Sous-département de la population et de la planification familiale : Déterminé à mener à bien les tâches de 2015

December 31, 2014 16:19

(Baonghean) - L'équipe chargée du travail sur la population a été de plus en plus renforcée et améliorée en qualité, mettant en œuvre de nombreuses activités axées sur la base et en profondeur, avec des projets et des modèles mis en œuvre de manière synchrone… ce qui a eu un grand impact sur le travail en matière de population en 2014. Pour passer en revue le travail de l'année écoulée, nous avons interviewé Mme Nguyen Thi Hong Hoa - Directrice adjointe du Département de la santé, chef du sous-département de la population et de la planification familiale de la province de Nghe An.

Tham quan mô hình triển khai Tháng quốc gia về dân số ở TP. Vinh. Ảnh: T.H
Visite d'un site pilote mis en œuvre dans le cadre du Mois national de la population à Vinh. Photo : TH

Journaliste:En 2014, le Département provincial de la population a continué d'enregistrer des succès remarquables. Pourriez-vous nous en dire plus sur les résultats obtenus par le département l'année dernière ?

Camarade Nguyen Thi Hong Hoa :En 2014, malgré de nombreuses difficultés, notamment la réduction significative des financements alloués au programme national ciblé, qui a considérablement affecté l'organisation des activités, le travail relatif à la population et à la planification familiale a continué de bénéficier d'une attention régulière et opportune de la part des comités du Parti, des agences gouvernementales et des organisations de masse. Ceci a contribué à sensibiliser le public aux politiques de population et de planification familiale. En particulier, le personnel travaillant sur le terrain dans ce domaine a été renforcé, intégré à la fonction publique, bénéficiant d'avantages sociaux et de politiques adaptés, et recevant une formation professionnelle, ce qui a accru sa confiance, son enthousiasme et son sens des responsabilités dans l'exercice de ses fonctions. Le travail de conseil auprès des comités du Parti et des gouvernements à tous les niveaux a continué d'être intensifié, avec une orientation résolue et systématique, axée sur le terrain et les zones défavorisées afin de soutenir l'organisation des activités.

La communication et le plaidoyer demeurent une priorité, et l'innovation se poursuit à travers divers canaux, avec des contenus variés et des formats adaptés, afin de générer un impact significatif au sein de la communauté. Au cours de l'année, de nombreux événements dynamiques ont été organisés, tels que : le programme d'échange « Enfants de la mer » ; le lancement du prix de journalisme « Population et développement de Nghệ An » ; un atelier provincial sur les « Solutions positives pour réduire les taux de natalité et le taux de naissances multiples dans le delta et les zones côtières » ; et la collaboration fructueuse avec l'Association des agriculteurs pour l'organisation de la « Rencontre et remise de prix aux familles d'agriculteurs exemplaires dans la mise en œuvre des politiques de population et de planification familiale ».

Des modèles et des projets tels que : le contrôle des naissances dans les zones côtières et maritimes ; le dépistage prénatal et néonatal ; le conseil prénuptial et les examens de santé ; les interventions visant à réduire le déséquilibre entre les sexes à la naissance ; la réduction des mariages d'enfants et des mariages consanguins ; le conseil et les soins communautaires aux personnes âgées ont continué d'être mis en œuvre efficacement. En particulier, en 2014, la province de Nghệ An était l'une des trois provinces à mettre en œuvre un nouveau modèle : « Fournir des services de santé reproductive et des contraceptifs aux travailleurs des zones industrielles ».

Grâce à cela, le travail en matière de population a permis d'obtenir des résultats remarquables. Tous les objectifs importants ont été atteints, voire dépassés. Plus précisément : le taux de natalité a diminué de 0,74 % (objectif de 0,3 à 0,4 %) ; le taux de naissances multiples (troisième enfant ou plus) a diminué de 0,74 % (objectif de 0,7 à 0,8 %) ; le sex-ratio à la naissance a atteint 113 garçons pour 100 filles (objectif atteint) ; et le taux de couples en âge de procréer utilisant une contraception a atteint 76,8 % (objectif et plan atteints). Ces résultats ne sont pas uniquement le fruit du travail du secteur de la population et de la santé, mais aussi de l'effort collectif à tous les niveaux, dans tous les secteurs et de l'ensemble du système politique.

Đồng chí Nguyễn Thị Hồng Hoa (Phó Giám đốc Sở Y tế, Chi cục trưởng Chi cục Dân số - KHHGĐ tỉnh)
Camarade Nguyen Thi Hong Hoa (Directrice adjointe du Département de la santé, Chef du Sous-département provincial de la population et de la planification familiale)

Journaliste:L’année 2014 a été marquée par un bilan, à tous les niveaux, dans tous les secteurs et toutes les localités, de la mise en œuvre quinquennale de la résolution n° 20-NQ/TU relative à la poursuite des actions en matière de population et de planification familiale dans le nouveau contexte. Si de nombreux succès ont été enregistrés, les défis rencontrés étaient également nombreux. Quel sera l’impact sur le développement global ?

