Assurer le Têt aux pauvres et aux méritants

January 29, 2015 08:29

À quelques semaines seulement du Nouvel An lunaire, le travail de prise en charge des pauvres et les politiques reçoivent une grande attention de la part des agences, des départements, des branches et des localités.

Soutenir le riz pour les bonnes personnes

Selon le Département de la protection sociale (ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales), jusqu'à présent, 8 provinces ont proposé de soutenir le riz pour lutter contre la faim pendant le Nouvel An lunaire d'At Mui, notamment Nghe An, Ha Nam, Tuyen Quang, Binh Dinh, Quang Tri, Lao Cai, Cao Bang, Ninh Binh, avec un total de 9 080 tonnes de riz pour plus de 561 000 personnes.

Selon le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, en 2015, avant le Têt, seul le riz sera fourni pour le Têt, et le riz pour aider les personnes dans le besoin pendant la période des récoltes sera fourni après le Têt.

Outre ces huit provinces, d'autres localités continuent de recueillir et d'envoyer des propositions de distribution de riz pour l'aide humanitaire au ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales avant le 31 janvier. Le Département de la Protection sociale a demandé aux localités d'agir rapidement afin qu'aucun foyer ne souffre de la faim pendant le Têt. Afin d'éviter toute violation dans le processus de distribution de riz pour l'aide humanitaire, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a demandé aux localités de surveiller et d'appliquer strictement la distribution de riz. Toute localité qui enfreint la loi sera traitée conformément à la loi.

Bộ trưởng Phạm Thị Hải Chuyền tặng quà cho người có công tại tỉnh Lào Cai. Ảnh: Xuân Minh
La ministre Pham Thi Hai Chuyen offre des cadeaux aux personnes méritantes de la province de Lao Cai. Photo : Xuan Minh


« Pour les personnes ayant rendu des services méritoires, le Président a signé une décision fixant le montant des cadeaux offerts à la révolution à l'occasion du Nouvel An lunaire : 400 000 et 200 000 VND. Le budget total alloué aux cadeaux offerts à ces personnes à l'occasion du Têt s'élève à plus de 390 milliards de VND pour plus de 2 millions de bénéficiaires. La remise des cadeaux du Président aux personnes ayant rendu des services méritoires doit avoir lieu avant le Têt », a déclaré Mme Dao Hong Lan, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a également publié un document demandant aux provinces et aux villes d'allouer une partie du budget et de mobiliser des ressources sociales pour prendre soin des personnes ayant rendu des services méritoires, afin de garantir que 100 % des personnes ayant rendu des services méritoires passent un Têt heureux et chaleureux. Parallèlement, les responsables du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et des ministères, branches et localités concernés ont organisé des délégations pour visiter et remettre des cadeaux aux bénéficiaires des politiques dans les centres de soins infirmiers, aux invalides de guerre soignants et à de nombreuses familles de politiques et aux personnes ayant rendu des services méritoires dans les provinces et les villes du pays.

Français En particulier pour ceux qui ont rendu des services méritoires et qui ont été confrontés à des risques, des incendies, des maladies dues à des blessures récurrentes… pendant le Nouvel An lunaire, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a demandé aux localités de veiller à ce que ces personnes soient admises à l'hôpital pour examen médical et traitement ; parallèlement, des politiques de soutien sont en place pour ceux qui ont rendu des services méritoires pendant le Nouvel An. En 2014, les mouvements « Remercier », « Boire de l'eau, se souvenir de sa source », « Les communes et les quartiers s'engagent pour les invalides de guerre, les martyrs et les personnes méritantes » ont été largement développés dans toutes les localités ; plus de 5 500 nouvelles maisons ont été construites et données, 3 300 maisons de gratitude ont été réparées ; le fonds central de gratitude a été mobilisé à hauteur de plus de 9 milliards de VND, le fonds local à hauteur de 1 916 milliards de VND ; des visites ont été organisées et des cadeaux ont été offerts à plus de 5 millions de personnes ayant rendu des services méritoires.

À la fin de 2014, 96 % des ménages bénéficiaires et des personnes méritantes avaient un niveau de vie égal ou supérieur au niveau de vie moyen des ménages locaux ; 95 % des communes et des quartiers ont fait un bon travail de soutien aux invalides de guerre, aux martyrs et aux personnes méritantes.

