En l'an Quy Ty (1413), lorsque l'armée de Truong Phu arriva à Nghe An, le père et le fils du grand précepteur de la dynastie des Tran postérieurs, Phan Quy Huu, et Phan Quy Lien, se rendirent, révélant ainsi toute l'histoire et la cachette du roi Tran. Truong Phu décida alors d'entrer à Hoa Chau malgré les dissuasions de Moc Thanh.

En septembre de la même année, l'armée de Truong Phu entra à Thuan Hoa. L'armée Tran, dirigée par Dang Dung, aborda le bateau de Truong Phu et tenta de le capturer vivant. Mais, ignorant son visage, Truong Phu sauta dans la rivière et s'échappa dans une petite embarcation. Plus tard, conscient de la faible armée Tran, Truong Phu mobilisa une importante force pour attaquer. Dang Dung ne put résister et dut fuir. Après cette défaite, le roi Trung Quang et les généraux Tran durent se cacher dans la forêt et furent tous capturés et ramenés en Chine. En chemin, le roi Trung Quang Tran Quy Khoang et le général Dang Dung se jetèrent à la mer et se suicidèrent. La dynastie des Tran postérieurs régna pendant sept ans.