Camarade Nguyen Thi Hong Hoa :Malgré des résultats encourageants, la politique démographique de la province de Nghệ An se heurte encore à de nombreuses difficultés, comparativement à la moyenne nationale et aux objectifs de développement socio-économique de la province pour la période à venir. Elle nécessite des efforts supplémentaires. Actuellement, Nghệ An est une province à forte population et au taux de natalité élevé (2,68 enfants par femme), figurant parmi les dix provinces affichant les taux de natalité les plus élevés du pays. Le taux de grossesses multiples (trois enfants ou plus) a diminué, mais demeure élevé, notamment dans les zones côtières et religieuses. Certains responsables et membres du Parti n'appliquent pas encore une politique démographique exemplaire. La qualité de la population reste limitée, en particulier dans les zones reculées et défavorisées. Par ailleurs, les coupes budgétaires affectant les programmes nationaux ciblés risquent de compliquer la réalisation des objectifs dans les mois à venir.

Si le taux de natalité continue de baisser comme ces dernières années, la province de Nghệ An atteindra le seuil de remplacement au plus tôt en 2025 et au plus tard en 2028. Une hausse du taux de natalité et du taux de grossesses multiples (trois enfants ou plus) risque de compromettre les progrès démographiques réalisés ces dernières années. Ceci exercera une pression sur l'emploi, l'amélioration des revenus, l'éducation, le logement, la protection de l'environnement et les soins de santé, et aggravera les problèmes sociaux, impactant négativement le développement socio-économique.

Journaliste:Alors, en 2015 et dans les années à venir, sur quelles tâches le travail de population se concentrera-t-il pour remédier progressivement aux limites, aux difficultés et aux défis auxquels nous sommes actuellement confrontés ?

Camarade Nguyen Thi Hong Hoa :L’année 2015 a été consacrée à l’évaluation des résultats de la mise en œuvre des objectifs fixés dans les résolutions du Congrès du Parti à tous les niveaux. Le secteur de la population a donc continué de s’appuyer sur les acquis et les résultats obtenus par le passé et de s’efforcer de surmonter les difficultés. Les principales tâches à mettre en œuvre sont les suivantes :

Premièrement : Continuer à conseiller les comités du Parti, les agences gouvernementales, les ministères, les organisations de masse et les organisations sociales à tous les niveaux afin de renforcer le leadership, l'orientation et la coordination responsable dans l'organisation des activités et d'investir davantage de ressources dans le travail relatif à la population et à la planification familiale.

Người dân huyện Quỳ Châu tham gia chiến dịch CSSKSS-KHHGĐ. Ảnh: T.H
Des habitants du district de Quy Chau participent à la campagne de santé reproductive et de planification familiale. Photo : TH

Deuxièmement : poursuivre le renforcement des efforts de communication et de sensibilisation, en veillant à ce qu’ils soient menés régulièrement, rapidement et efficacement concernant les politiques du Parti et de l’État en matière de population. Cela implique d’innover et de diversifier constamment les méthodes afin de répondre aux besoins des différents groupes cibles, régions et coutumes, dans le but de persuader la société et la population d’adhérer à la politique de limitation du nombre d’enfants par couple (1 à 2). Concentrer les efforts de communication sur les zones à fort taux de natalité, les zones côtières, les communautés religieuses et les zones confrontées à de nombreuses difficultés. Souligner le rôle exemplaire des cadres et des membres du Parti dans la mise en œuvre des politiques de population ; lier la mise en œuvre de ces politiques à des critères d’émulation et à la construction de familles, de villages, de zones résidentielles, d’organismes et d’unités culturellement avancés.

Troisièmement : inspecter et contrôler régulièrement la mise en œuvre, à tous les niveaux, secteurs, localités et organisations de base, des politiques de population et des politiques de récompense des collectifs et des individus qui respectent bien ces politiques, afin de les encourager et de les motiver rapidement et de traiter sans délai les cas de violations conformément à la réglementation.

Quatrièmement : Fournir des services de santé reproductive/planification familiale de qualité et en temps opportun, promouvoir le marketing social et diversifier les méthodes contraceptives, dans le but de répondre pleinement, rapidement, sûrement et facilement aux besoins des utilisateurs en matière de services de planification familiale de qualité.

Cinquièmement : Promouvoir et améliorer la qualité et l’efficacité du travail des spécialistes de la population à tous les niveaux, en particulier au niveau local, en matière de conseils sur l’organisation et la mise en œuvre des programmes de population, répondant aux exigences et aux tâches de la nouvelle situation.

Sixièmement : Mobiliser toutes les ressources pour investir dans le travail auprès des populations et gérer et utiliser efficacement les ressources investies ; conseiller sur la politique de socialisation des ressources pour mettre en œuvre des projets et des modèles de qualité dans les activités de communication et de plaidoyer, et fournir des services de santé reproductive/planification familiale à la population.

Journaliste:Merci, camarade !

Mon Ha(Effectuer)