Profitez de la nature

January 25, 2015 10:25

(Baonghean) - On parle de lui comme d'un artiste « amateur » talentueux. Ses peintures figurent dans de nombreuses collections prestigieuses. Ce qui m'a surpris en visitant sa maison, remplie de livres et de peintures, dans une rue de Hanoï, ce n'était pas seulement la simplicité d'une personne célèbre, mais aussi le fait qu'il ait conservé son accent nghe, l'attitude d'un « artiste nghe » à mes yeux…

Sa maison est remplie de tableaux, mais les gens ne s'y sentent pas à l'étroit. Peut-être grâce aux couleurs, à la fraîcheur et à la beauté sauvage de ces tableaux empreints de nature, qui apportent détente et douceur à l'âme humaine. Il apporte aussi cette détente à la vie dans le tumulte de la ville, assis devant ses toiles. Mais ne vous y trompez pas, il rêve. Non, il a dit que peindre la nature est aussi une façon de parler de notre environnement actuel. Trop pollué, trop poussiéreux, trop pressé, trop chaotique. Nous oublions la nature. Nous la détruisons. Et il veut la ramener à la vie humaine…

“Hoa cúc” - Phấn màu của Trương Thảo.
"Chrysanthème" - Pastel de Truong Thao.

J'ai demandé : « Y a-t-il un lien entre votre nom et les peintures d'herbes ? » Peintre Truong

Họa sỹ Trương Thảo.
L'artiste Truong Thao.
Thao sourit, d'un sourire doux comme le soleil qui rayonne dans son âme : « Oui, c'est peut-être un destin difficile à expliquer. » Puis, comme s'il se parlait à lui-même : simple comme l'herbe, mais aussi difficile de trouver quelque chose de solide, poussant aussi vite qu'elle. Il me parla de sa ville natale, le petit village de la commune de Dien Yen, Dien Chau, où il était né et avait grandi, et qui lui avait donné une passion pour la peinture grâce au groupe de peintres qui avaient migré dans les environs à l'époque. Personne dans sa famille n'était artiste ; il avait tracé sa voie avec toute sa passion.

Passionné de dessin depuis l'enfance, Truong Thao, comme beaucoup d'autres garçons, griffonnait souvent des traits innocents sur le papier scolaire, les murs ou le carrelage. Lui-même ne s'attendait pas à ce que le pinceau devienne un élément indispensable de sa vie. Après avoir terminé le lycée, avec de bons résultats scolaires, il put partir en Chine pour étudier la physique du solide à l'université. C'était vers 1964-1965, alors qu'il avait à peine une vingtaine d'années. L'université où Truong Thao étudia à l'étranger était l'Université de Jilin, à Changchun, dans le nord-est de la Chine.

Après quelques années d'études, Truong Thao retourna dans son pays en raison des développements complexes de la Grande Révolution culturelle prolétarienne en Chine. Nous étions en 1966, et le pays était encore en guerre. On lui proposa d'étudier la géométrie et le dessin à la Faculté de mathématiques et de physique de l'Université des sciences et technologies de Hanoï. En 1971, Truong Thao obtint son diplôme et fut accepté comme maître de conférences dans cette discipline à l'Université des mines et de géologie, puis affecté à l'Université des sciences et technologies. Truong Thao y possédait un petit atelier, où il séjourna longtemps, marquant ainsi son cheminement vers la peinture.

Après 16 ou 17 ans consacrés à l'enseignement, vers 1988, Truong Thao réalisa qu'il ne pouvait plus se permettre de rester indifférent à la peinture. Il créa de plus en plus d'œuvres. La géométrie et le dessin étant à la frontière entre les beaux-arts et l'ingénierie, il acquit les outils nécessaires pour combiner travail et passion pour la peinture. Dans le petit atelier de l'Université polytechnique, Truong Thao chercha pinceau et palette comme s'il savait qu'il ne pouvait s'en passer.

Truong Thao s'est essayé à de nombreux sujets et matériaux, mais c'est probablement eux qui ont fini par lui venir à l'esprit : la nature, sa beauté sauvage et paisible, ainsi que la simplicité, la rusticité et la liberté du pastel. « Peut-être qu'aucun autre artiste ne peint autant de pastels que moi », a déclaré Truong Thao. Selon lui, le pastel est très pratique pour dessiner et se déplacer, et offre également une précieuse force d'expression.

