Construire des sièges sociaux extravagants : gaspiller de l’argent est un crime contre le peuple.

October 23, 2014 14:28

Nous ne devrions pas courir après les succès ni adopter une vision à court terme ; nous devrions plutôt nous concentrer sur l’efficacité, car le gaspillage est une grande perte de temps. Le gaspillage est une grave erreur.

Le Comité populaire de la province de Hai Duong a récemment sollicité l'approbation du Premier ministre pour l'investissement et la construction d'un complexe administratif centralisé pour la province. Ce complexe, prévu sur une superficie de 19,15 hectares dans la nouvelle zone urbaine à l'est de la ville de Hai Duong, représente un investissement total d'environ 2 060 milliards de dongs.

Concernant l'idée de construire un centre administratif pour la province de Hai Duong afin de regrouper les agences de gestion de l'État, la députée de l'Assemblée nationale Nguyen Thi An (Hanoï) a souligné dans une interview qu'une planification minutieuse est nécessaire et que la construction du siège doit être basée sur la fonctionnalité et la planification.

Surtout en cette période difficile pour le pays, où le budget est serré et où il n'y a aucun moyen d'allouer des fonds aux augmentations de salaire des travailleurs, la construction de grands et grandioses bâtiments administratifs publics serait de mauvais goût.

Nhiều tỉnh, thành phố đang chạy theo
De nombreuses provinces et villes suivent la tendance de la construction de sièges administratifs publics grandioses.

Tout le monde rêve de construire un grand et beau siège social, mais Mme An s'interroge sur la faisabilité, le budget et la capacité du gouvernement local à équilibrer les fonds, car en fin de compte, il s'agit de l'argent des contribuables.

Selon la province de Hai Duong, la construction d'un nouvel immeuble de bureaux pour l'appareil gouvernemental provincial coûtera environ 2 060 milliards de VND, dont environ 1 000 milliards de VND ont déjà été financés par le budget provincial.

En outre, il existe d'autres sources de financement telles que les capitaux provenant de la vente d'actifs fonciers et du transfert des droits d'utilisation des terres d'anciens bureaux gouvernementaux, s'élevant à environ 200 milliards de VND, les recettes d'utilisation des terres de plusieurs projets dans la province et les capitaux soutenus par le gouvernement central.

Analysant les avantages et les inconvénients de la construction d'un siège social grandiose, le député Tran Ngoc Vinh – chef adjoint de la délégation de Hai Phong et membre de la commission des lois de l'Assemblée nationale – a suggéré que la province de Hai Duong devrait tirer des leçons des expériences d'autres provinces et villes qui ont construit des centres administratifs.

Revenant sur ses voyages d'observation avec la délégation de l'Assemblée nationale, le député Vinh soupira, soulignant le contraste saisissant dans certaines localités : d'un côté, les bâtiments massifs, magnifiques et imposants des agences gouvernementales, et de l'autre, les ouvriers appauvris qui peinent à joindre les deux bouts.

« Cette image est véritablement choquante et sème le doute. Il est donc impératif de prendre en compte la position de chaque localité ; si une mesure s’avère bénéfique, nous devons la mettre en œuvre. Dans le cas contraire, nous ne devons pas suivre aveuglément les tendances », a déclaré le député Vinh.

Le point de vue du député Vinh a également été partagé par de nombreux autres députés de l'Assemblée nationale. Mme Nguyen Thi An a même déclaré sans ambages : « Hai Duong doit se demander si la construction d'un nouveau siège est vraiment nécessaire. Un bâtiment haut et grandiose, dans un contexte de budget limité, d'investissements publics dispersés… et avec une fonction inadaptée et une priorité donnée à la formalité… est inutile et ne devrait pas être construit. »

Les inquiétudes de la députée Nguyen Thi An sont tout à fait justifiées, car la dette publique approche du seuil critique (en 2015, le ratio de la dette publique était d'environ 64 % du PIB, alors que le seuil de sécurité est de 65 % du PIB), et chaque citoyen doit supporter un fardeau de dette supplémentaire…

« Nous ne devrions pas courir après les succès ni nous concentrer sur les gains à court terme ; nous devrions privilégier l'efficacité, car le gaspillage est une perte de temps. Le gaspillage est une grave erreur. La population est toujours pauvre et accablée par les impôts et la dette publique… si l'investissement public n'est pas efficace, il faut l'arrêter », a déclaré le représentant An.

Avant Hai Duong, plusieurs provinces et villes avaient déjà investi des sommes considérables dans la construction de sièges administratifs grandioses et magnifiques. Plus récemment, en septembre 2014, la ville de Da Nang a également inauguré un immeuble administratif de 37 étages, représentant un investissement total de plus de 2 000 milliards de dongs.

Selon Infonet