Niveau de soutien plus élevé

Outre le soutien du gouvernement central, les collectivités locales développent des programmes de soutien aux bénéficiaires des politiques, aux personnes âgées, aux personnes handicapées, aux personnes démunies, etc., grâce aux budgets locaux. Selon les données, cette année, le niveau de soutien aux soins du Têt pour les personnes démunies, les personnes méritantes et les bénéficiaires des politiques dans de nombreuses provinces a augmenté de 10 à 20 % par rapport à l'année précédente.

A l'occasion du Nouvel An lunaire, le Comité populaire de Hanoi a décidé d'allouer plus de 230 milliards de VND du budget pour offrir des cadeaux aux bénéficiaires des politiques, aux personnes âgées, aux fonctionnaires et employés retraités et handicapés, et pour soutenir les familles pauvres ; visiter et offrir des cadeaux aux organisations et aux individus exceptionnels, payer des indemnités aux fonctionnaires et compléter les dépenses alimentaires pour ceux qui reçoivent des soins et des traitements centralisés à l'occasion du Nouvel An lunaire 2015.

Plus précisément, des cadeaux d'une valeur de 500 000 VND par personne seront offerts aux mères héroïques vietnamiennes, aux héros des forces armées, aux héros du travail dans la guerre de résistance ; aux invalides de guerre, aux invalides de guerre de catégorie B, aux personnes bénéficiant de polices d'assurance comme les invalides de guerre avec une réduction de capacité de travail de 41 % ou plus ; aux personnes qui ont contribué à la révolution ; aux personnes qui ont participé aux activités révolutionnaires de 1945 au soulèvement d'août 1945...

De plus, de nombreux dons d'une valeur de 100 000 à 300 000 VND seront distribués à divers bénéficiaires. Les dirigeants de la ville de Hanoï organiseront également des délégations pour visiter les familles bénéficiaires et les foyers méritants. Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Hanoï, en collaboration avec de nombreux services, antennes et localités, organisera des visites et des encouragements directs, notamment dans les zones où une forte proportion de bénéficiaires sont pauvres, reculés et appartenant à des minorités ethniques, afin de garantir une bonne gestion des sources de dons, évitant ainsi les pertes et le manque de transparence.

Hô-Chi-Minh-Ville a dépensé 198 milliards de dongs pour financer le Têt en faveur de 246 400 bénéficiaires de politiques, personnes méritantes et pauvres… soit une augmentation d'environ 20 % par rapport à l'année dernière. Le Comité populaire provincial de Binh Duong prévoit de dépenser 146 milliards de dongs pour financer le Têt At Mui en faveur des cadres, fonctionnaires, employés du secteur public, forces armées et bénéficiaires de politiques et de services sociaux, soit une augmentation de 15 % par rapport à 2014.

Dans les provinces du delta du Mékong, M. Duong Quoc Xuan, chef adjoint du comité directeur du Sud-Ouest a également partagé : Pour créer les conditions permettant aux ménages et aux familles pauvres et presque pauvres bénéficiant de services méritoires de profiter de la fête du printemps et de célébrer l'année de la chèvre 2015, le comité permanent du comité directeur du Sud-Ouest organisera le programme « Printemps de l'amour » dans la ville de Can Tho le 10 février.

Parallèlement, l'organisation a visité, souhaité une bonne année et offert des cadeaux à plus de 1 300 foyers démunis, familles de policiers des régions reculées, officiers et soldats travaillant dans les zones frontalières et les îles du delta du Mékong, pour un coût total de plus de 12 milliards de dongs. Cette action revêt une profonde signification humanitaire et témoigne de l'intérêt du Parti et de l'État pour les plus démunis, leur permettant ainsi de passer une nouvelle année joyeuse et heureuse.

Selon le Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lao Cai, le programme « Têt pour les pauvres » en 2015, coordonné par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province et les unités concernées, a attiré la participation d'organisations et d'individus de la province avec un montant total de près de 4 milliards de VND.

Avec la coopération de toute la communauté, le Têt est offert aux pauvres, aux méritants et aux familles bénéficiant de politiques préférentielles avec plus de chaleur.

Selon VNA