Quelque temps après s'être consacré à la peinture, Truong Thao devint célèbre comme peintre de la nature. Sa ville natale, Dien Chau, une terre « à la fois misérable et charmante », selon les mots de Truong Thao, est peut-être le tableau le plus merveilleux dont il se souvienne, car depuis son enfance, il ressentait le charme et le lyrisme de chaque montagne, rivière, branche fleurie et buisson. Truong Thao aimait profondément sa terre natale, où il errait pieds nus dans l'herbe verte et fraîche l'après-midi, contemplant avec tristesse et surprise les minuscules fleurs sauvages s'épanouir. Plus tard, lorsqu'il visita de nombreuses autres régions rurales du Vietnam, Truong Thao découvrit qu'en se promenant dans la nature, il se sentait étrangement détendu et heureux. « J'ai trouvé la vie belle et j'en suis tombé amoureux », confiait-il avec une passion non dissimulée.

C'est pourquoi la nature est omniprésente dans les peintures de Truong Thao. Parmi celles-ci, on peut citer « À l'entrée de Yen Tu » (2010), « Mille roseaux » (1990), « Sur la montagne Bai Tho » (1998), « Orageux » (1997), « Coucher de soleil » (1994), « Paysage de Ha Giang » (2008), « Paysage de Quan Lan » (2010), « Nuages ​​errants » (2010), « Paysage de Sa Pa » (2012), « Paysage » (2014)… Tantôt ce sont des chaînes de montagnes majestueuses et poétiques, tantôt des rangées de grands arbres bordant un ruisseau frais, tantôt des buissons d'herbe, des parterres de fleurs… Les peintures florales de Truong Thao sont également innombrables. Tel un musicien, Truong Thao chante de douces mélodies sur les fleurs sauvages, les ipomées, les chrysanthèmes, les xu xi, les orchidées, les orchidées crabes, les cyprès nocturnes, les nénuphars, les lys trompettes… Toutes ces fleurs sont colorées dans ses tableaux. Chaque tableau est unique, chaque fleur parle d'elle-même. Leurs couleurs sont aussi diverses et vives que la vie elle-même, vibrant comme de la musique, et leurs parfums comme s'ils étaient en pleine floraison. On a l'impression que Truong Thao ne consacre pas beaucoup de temps à la composition d'un tableau, car chaque perspective, chaque palette de couleurs semble lui venir d'elle-même, à la fois improvisée et fortuite. On dirait qu'il est simplement un homme honnête, exprimant ses émotions, avec un trait simple mais magique.

Jach Dash Harri, professeur de sociologie au Hobart and William Smith College (New York, États-Unis), a déclaré : « Le peintre Truong Thao a voué son amour aux fleurs sauvages et aux paysages naturels sauvages, où l'on peut se détendre, car là, on n'a pas à porter sur ses épaules une montagne de règles et de contraintes. » En effet, pour Truong Thao, le pouvoir des plantes est comparable à celui d'un peuple, d'une culture, quelque chose qui ne peut être complètement brûlé, détruit. Il est convaincu que partout dans le monde, chaque ver, chaque fourmi, chaque brin d'herbe ou chaque branche d'arbre est chéri et paisible. « La nature est l'endroit le plus merveilleux », a-t-il déclaré. « C'est aussi là que je communique avec mes amis du monde entier, car la nature est l'amour commun de l'humanité et elle est présente dans la peinture, où aucune traduction n'est nécessaire. »

Truong Thao a actuellement un atelier dans le quartier de Kim Lien, à Hanoï. En entrant dans cette petite pièce, je me sens bercé par une douce symphonie. Ses peintures sont souvent fraîches et colorées, comme les paysages naturels que l'on peut admirer partout dans ce pays, mais peintes dans son style personnel. Et sa symphonie est une musique joyeuse et paisible, où l'on se sent protégé, en sécurité, détendu et heureux. C'est pourquoi les peintures de Truong Thao sont appréciées par de nombreux visiteurs, notamment des amis et des collectionneurs étrangers d'Angleterre, de France, d'Allemagne, de Pologne, d'Italie, du Canada, des États-Unis, de Corée, etc.

Chaque jour, Truong Thao ferme sa porte pour composer. Il reçoit rarement des invités, mais chaque fois qu'il reçoit des amis, il est très joyeux et ouvert. Après une tasse de vin ou de thé, l'hôte et ses invités discutent de peintures et de poèmes. À chaque nouvelle année, Truong Thao offre un cadeau à ceux qui viennent lui rendre visite : une carte postale de vœux de Nouvel An avec une œuvre fraîchement peinte. On m'a également offert une carte avec une composition. Truong Thao disait que la peinture abstraite est comme un morceau de musique sans paroles : elle possède suffisamment de contenu et d'expression émotionnelle en elle-même, c'est un lieu à ressentir, pas un lieu à voir.

Soudain, j'ai pensé que la symphonie de Truong Thao était la même : par certains aspects, les gens ressentent plus que ce qui est présenté sur le papier. Par-dessus tout, la mélodie de Truong Thao nous invite à aimer la nature et la vie, nous rappelle la beauté omniprésente sur cette terre, si seulement nous savions nous taire, observer et écouter…

Article et photos :Quynh Lam