Le maire de la ville de Namyangju (Corée) visite et travaille à Vinh City

• DNUM_BGZABZCABF 16:49

(Baonghean.vn) - Le 16 janvier, M. Lee Suk Woo, maire de Namyangju, province de Gyeonggi (Corée), et sa délégation ont visité et travaillé dans la ville de Vinh.

Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, les dirigeants du Comité populaire de la ville de Vinh, les représentants du Département des affaires étrangères et du Département de la planification et de l'investissement ont été présents et ont travaillé du côté de la ville de Vinh.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail.

NOUVELLES CONNEXES

Il y a près de 10 ans, en novembre 2005, les villes de Vinh et de Namyangju, dans la province du Gyeonggi (Corée du Sud), ont établi un jumelage dans les domaines de l'économie, de la culture, de l'éducation et de la jeunesse. Depuis, ce partenariat s'est maintenu et développé. La ville de Namyangju a organisé 26 délégations pour visiter, travailler et échanger sur les aspects culturels (art, affaires, jeunesse). De 2006 à aujourd'hui, l'Association des bourses Vinh de Namyangju et le Rotary Club 3600 International ont organisé de nombreuses remises de bourses en espèces pour les étudiants de l'Université de Vinh, du Vietnam - Korea Vocational College, et pour les étudiants défavorisés de la ville de Vinh, pour un montant de 32 000 USD. Une opération chirurgicale de fente palatine a été financée pour des enfants handicapés de la province de Nghe An pour un montant de 17 600 USD. Parrainage d'équipements d'éducation physique pour le Collège professionnel Vietnam-Corée, don de 448 vélos d'une valeur de 43 500 USD, don d'ordinateurs au lycée Trung Do d'une valeur de 5 000 USD... Sur le plan économique, certaines entreprises coréennes ont commencé à signer des contrats commerciaux avec des entreprises de Nghe An. Cette relation approfondit davantage la coopération entre Nghe An et la Corée en général et constitue une bonne nouvelle pour la coopération en matière d'investissement entre Nghe An et la Corée en ce début de nouvelle année.

Ngài Thị trưởng thành phố Namyangju tỉnh Gyeonggi (Hàn Quốc) phát biểu ý kiến tại cuộc họp.
Le maire de la ville de Namyangju, province de Gyeonggi (Corée), a pris la parole lors de la réunion.
Chủ tịch UBND Thành phố Vinh báo cáo tình hình hợp tác giữa hai thành phố.
Le président du Comité populaire de la ville de Vinh a fait rapport sur la situation de coopération entre les deux villes.

Lors de la réunion, les deux parties ont discuté en profondeur des solutions visant à promouvoir la coopération en 2015 et les années suivantes, notamment en matière d'investissement et de coopération économique. Les dirigeants de la ville de Vinh ont proposé que la ville de Namyangju mette en œuvre un projet visant à présenter les produits des entreprises coréennes au troisième étage du marché de Vinh, et à coopérer à la construction d'une école maternelle et d'une route à Vinh. Le maire de la ville de Namyangju a accueilli avec satisfaction les propositions des dirigeants de la ville de Vinh.

Chau Lan